Справа №  2-311/11

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

13 липня 2011 року  Святошинський районний суд м.Києва в складі:

головуючого судді:                                                                                    Кривов”яза А.П.                                                                                                

при секретарі:                                                                                Рудик Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк перший»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, суд, -

В С Т А Н О В И В:

          В судовому засіданні сторони заявили клопотання про затвердження мирової угоди, на слідуючих умовах:

1.          Зміст правовідносин

1.1.          Між Кредитором та Боржником 18.03.2008 року укладено Кредитний договір № 212-036/2008 (надалі –Кредитний договір), предметом якого є грошові кошти у сумі 288 396 (двісті вісімдесят вісім тисяч триста дев’яносто шість) гривень зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами у розмірі (на момент укладення Кредитного договору) 13, 9% (тринадцять цілих дев’ять десятих відсотків) річних;

1.2.          Між Кредитором, як Заставодержателем та Боржником, як Заставодавцем, 18.03.2008 року укладено Договір застави автомобіля № 212-036/2008/1, предметом якого є автомобіль марки INFINITI, модель FX35, тип легковий універсал, рік випуску 2008, колір чорний, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2, об’єм двигуна НОМЕР_3, реєстраційний номер НОМЕР_1, який належить Заставодавцю на праві власності на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_4, виданого УДАІ ГУ МВС України в м. Києві 14.03.2008 року, вартість якого (відповідно до Договору застави) складала 339 290 (триста тридцять дев’ять тисяч двісті дев’яносто) гривень;

2.          Виконання зобов’язань

2.1.          Банком, відповідно до зобов’язань за Кредитним договором, здійснено перерахування відповідних грошових коштів на рахунок Боржника;

2.2.          Боржником, на виконання умов Кредитного договору, здійснено часткове погашення основної суми боргу та заборгованості за відсотками;

3.          Припинення зобов’язання переданням відступного

3.1.          Боржник передає Кредитору належний йому на праві власності автомобіль марки INFINITI, модель FX35, тип легковий універсал, рік випуску 2008, колір чорний, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2, об’єм двигуна НОМЕР_3, реєстраційний номер НОМЕР_1, який є предметом Договору застави;

3.2.          Відповідно до Висновку про вартість об’єкта незалежної оцінки, складеного 23.06.2011 року оцінювачем ТОВ «Юкрейніан Епрейз», ринкова вартість вищезазначеного автомобіля на момент передачі Боржником Кредитору складає 296 000 (двісті дев’яносто шість тисяч) гривень.

4.          Додаткове зарахування

4.1.          Додатково Позичальник сплачує Кредитору 16 000 (шістнадцять тисяч) гривень рівними частинами протягом трьох місяців, починаючи з наступного після затвердження судом цієї Мирової угоди місяця до 20 числа кожного місяця; в цю суму включено відшкодування витрат Кредитора Боржником на оплату судових витрат за подання позовної заяви до суду;

5.          Інші умови

5.1.          Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди, вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних вимог в рамках зобов’язань по Кредитному договору № 212-036/2008 від 18.03.2008 року, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо;

5.2.          Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової угоди;

5.3.          Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх вільному волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам та не порушують їх прав та свобод;

5.4.          Мирова угода складена в трьох примірниках, один з яких передається Святошинському районному суду м. Києва для постановлення ухвали про визнання мирової угоди та закриття провадження по цивільній справі № 2-2718/2010 р. і набуває чинності з моменту вступу в законну силу вказаної ухвали.

Сторони просять затвердити мирову угоду на зазначених умовах та закрити провадження по справі в зв”язку з укладенням мирової угоди.

          Наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 Цивільно-процесуального кодексу України сторонам роз”яснені і зрозумілі.

          Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 205 п.4, 206, 209-210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

          Визнати мирову угоду, укладену між  Публічним акціонерним товариством «Банк перший» та ОСОБА_1 згідно якої:

6.          Зміст правовідносин

6.1.          Між Кредитором та Боржником 18.03.2008 року укладено Кредитний договір № 212-036/2008 (надалі –Кредитний договір), предметом якого є грошові кошти у сумі 288 396 (двісті вісімдесят вісім тисяч триста дев’яносто шість) гривень зі сплатою відсотків за користування кредитними коштами у розмірі (на момент укладення Кредитного договору) 13, 9% (тринадцять цілих дев’ять десятих відсотків) річних;

6.2.          Між Кредитором, як Заставодержателем та Боржником, як Заставодавцем, 18.03.2008 року укладено Договір застави автомобіля № 212-036/2008/1, предметом якого є автомобіль марки INFINITI, модель FX35, тип легковий універсал, рік випуску 2008, колір чорний, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2, об’єм двигуна НОМЕР_3, реєстраційний номер НОМЕР_1, який належить Заставодавцю на праві власності на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_4, виданого УДАІ ГУ МВС України в м. Києві 14.03.2008 року, вартість якого (відповідно до Договору застави) складала 339 290 (триста тридцять дев’ять тисяч двісті дев’яносто) гривень;

7.          Виконання зобов’язань

7.1.          Банком, відповідно до зобов’язань за Кредитним договором, здійснено перерахування відповідних грошових коштів на рахунок Боржника;

7.2.          Боржником, на виконання умов Кредитного договору, здійснено часткове погашення основної суми боргу та заборгованості за відсотками;

8.          Припинення зобов’язання переданням відступного

8.1.          Боржник передає Кредитору належний йому на праві власності автомобіль марки INFINITI, модель FX35, тип легковий універсал, рік випуску 2008, колір чорний, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2, об’єм двигуна НОМЕР_3, реєстраційний номер НОМЕР_1, який є предметом Договору застави;

8.2.          Відповідно до Висновку про вартість об’єкта незалежної оцінки, складеного 23.06.2011 року оцінювачем ТОВ «Юкрейніан Епрейз», ринкова вартість вищезазначеного автомобіля на момент передачі Боржником Кредитору складає 296 000 (двісті дев’яносто шість тисяч) гривень.

9.          Додаткове зарахування

9.1.          Додатково Позичальник сплачує Кредитору 16 000 (шістнадцять тисяч) гривень рівними частинами протягом трьох місяців, починаючи з наступного після затвердження судом цієї Мирової угоди місяця до 20 числа кожного місяця; в цю суму включено відшкодування витрат Кредитора Боржником на оплату судових витрат за подання позовної заяви до суду;

10.          Інші умови

10.1.          Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди, вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних вимог в рамках зобов’язань по Кредитному договору № 212-036/2008 від 18.03.2008 року, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо;

10.2.          Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової угоди;

10.3.          Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх вільному волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам та не порушують їх прав та свобод;

10.4.          Мирова угода складена в трьох примірниках, один з яких передається Святошинському районному суду м. Києва для постановлення ухвали про визнання мирової угоди та закриття провадження по цивільній справі № 2-2718/2010 р. і набуває чинності з моменту вступу в законну силу вказаної ухвали.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м.Києва через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п*яти днів з дня її проголошення.

Суддя: