Копія

Справа № 2270/3223/11

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

18 квітня 2011 рокум. Хмельницький

          Хмельницький окружний адміністративний суд в особі судді Тарновецького І.І. розглянувши у скороченому провадженні адміністративну справу за позовом      Управління Пенсійного фонду України в Хмельницькому районі      до  Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий союз Хмельниччини"     про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

Управління Пенсійного фонду України в Хмельницькому районі звернулося до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий союз Хмельниччини", в якому просить стягнути з відповідача заборгованість в розмірі 103,35 грн.

Дослідивши  обставини справи викладені позивачем суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що  ТОВ "Торговий союз Хмельниччини"  зареєстроване як юридична особа Хмельницькою районною державною адміністрацією 06.11.2006 року, відповідно до Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних  осіб - підприємців.

В силу ст.ст. 14, 15 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” (далі Закон) (в редакції, що діяла на момент виникнення спірних правовідносин) відповідач є платником страхових внесків до Пенсійного фонду України.

Відповідно до ст.17 Закону  відповідач ТОВ "Торговий союз Хмельниччини"    як платник страхових внесків зобов’язане подавати звітність, нараховувати, обчислювати і сплачувати в установлені строки та в повному обсязі страхові внески.

Згідно ч.6 ст. 20 цього ж Закону, страхувальники  зобов'язані сплачувати страхові внески, нараховані за відповідний базовий звітний період, не пізніше ніж через 20 календарних днів із дня закінчення цього періоду. Базовим періодом для відповідача у відповідності з абзацу 2 ч.6 ст. 20 та п.1 ст. 14 Закону є календарний місяць.

Відповідно до п.п.8 п.3 ст.106 Закону, у разі якщо страхувальник, який одержав вимогу територіального органу Пенсійного фонду про сплату недоїмки і протягом десяти робочих днів після її отримання не сплатив зазначену у вимозі суму недоїмки разом з застосованою до нього фінансовою санкцією, включеної до вимоги, або не узгодив вимогу з відповідним органом Пенсійного фонду, або не оскаржив вимогу в судовому порядку, а також у разі якщо страхувальник узгодив вимогу, але не сплатив узгоджену суму недоїмки протягом десяти робочих днів після отримання узгодженої вимоги, відповідний орган Пенсійного фонду звертається в установленому законом порядку і подає вимогу про сплату недоїмки до відповідного підрозділу державної виконавчої служби. У зазначених випадках орган Пенсійного фонду також має право звернутися до суду з позовом про стягнення недоїмки.

Станом на 20.12.2010 року за відповідачем наявна заборгованість зі сплати страхових внесків перед УПФУ в    Хмельницькому районі  в сумі 103,35 грн.

Позивачем, відповідно до вимог п.14 ст. 106 Закону, виставлена вимога від 10.01.2011 року № Ю-10 про сплату суми боргу.

Зазначена у вимозі сума боргу відповідачем не сплачена і в установленому законом порядку не оскаржувалась.

Заборгованість підтверджується копією корінця вимоги від 07.12.2010 року № Ю-126, карткою особового рахунку, розрахунком суми заборгованості,

          Керуючись ст.ст. 70, 71, 79, 86, 94, 128, 136, 158, 160 –163, 167, 183-2, 186, 255, 257 КАС України, суд,- 

П О С Т А Н О В И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий союз Хмельниччини" ( вул. Кам"янецька, 122/2, м. Хмельницький, код ЄДРПОУ 34678657) 103,35  (сто три грн. 35 коп.)  заборгованості по стаховим внесках за листопад 2010 року на користь управління Пенсійного фонду України в Хмельницькому районі

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя/підпис/І.І. Тарновецький

"Згідно з оригіналом" СуддяІ.І. Тарновецький