ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 24/24525.07.11
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Форум Інкорпорейтед"
До Публічного акціонерного товариства "Технологічна аграрна компанія об'єднана"
Про зобов'язання вчинити дії та стягнення 19 695,00 грн.
Суддя Шевченко В.Ю.
Представники:
від позивача Дударенко М. В. –директор
від відповідача ОСОБА_1 (дов. від 30.05.11 р.)
У судовому засіданні 25 липня 2011 року, згідно з вимогами статті 85 ГПК України, було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
о б с т а в и н и с п р а в и:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Форум Інкорпорейтед" звернулося до господарського суду м. Києва з позовом про зобов’язання публічного акціонерного товариства "Технологічна аграрна компанія об’єднана" підписання акту передачі-приймання наданих послуг та стягнення з останнього заборгованості в сумі 19 695,00 грн. за договором транспортного експедування від 25.09.2008р.
Ухвалою господарського суду м. Києва від 09.06.201р. порушено провадження у справі №24/245 та призначено справу до розгляду на 18.07.2011р.
У судовому засіданні 18.07.2011р. оголошено перерву до 25.07.07р.
У судовому засіданні 25.07.2011р. позивач позовні вимоги підтримав з підстав, викладених в позовній заяві за вх. №15903 від 07.06.2011р. Відповідач заперечував проти задоволення заявленого позову з тих підстав, що сума заборгованості є меншою ніж стверджує позивач, а також звернувся з клопотанням про припинення провадження у справі.
Розглянувши подані докази та з’ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, господарський суд м. Києва,-
в с т а н о в и в :
25.09.2008р. товариством з обмеженою відповідальністю "Форум Інкорпорейтед" (надалі –позивач, або виконавец) та закритим акціонерним товариством "Технологічна аграрна компанія об"єднана", правонаступником якого є відповідач по справі (надалі –відповідач, або замовник), укладений договір транспортного експедування (надалі –договір від 25.09.2008р.).
Відповідно до вказаного договору замовник, доручив здійснити послуги з експедування вантажних перевезень зерна кукурудзи, сої та міндобрив та зобов’язався оплатити їх вартість, а виконавець, зобов’язався надати послуги на маршрутах визначених у товарно-транспортними накладних та подорожніх листах, використовуючи своє пальне.
Згідно до п.2.1 договору від 25.09.2008р. ціна послуги залежить від відстані (кілометражу), а саме: за експедування перевезення на відстань від 1 до 20 км вартість становить 13грн. за одну тону; 21-30км - 19,5 грн/т., 31-40км- 26 грн/т, 41-50 км - 32,5 грн/т, 51-60км - 39грн/т, 61-70км - 45,5грн/т., 71-80км-52 грн/т, 81-90км- 58,5грн/т, 91-100км - 65грн/т, 101-110км - 71,5грн/т, 111-120км - 78грн/т, 121-130км - 84,5грн/т, 131-140 км –91 грн/т, 141-150км - 97,5грн/т.
Згідно до п 2.2. договору від 25.09.2008р., у випадку відсутності у виконавця палива, останній має право отримати його у замовника за ціною 6,50 гривень в т.ч. ПДВ за 1 літр, за заправочними відомостями.
Сторони, у п.2.3 договору від 25.09.2008р. передбачили, що у випадку зменшення собівартості послуг за рахунок зміни ціни на паливо сторони переглядають розмір оплати послуг.
Договором від 25.09.2008р. передбачено, що оплата наданих послуг здійснюється у безготівковій формі шляхом перерахуванням грошових коштів на поточний банківський рахунок виконавця (п. 2.4 договору).
Згідно до п. 2.5 договору від 25.09.2008р. зміна строків та порядку розрахунків можлива за умови спільного волевиявлення сторін шляхом укладення додаткової угоди.
Відповідно до умов п. 2.6 договору від 25.09.2008р. завантаження та відвантаження вантажу здійснюється замовником.
Пунктами 4.1 та 7.1 договору від 25.09.2008р. сторони встановили, що договір набуває чинності з моменту його підписання та діє до 31.12.08р., а в частині оплати - до моменту повної оплати замовником виконаних послуг. Термін виконання послуг за ним встановлюється з 27.09.08р. по 31.12.08р. і уточнюється замовником протягом дії договору, в залежності від погодних умов.
На виконання договору від 25.09.2008р. позивач надав послуги з експедування вантажних перевезень, що підтверджується товарно-транспортними накладними з зазначенням відстані та маси нетто №№ 6551 –70км 17920кг, 739 - 43км 18680кг, 671 –41км 18000кг, 767 - 43км 18620кг, 753 –43км 18560кг, 7033 –40 км 19900кг, 789 –35км 19560кг, 7063 –40км 20800кг, 7011 40км 19600кг, 7162 –37км 19920кг, 7136 –37км 19220кг, 7119 –35км 20000кг, 7316 –39км 18960кг, 7090 –35км 18620кг, 938 –35км 18880кг, 7251 –48км 20800кг, 7200 –48км 20780кг, 7855 –31км 19540кг, 7232 –53км 20380кг, 7868 –31км 19400кг, 7857 - 31км 19900кг, 7572- 31км 19240кг, 7552 -31 км 18480кг, 7790 –31км 19980 кг, 7694 –42 км 20020кг, 7656 - 42км 20280кг, 7797 - 31км 20120кг, 7630 - 42 км 21400кг, 7816 –38км 19680 кг, 7939 38км 20820кг, 7929 –км 19740кг, 9619 –27 км 19760кг, 7708 –43км 20600кг, 6134 - 55км 19640 кг, 7383 –40км 19500кг , 7482 - 47км 20400кг, 7209 43км 21020кг, 5977 36км 19740кг, 5614 –36 км 20960кг, 6000- 36км 20380кг, 5986 –36км 20400кг, 9659 31 км 20780кг, 7727 36км 20400кг, 5839 - 30км 20040кг, 5038 –36км 1980кг, 5595 - 39км 20980кг, 9638 - 30км 19420кг, 5535 –39км 21240кг, 9254 –39 км 21080 кг, 5119 36км 21200кг,5110 –36км 21400кг, 9493 –35км 19680кг, 9483 35км 20540кг, 9418 –35км 20400кг, 9405 –35 км 19640 кг,5151 27км 19200кг, 9460 35км 20800, 4703 27км 18780кг, 5165 27км 20140кг, 4712 –27 км 19820кг, 4704 –27 км 20340кг,9604 –27 км 20040кг, 4718 –27 км 20220кг, 4930 18км 34140кг, 4983 23км 34360кг9326 21 км 33660кг, 9577 18км 33740кг, 4870 –21 км 33980кг, 9341 21 км 34540кг, 9804 21км 34540кг, 7345 21км 33420кг, 9783 10 км 33700кг, 9824 21 км 36020кг, 4746 - 18км 34320кг, 9794 18км 34640кг 9525 17 км 34140кг, 9550 17 км 33940кг.
Рішенням господарського суду м. Києва від 03.08.2010р. у справі №13/266, залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 01.12.2010р., встановлено що договір транспортного експедування від 25.09.2008р. діяв в період з 25.09.2008р. по 31.12.2008р. Зазначеним рішенням також встановлено, що за цей період відповідач надав позивачу послуги з транспортного експедування на загальну суму 41 591,16 грн., але відповідач розрахувався за них частково, сплативши позивачу 21 896,16 грн. Тобто, неоплаченими відповідачем залишилися послуги на суму 19 695,00 грн.
Відповідно до ст. 35 Господарського процесуального кодексу України, обставини, визнані господарським судом загальновідомими, не потребують доказування. Факти, встановлені рішенням господарського суду (іншого органу, який вирішує господарські спори), за винятком встановлених рішенням третейського суду, під час розгляду однієї справи, не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.
Позивач стверджує що відповідач ухиляється від підписання акту передачі-приймання наданих послуг та наполягає стягненні з останнього заборгованості за договором транспортного експедування від 25.09.2008р. в сумі 19 695,00 грн.
Під час розгляду справи відповідач звернувся до суду з клопотанням про припинення провадження у справі стверджуючи, що даний спір вже розглядався господарським судом, який ухвалив відповідне рішення.
Заявлене клопотання задоволенню не підлягає, оскільки, відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 80 ГПК України, провадження у справі підлягає припиненню у випадку, якщо є рішення господарського суду або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішив господарський спір між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав. Предмет позову по зазначеній справі не співпадає з предметом позову по справі у справі №13/266.
Дослідивши подані матеріали, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, господарський суд м. Києва вважає, що позов має бути задоволений частково з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 929 Цивільного кодексу України, далі - ЦК України, за договором транспортного експедирування одна сторона (експедитор) зобов'язується за плату і за рахунок другої сторони (клієнта) виконати або організувати виконання визначених договором послуг, пов'язаних з перевезенням вантажу.
Договором транспортного експедирування може бути встановлено обов'язок експедитора організувати перевезення вантажу транспортом і за маршрутом, вибраним експедитором або клієнтом, зобов'язання експедитора укласти від свого імені або від імені клієнта договір перевезення вантажу, забезпечити відправку і одержання вантажу, а також інші зобов'язання, пов'язані з перевезенням.
Договором транспортного експедирування може бути передбачено надання додаткових послуг, необхідних для доставки вантажу (перевірка кількості та стану вантажу, його завантаження та вивантаження, сплата мита, зборів і витрат, покладених на клієнта, зберігання вантажу до його одержання у пункті призначення, одержання необхідних для експорту та імпорту документів, виконання митних формальностей тощо).
Частиною 3 ст. 929 ЦК України передбачено, що умови договору транспортного експедирування визначаються за домовленістю сторін, якщо інше не встановлено законом, іншими нормативно-правовими актами.
Відповідно до ст. 930 ЦК України, договір транспортного експедирування укладається у письмовій формі.
Розмір плати експедиторові встановлюється договором транспортного експедирування, якщо інше не встановлено законом. Якщо розмір плати не встановлений, клієнт повинен виплатити експедитору розумну плату (ст. 931 ЦК України).
Згідно із Законом України "Про транспортно-експедиторську діяльність" експедитор (транспортний експедитор) - це суб'єкт господарювання, який за дорученням клієнта та за його рахунок виконує або організовує виконання транспортно-експедиторських послуг, визначених договором транспортного експедирування.
Стаття 8 Закону України "Про транспортно-експедиторську діяльність" встановлює, що експедитори надають клієнтам послуги відповідно до вимог законодавства України та держав, територією яких транспортуються вантажі, згідно з переліком послуг, визначених у правилах здійснення транспортно-експедиторської діяльності, а також інші послуги, визначені за домовленістю сторін у договорі транспортного експедирування.
Відповідно до ст.9 Закону України "Про транспортно-експедиторську діяльність") за договором транспортного експедирування одна сторона (експедитор) зобов'язується за плату і за рахунок другої сторони (клієнта) виконати або організувати виконання визначених договором послуг, пов'язаних з перевезенням вантажу. Договір транспортного експедирування укладається у письмовій формі. Істотними умовами договору транспортного експедирування є: відомості про сторони договору: для юридичних осіб - резидентів України: найменування, місцезнаходження та ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України; вид послуги експедитора; вид та найменування вантажу; права, обов'язки сторін; відповідальність сторін, у тому числі в разі завдання шкоди внаслідок дії непереборної сили; розмір плати експедитору; порядок розрахунків; пункти відправлення та призначення вантажу; порядок погодження змін маршруту, виду транспорту, вказівок клієнта; строк (термін) виконання договору; а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Платою експедитору вважаються кошти, сплачені клієнтом експедитору за належне виконання договору транспортного експедирування.
Відповідно до п. 2.4 договору від 25.09.2008р. оплата наданих послуг здійснюється в термін не більше 5-ти банківських робочих днів з дати підписання акту передачі-приймання наданих послуг. Відповідні акти підписуються сторонами кожні 10 календарних днів протягом всього терміну надання послуг.
Позивач направив відповідачу на підписання акт здачі-прийняття робіт за договором транспортного експедування від 25.09.2008р. на суму 41 591,16 грн., що підтверджується фіскальним чеком та описом вкладення від 03.02.2011р. (копія в матеріалах справи, оригінал оглянутий в судовому засіданні).
Вказаний акт відповідач не підписав, в зв’язку з чим між сторонами виник спір із вказаних підстав.
В поданому до суду позові ТОВ "Форум Інкорпорейтед" наполягає зобов’язати відповідача підписати акт передачі-приймання наданих послуг на суму 41 591,16 грн., та стягнути з нього заборгованість в сумі 19 695,00 грн.
В договорі від 25.09.2008р. сторони визначили порядок здачі-приймання послуг та встановили що документом, складання якого підтверджує факт надання виконавцем послуг за договором та їх прийняття замовником, є підписаний сторонами акт передачі-приймання наданих послуг, який є підставою для їх оплати.
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Тобто, публічне акціонерне товариство "Технологічна аграрна компанія об"єднана", відповідно до умов договору від 01.12.2010р., зобов’язане прийняти надані позивачем послуги з транспортного експедирування та підписати акт передачі-приймання наданих послуг.
Посилання відповідача на те що сума заборгованості, яку він повинен сплатити позивачу, має бути зменшена на суму вартості пального нібито переданого ним позивачу в межах договору транспортного експедування від 25.09.2008р., господарський суд не приймає до уваги.
Відповідно до ст.ст. 4-3, 33, 34 ГПК України, кожна сторона має підтвердити ті обставини на якими вона обґрунтовує свої доводи та заперечення належними та допустимими доказами, і відповідно, саме відповідач повинен підтвердити такими доказами факт передачі позивачу пального відповідно до договору від 25.09.2008р.
Відповідач жодного доказу на підтвердження вказаного факту суду не надав. Рішенням господарського суду м. Києва від 03.08.2010р. у справі №13/266, зазначений факт також не встановлений.
Отже, відповідач не підписав акт передачі-приймання наданих послуг без законних підстав, чим порушив умови договору від 25.09.2008р.
Таким чином, вимога зобов’язати відповідача підписати акт передачі-приймання наданих послуг на суму 41 591,16 грн. є обґрунтованою, відповідає способам захисту визначеним ст. 16 ЦК України, та підлягає задоволенню.
Вимога про стягнення з відповідача заборгованості в сумі 19 695,00 грн. задоволенню не підлягає з огляду на наступне.
Підставою для оплати відповідачем позивачу вартості наданих послуг є підписаний акт передачі-приймання наданих послуг. Відповідач має здійснити оплату протягом 5-ти банківських робочих днів з дати підписання вказаного акту.
Оскільки обсяг робіт, які підлягають прийняттю з підписанням акту передачі-приймання, не був визначений сторонами самостійно, а спір з цього питання був доведений до суду, підставою для оплати вартості послуг є судове рішення про зобов’язання відповідача підписати акт передачі-приймання наданих послуг.
Таким чином, обов’язок відповідача сплатити позивачу 19 695,00 грн. виникає з набранням чинності рішення суду, за яким відповідач зобов’язаний підписати акт передачі-приймання послуг. Невиконання зазначеного обов’язку в добровільному порядку є підставою для стягнення заборгованості по оплаті вартості послуг через суд.
Оскільки на даний час рішення суду про зобов’язання відповідача підписати акт передачі-приймання наданих послуг не набрало законної сили, вимога про примусове стягнення 19 695,00 грн. заявлена позивачем передчасно і задоволенню не підлягає.
Відповідно до ст. ст. 44, 49 ГПК України судові витрати стягуються з відповідача на користь позивача пропорційно задоволеним позовним вимогам: державне мито у сумі 85,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 118,00 грн.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 1, 32, 33, 43, 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, –
в и р і ш и в :
1. Позов товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Форум Інкорпорейтед" до публічного акціонерного товариства "Технологічна аграрна компанія об’єднана" про зобов’язання підписати акт передачі-приймання наданих послуг за договором транспортного експедування від 25 вересня 2008р. на суму 41 591 (сорок одна тисяча п’ятсот дев’яносто одна) грн.16 коп. та стягнення з публічного акціонерного товариства "Технологічна аграрна компанія об’єднана" на користь товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Форум Інкорпорейтед" заборгованості за надані послуги в розмірі 19 695 (дев’ятнадцять тисяч шістсот дев’яносто п’ять) грн. 00 коп. задовольнити частково.
2. Зобов’язати публічне акціонерне товариство «Технологічна аграрна компанія об’єднана»(01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 15-А, кв. 7; код ЄДРПОУ 33939991) підписати акт передачі-приймання наданих послуг на суму 41 591 (сорок одна тисяча п’ятсот дев’яносто одна) грн. 16 коп. за договором транспортного експедування від 25 вересня 2008р.
3. Стягнути з публічного акціонерного товариства "Технологічна аграрна компанія об’єднана" (01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 15-А, кв. 7; код ЄДРПОУ 33939991) на користь товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Форум Інкорпорейтед" (20704, Черкаська область, м. Сміла, вул. Ржевська, 7;код ЄДРПОУ 25584485) 85 (вісімдесят п’ять) грн. 00 коп. витрат на сплату державного мита та 118 (сто вісімнадцять) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Видати наказ.
4. У задоволенні іншої частини позову - відмовити.
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня підписання рішення, оформленого відповідно до ст. 84 ГПК України.
Суддя В.Ю. Шевченко
Дата підписання рішення 28.07.2011р.