Справа № 2-3845/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" вересня 2011 р.

Суворовський районний суд м.Одеси в складі:

          головуючого судді –Кисельова В.К.

          при секретарі – Калініченко О.О.

          за участю позивача – ОСОБА_1, представника позивача –ОСОБА_2

          відповідача –ОСОБА_3.

          розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3  про поділ спільного майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась з позовом  до ОСОБА_3  про поділ спільного майна подружжя, яка було набуто сторонами у шлюбі,  який був укладений 29 грудня 1990р., зареєстрований Іллічівським відділом ЗАГС м. Одеси, актовий запис № 994.

В процесі судового розгляду справу сторони уклали мирову угоду на наступних умовах:

1. ОСОБА_1 переходить  у власність наступне майно:

-          1/2 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1;

-          Холодильник марки «SIEMENS»;

-          Кухонна мебель, яка складається з: два столи, дві кухонні шафи;

-          Меблева стінка «Калина», яка складається з: однієї шафи, одна скляна гірка.

-          Пилосос марки «THOMAS»

2.          ОСОБА_3 переходить  у власність:

-  1/2 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1.

-          Пральна машина марки “Zanussi”.

-          Кухонна тумба.

-          Обідній стіл.

-          Передпокій - шафа.

-          Меблева стінка «Калина», яка складається з: однієї шафи, одна скляна гірка.

-          Телевізор марки «Toshiba»

-          Тумба під телевізор.

-          Автомобіль марки ВАЗ 2101, 1986 року випуску, державний номер НОМЕР_1.

-          Металевий гараж,    який    знаходиться у     селищі Шевченко, міста Одеси, автостоянка «Іскра 2».

          3.          ОСОБА_4 зобов'язався сплатити ОСОБА_1
Іванівни до 05 жовтня 2011 року:

-          Сплачене за позовну заяву судовий збір та витрати пов'язані з розглядом судової справи у розмірі 940грн. (дев'ятсот сорок гривень 00 копійок).

-          1/2 частини металевого гаража який знаходиться у селищі Шевченко, міста Одеси, автостоянка «Іскра 2»у розмірі 9 000грн. (дев'ять тисяч гривень 00 копійок).

4.          За цією мировою угодою за ОСОБА_1 визнається право власності на 1/2 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1.

5.          За цією мировою угодою за ОСОБА_3 визнається право власності на 1/2 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1.

Сторони просять суд визнати мирову  угоду і провадження  по справі  закрити.    

Суд вважає за можливе визнати  мирову  угоду і закрити  провадження  по справі, оскільки  це не суперечить закону, і не порушує  прав і інтересів сторін.

Керуючись статтями 175, 205 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -  

УХВАЛИВ:

          Визнати  мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3  про поділ спільного майна подружжя, в якої визнати, що:

1. ОСОБА_1 переходе у власність наступне майно:

-          1/2 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1;

-          Холодильник марки «SIEMENS»;

-          Кухонна мебель, яка складається з: два столи, дві кухонні шафи;

-          Меблева стінка «Калина», яка складається з: однієї шафи, одна скляна гірка.

-          Пилосос марки «THOMAS»

2.          ОСОБА_3 переходе у власність:

-  1/2 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1.

-          Пральна машина марки “Zanussi”.

-          Кухонна тумба.

-          Обідній стіл.

-          Передпокій - шафа.

-          Меблева стінка «Калина», яка складається з: однієї шафи, одна скляна гірка.

-          Телевізор марки «Toshiba»

-          Тумба під телевізор.

-          Автомобіль марки ВАЗ 2101, 1986 року випуску, державний номер НОМЕР_1.

-          Металевий гараж,    який    знаходиться у     селищі Шевченко, міста Одеси, автостоянка «Іскра 2».

          3.          ОСОБА_4 зобов'язався сплатити ОСОБА_1 до 05 жовтня 2011 року:

-          Сплачене за позовну заяву судовий збір та витрати пов'язані з розглядом судової справи у розмірі 940грн. (дев'ятсот сорок гривень 00 копійок).

-          1/2 частини металевого гаража який знаходиться у селищі Шевченко, міста Одеси, автостоянка «Іскра 2»у розмірі 9 000грн. (дев'ять тисяч гривень 00 копійок).

3.          За цією мировою угодою за ОСОБА_1 визнається право власності на 1/2 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1.

4.          За цією мировою угодою за ОСОБА_3 визнається право власності на 1/2 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1.

Провадження  по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги в п’ятиденний строк з дня проголошення ухвали.

          Суддя