Справа № 2-69/2011

                                                  У Х В А Л А

                                        іменем України

19.08.2011 р.                                                                                              м. Севастополь

                 Балаклавський районний суду м. Севастополя у складі головуючого судді Сафонова В.В., при секретарі Троць І.В., розглянув у відкритому судовому засідання в м. Севастополі цивільну справу  за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ін., треті особи, які  не заявляють самостійних  вимог на предмет спору КСП «Пам’ять Леніна», СПК «Горний»про  виділ майна в натурі з загальної часткової власності,-

                                                         в с т а н о в и в :

        На адресу суду надійшло письмове клопотання позивача ОСОБА_1 з  проханням про зупинення  провадження по справи №2-69/11 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2. ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ін. про  виділ майна в натурі із загальної часткової власності до розгляду іншої справи, яка розглядається в адміністративному порядку по справі №2-а-1110/11/2770  за позовом  ОСОБА_1 до КП «Бюро технічної інвентаризації і державної реєстрації об’єктів нерухомого  майна Севастопольської міської ради про відміну державної реєстрації об’єктів  спірного нерухомого  майна.

        Сторони в судове засідання не з’явились, повідомлені належним  чином.

         Вивчивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, тому як  вирішення питання по даній справи залежить від вирішення питання  по  адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до КП «Бюро технічної інвентаризації і державної реєстрації об’єктів нерухомого майна»Севастопольської міської Ради про  скасування державної реєстрації на спірне нерухоме майно.

         Вказані обставини підтверджуються копією ухвали Окружного адміністративного суду м. Севастополя від 06.04.2011 р. про  відкриття провадження в адміністративній справі №2а-1110-11-2770.

    Згідно зі ст. 201 ч. 1 п. 4 ЦПК України, суд зобов’язаний  зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до  вирішення іншої справи, що  розглядається  в порядку цивільного або  адміністративного судопровадження.     

      На підставі викладеного, керуючись вимогами ст.ст. 201 ч. 1 п. 4, 293-294  ЦПК України, суд,-

                                                             у х в а л и в  :

      Задовольнити клопотання  позивача і  зупинити провадження по  даній справі до вирішення іншої справи, яка  розглядається в Окружному адміністративному суді  м. Севастополя за адміністративним позовом ОСОБА_1 до КП «Бюро технічної інвентаризації і державної реєстрації об’єктів нерухомого майна»Севастопольської міської Ради  про  скасування державної реєстрації на спірне нерухоме майно.

     Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд м. Севастополя, через Балаклавський районний суд м. Севастополя протягом п’яти днів з дня її  проголошення.

     Якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії  ухвали.

Головуючий   суддя:                                                                                                В.В.  Сафонов