П О С Т А Н О В А

         1/2218/879/11

13 липня 2011 року

                                                             Хмельницький міськрайонний суд в складі :

                                                             головуючої - судді Вітушинської О.О.

                                                             при     секретарі     Верстюк Т.В.

                                                             з участю потерпілого ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому  кримінальну справу по обвинуваченню

             ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Кочубіїв Чемеровецького району Хмельницької області, громадянина України, українця, жителя АДРЕСА_1

за ст.125 ч.1 КК України,

                                                  в с т а н о в и в :

   ОСОБА_1 обвинувачує за ч.1 ст.125 КК України ОСОБА_2 в тому, що він 22 травня 2011 року, близько 07 год. 35 хв. на зупинці громадського транспору «Речовий ринок»поблизу входу в речовий ринок ВВК «Поділля-2» в м.Хмельницькому умисно наніс декілька ударів руками в голову та обличчя,  заподіявши легкі тілесні ушкодження з незначними скороминущими наслідками.

   15 червня 2011 року проти ОСОБА_2 була порушена кримінальна справа за ч.1 ст.125 КК України, але до початку судового слідства  потерпілий та підсудний примирились.

          Керуючись ст.282 КПК України, суд

п о с т а н о в и в :

          Кримінальну справу проти ОСОБА_2 за ч.1 ст.125 України закрити.

          На постанову протягом семи діб з дня її винесення може бути подана апеляція.

                                      Суддя