Справа № 2о-160/11

Категорія 9

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

"23" серпня 2011 р.  м. Севастополь

Ленінський районний суд м. Севастополя у складі:

головуючого - судді Фисюк О.І.

при секретарі – Матковій Я.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Севастополі цивільну справу за завою ОСОБА_1, заінтересована особа: Шоста Севастопольська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

12.07.2011 р. заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, просить встановити факт, що він, ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, якій помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Позов мотивований тим, що у свідоцтві про смерть батька заявника написання прізвища «ОСОБА_2» не співпадає з написання прізвища заявника у паспорті «ОСОБА_1». У зв’язку з необхідністю отримання свідоцтва про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2, заявник звернувся до суду із зазначеною заявою.

Заявник у судове засідання не з’явився, про час та місце судового засідання сповіщений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з’явився, про час та місце судового засідання  повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи та наданої заяви, суд знаходить заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Саме на цей закон спирається заявник в обґрунтування своїх вимог. Як зазначено в заяві підставою звернення із зазначеною заявою стало не співпадання написання прізвища заявника та його батьки українською мовою, що є перешкодою для підтвердження факту їх родинного зв’язку та в отриманні свідоцтва на спадщину після його смерті.  

Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2., що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданого 15 квітня 2011 р. Відділом РАЦС Ленінського РУЮ м. Севастополя.

З свідоцтва про народження заявника НОМЕР_2, виданого 01.12.1963 р. Севастопольським  міським РАЦС вбачається, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Севастополі, разом з тим, написання його прізвища російською мовою «ОСОБА_1» співпадає з написанням прізвища російською мовою його батька «ОСОБА_2».

З паспорта заявника НОМЕР_3, виданого 12.12.2000 р. Ленінським РВ УМВС України в м. Севастополі вбачається, що при переведенні прізвища заявника «ОСОБА_1» з російської мови на українську зазначено, як ОСОБА_1.

Тобто, враховуючи наявні в матеріалах справи докази, судом встановлено походження заявника ОСОБА_1  від батька ОСОБА_2, що  підтверджено матеріалами справи.

Суд, враховуючи наведене вище, приходить до висновку про наявність в матеріалах даної цивільної справи всіх необхідних доказів для встановлення факту родинних відносин, а саме, те, що він ОСОБА_1  є сином свого батька ОСОБА_2

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 60, 88, 212-215, 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд –

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Шоста Севастопольська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити.

Визнати факт родинних відносин, а саме, те, що він ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином свого батька ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Севастополя шляхом подання апеляційної скарги в Ленінський районний суд м. Севастополя протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

   Суддя