№2-1180/2007

УХВАЛА

13 липня 2007 року                                                                          м.  Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді                                                                   Діденко С. О.

при секретарі                                                                            Сухіна О.Ю.

позивачка                                                                                 ОСОБА_1.

відповідач                                                                                 ОСОБА_2

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Добропілля справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна,  зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного сумісного майна,

встановив:

6 червня 2007 року ОСОБА_ звернулась до Добропільського міськрайонного суду з позовом до ОСОБА_2про поділ майна.

25 червня 2007 року ОСОБА_2 звернувся до Добропільського міськрайонного суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1. про поділ спільного сумісного майна.

У ході слухання справи в судовому засіданні сторони виявили бажання укласти мирову угоду,  відповідно до якої встановлений порядок виплати грошових сум,  згідно домовленості по розподілу майна,  справу провадженням закрити.

Суд вважає ,  що мирова угода є добровільним волевиявленням сторін і не порушує їхніх законних прав та інтересів,  та керуючись  ст.  ст.  175,  205 п. 4 ЦПК України,  суд

ухвалив:

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,  відповідно до якої відповідач зобов'язується:

1.                           До 20 грудня 2011 року внести на відкритий позивачкою ОСОБА_1 рахунок в банку 5000 (п"ять тисяч) гривень.

2.                           Сторони прийшли до обопільної домовленості не надавати друг до друга ніяких інших матеріальних претензій і не звертатися в суд з такими питаннями.

3.                           Відмовляються від взаємних матеріальних претензій і просять

суд   закрити      цивільну   справу   провадженням,    визнавши

мирову уходу дійсною.

4.                   На  відшкодування   понесених  сторонами   судових   витрат

сторони не претендують.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна,  зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного сумісного майна,  закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Донецької області через Добропільський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів після надання заяви про апеляційне оскарження,  яка може бути надана протягом п"яти днів з дня оголошення ухвали.

Сторонам роз"яснені наслідки закриття провадження у справі,  передбачені  ст.  206 ЦПК України.