Справа №  2-247/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

13.09.2011                                                               смт. Голованівськ  

 в складі:

головуючого  Н.  В.

при секретарі Максютенко О. О.,

розглянувши в відкритому   судовому засіданні  в селищі Голованівськ справу за позовом Кредитної спілки «Центр-Кредит»до ОСОБА_1, ОСОБА_2    про стягнення заборгованості  по     кредитному договору  

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з  позовною заявою і вказав, що згідно     кредитного договору   № 83  від 26.04.2010 року  членові Кредитної спілки «Центр –Кредит»ОСОБА_1  надано кредит  терміном  користування 12    місяців на суму 4 183 грн. зі сплатою щомісячно під 60 % річних за його користування.

Також 26.04.2010 року було складено договори поруки з ОСОБА_2 яка зобов’язалась нести солідарну відповідальність по поверненню кредиту та відсотків позичальником ОСОБА_1.

Відповідач порушуючи п. 5.1.3. Кредитного договору    своєчасно не сплачувала кредит та відсотки за користування кредитом, чим порушувала майнові інтереси кредитної спілки «Центр-Кредит».

Згідно довідки-розрахунку заборгованість по кредиту станом на 17.08.2011 року складає основного боргу 3913 грн., відсотки за користування кредитом 2111,26 грн., а всього  6024,26 грн.

          Просить  стягнути  з   ОСОБА_1, ОСОБА_2  на користь  Кредитної спілки «Центр –Кредит» солідарно суму боргу по   кредитному договору № 83   від 26.04.2010 року  та договору поруки б/н від  26.04.2010 року : основного боргу 3913 грн., відсотки за користування кредитом 2111,26 грн., державного мита 60,00 грн., витрати на ІТЗ розгляду справи 120 грн.,  а всього 6204 грн.26  коп..

          В судовому засіданні представник позивача позов підтримав. Просить його задовольнити,  стягнути  на користь кредитної спілки суму боргу   по   договорах   кредиту та поруки   .

          Відповідачі   в  судовому засіданні пояснили, що через фінансові труднощі у них утворився цей борг , згодні сплачувати заборгованість по кредиту.

          Суд, заслухавши представника позивача,  відповідачів,  вивчивши матеріали справи, дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню  .  

В судовому засіданні   встановлено, що згідно          кредитного договору   № 83  від 26.04.2010 року  членові Кредитної спілки «Центр –Кредит»ОСОБА_1  надано кредит  терміном  користування 12    місяців на суму 4 183 грн. зі сплатою щомісячно під 60 % річних за його користування.

Також 26.04.2010 року було складено договори поруки з ОСОБА_2 яка зобов’язалась нести солідарну відповідальність по поверненню кредиту та відсотків позичальником ОСОБА_1.

Відповідач порушуючи п. 5.1.3. Кредитного договору    своєчасно не сплачувала кредит та відсотки за користування кредитом, чим порушувала майнові інтереси кредитної спілки «Центр-Кредит».

Згідно довідки-розрахунку заборгованість по кредиту станом на 17.08.2011 року складає    6024,26 грн.

Відповідно до ст.. 526 ЦК України зобов»язання має  виконуватись належним чином  відповідно до умов договору та вимог ЦК України  .

Згідно ч. 1 ст. 527 ЦК України боржник зобов»язаний виконати свій обов»язок, а кредитор –прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов»язання чи звичаїв ділового обороту.

За таких обставин  суд вважає за необхідне позовні вимоги Кредитної спілки                          «Центр - Кредит»задовольнити.

Викладене підтверджується копіями паспорта    ОСОБА_1   а/с –9, ОСОБА_2 а/с-10, копією   договору  кредиту, а/с –5-6 , копією договору поруки , а/с –7,  копією  довідки розрахунку,  а/с – 4, копією графіку розрахунків, а/с -8.

          Керуючись ст. ст. 1, 11, 202, 203, 525, 526, 530, 531, 1054, 1047, 1049 ЦК України, ст. ст. 1,3,15,57, 209, 213, 215, 216  ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

          Позов задовольнити.  

          Стягнути з     ОСОБА_1, ОСОБА_2  на користь  Кредитної спілки «Центр –Кредит»  солідарно суму боргу по   кредитному договору № 83   від 26.04.2010 року  та договору поруки б/н від  26.04.2010 року : основного боргу 3913 грн., відсотки за користування кредитом 2111,26 грн., державного мита 60,00 грн., витрати на ІТЗ розгляду справи 120 грн.,  а всього 6204 грн.26  коп..

          Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Кіровоградської області через Голованівський районний суд протягом 10 (десяти) днів   з дня проголошення рішення.

          Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 (десяти) днів з дня отримання  копії цього рішення.

          Рішення суду  набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

          У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду скарги апеляційним судом.

Суддя:Н. В. Рудь