Справа №  2-а-12616/11  

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ    

30 серпня 2011 року                                                                         м.  Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області в складі:                         головуючого-судді   П’ятковського В.І.      

                                                                                        секретаря       Іванишин Х.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломия адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до відділу ДРАЦС по Коломийському району Коломийського міськрайонного управління юстиції про визнання неправомірною відмови відділу ДРАЦС внести зміни в актовий запис про одруження та зобов’язання внести зміни в актовий запис про одруження,

                В С Т А Н О В И В :

 Позивачка в адміністративному позові посилається на те, що в актовому записі про одруження її батьків невірно вказане ім’я матері : замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_2, в зв’язку з чим вона не може оформити спадщину після смерті матері. Відділ ДРАЦС відмовився внести виправлення в актовий запис про одруження, оскільки відсутній актовий запис про народження матері.

Просить суд позовні вимоги задоволити, а справу розглянути без її участі, оскільки змоги з’явитись в судове засідання не має, про що подала суду письмову заяву.

Відповідач свого представника в судове засідання не направив, однак подав письмову заяву про розгляд справи без їх участі, при вирішенні даного позову покладаються на погляд суду.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задоволити з наступних підстав.

               Як видно із дослідженого, мати позивачки ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року була власником ? частини будинковолодіння за АДРЕСА_1 згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок від 10 серпня 2000 року та ? частини – яку вона фактично успадкувала після смерті свого чоловікаОСОБА_3, але не оформила.

           Позивачка, як єдиний спадкоємець звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус відмовила їй через те, що в актовому записі про народження її матері вказано ім’я “ОСОБА_2”.

В зв’язку з цим позивачка звернулась до відділу ДРАЦС по Коломийському району Коломийського міськрайонного управління юстиції із заявою про внесення зміни до актового запису про шлюб матері, однак висновком від 08 серпня 2011 року відділом ДРАЦС їй відмовлено у внесенні змін в актовий запис про одруження через те, що відсутній актовий запис про народження матері.

Мати позивачки ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лісний Хлібичин Коломийського району, що стверджується записами в по господарських книгах с. Лісний Хлібичин, на підставі яких виконкомом Ліснохлібичинської сільської ради видана довідка за № 779 від 01 серпня 2011 року.

З 1946 року мати позивачка проживала у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_4. Пізніше вони зареєстрували шлюб, що стверджується актовим записом про одруження за № 9 від 27 грудня 1952 року, який був поновлений Коршівським райзагсом і в даному актовому записі зазначено ім’я нареченої “ОСОБА_2”.

Від спільного проживання у них народилась донька – ОСОБА_1, позивачка по справі, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за № 7. В даному актовому записі ім’я матері теж зазначено “ОСОБА_2”.

В ІНФОРМАЦІЯ_3 в господарство матері позивачки прийшов проживати ОСОБА_3 і в ІНФОРМАЦІЯ_3 в них народилась дочка ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що стверджується довідкою виконкому Ліснохлібичинської сільської ради за № 759 від 25 липня 2011 року.

05 квітня 1957 року мати позивачки зареєструвала шлюб з ОСОБА_3у виконкомі Ліснохлібичинської сільської ради, про що в книзі реєстрації актів громадянського стану про шлюб зроблено відповідний запис за № 13. Однак, при складанні даного актового запису була допущена помилка – невірно зазначено ім’я матері позивачки – вказано “ОСОБА_2” замість “ОСОБА_2”.

Судом встановлено, що фактично у всіх документах, крім спірного актового запису про шлюб, ім’я матері позивачки значиться “ОСОБА_2”.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 померла, про що виконкомом Ліснохлібичинської сільської ради в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний запис за № 40.

Після її смерті відкрилась спадщина, яку позивачка, як єдиний спадкоємець не взмозі оформити через те, що невірно вказане ім’я спадкодавця в актовому записі про народження.

Виходячи із проаналізованих письмових доказів, суд вважає, що вимоги позивачки знайшли своє підтвердження, а тому позов слід задоволити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 161-163 КАС України, суд, -  

ПОСТАНОВИВ:

     Адміністративний позов задоволити.

Визнати неправомірною відмову відділу ДРАЦС по Коломийському району Коломийського міськрайонного управління юстиції внести виправлення імені нареченої ”ОСОБА_2” на “ОСОБА_2” в актовий запис про шлюб за № 13 від 05 квітня 1957 року, складений виконкомом Ліснохлібичинської сільської ради на ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Зобов’язати відділ ДРАЦС по Коломийському району Коломийського міськрайонного управління юстиції внести виправлення нареченої ”ОСОБА_2” на “ОСОБА_2” в актовий запис про шлюб за № 13 від 05 квітня 1957 року, складений виконкомом Ліснохлібичинської сільської ради на ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана протягом десяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Коломийський міськрайонний суд.

                    Суддя                                                    П'ятковський  В.  І.