Справа № 2-359/2011р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

      21.07.2011 року                                                             Ренійський районний суд Одеської області                                                   

у складі:    головуючого судді - Бошкова І.Д.;

за участю:                секретаря - Джанієвої О.А.;

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Рені цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лиманської сільської ради Ренійського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, -

                                                                                   В С Т А Н О В И В:

Представник відповідача по справі, у судове засідання не з’явився, надав до суду лист, в якому просить розглянути справу за його відсутності, не заперечує проти задоволення позовних вимог позивачів.        

Позивачі у судове засідання не з’явились, представник позивачів, ОСОБА_3 надав до суду заяву, в якій вказав, що позовні вимоги позивачів підтримує у повному обсязі, просить суд розглянути справу за його відсутності з попереднього судового засідання.    

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.    

        Судом в ході судового розгляду справи були дослідженні наступні документи: копія паспорту громадянина України –ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 вид. 04 листопада 2002р. Ренійським РВ УМВС України в Одеській області; копія перекладу паспорту гр. Р.Молдови –ОСОБА_1 вид. 08.09.2008р. серії НОМЕР_2, зареєстрованого в реєстрі за № 1408; копія перекладу посвідчення особи –ОСОБА_1 вид. 08 вересня 2008р. відділом 08, зареєстрованого в реєстрі за № 1407; копія свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 вид. 01 листопада 2002р. відділом реєстрації актів громадянського стану Ренійського районного управління юстиції Одеської області, з якого вбачається, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 01 жовтня 1984р. зроблено відповідний запис за № 54; копія свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові ОСОБА_2., серії НОМЕР_5 вид. 01 листопада 2002р. відділом реєстрації актів громадянського стану Ренійського районного управління юстиції Одеської області, з якого вбачається, що ОСОБА_2. перемінила прізвище, ім’я, по батькові на ОСОБА_2; копія свідоцтва про народження ОСОБА_1, серії НОМЕР_4 вид. 30 серпня 1989р. з якого вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 про що в книзі реєстрації актів про народження 30 серпня 1989р. зроблено запис за № 226; копія довіреності ОСОБА_1 від 16 червня 2010р.; копія перекладу довіреності ОСОБА_1 від 16 червня 2010р., зареєстровано в реєстрі за № 1917; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_6 серії НОМЕР_6 вид. 10 листопада 2009р. відділом реєстрації актів цивільного стану Ренійського районного управління юстиції Одеської області, з якої вбачається, що ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 46 років, про що в Книзі реєстрації смертей 22 жовтня 2009р. зроблено відповідний актовий запис за № 32; копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, № витягу: 22196141, дата вид.: 23 листопада 2009р., серії ОН № 965252; копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, № витягу: 22196141, дата видачі: 23 листопада 2009р., серії ОН № 965253; копія листа Ренійської районної державної нотаріальної контори до ОСОБА_2, вих.№ 352/01-14 від 02 червня 2010р.; копія довідки з КП «Ренійське БТІ»за № 66 від 04 червня 2010р.; копія технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1, паспорт складений 19 листопада 2009р.; копія довідки з виконавчого комітету Лиманської сільської ради № 1377 від 11 листопада 2009р.; копія довідки про право особистої власності на дім у зв’язку з оформленням спадщини № 1376 від 11 листопада 2009р.; копія довіреності ОСОБА_2 від 09 червня 2010р., зареєстрована в реєстрі за № 1390, серія ВМТ № 907100; лист Лиманської сільської ради за № 6324 від 11 липня 2011р. про розгляд справи за відсутності відповідача; лист Лиманської сільської ради за № 5352 від 17 червня 2011р. про розгляд справи за відсутності відповідача; заява адвоката ОСОБА_3 за № 4135 від 19 травня 2011р. про розгляд справи за його відсутності; копія картки фізичної особи –платника податків ОСОБА_2, вид. 11 листопада 2009р.; квитанції про сплату держмита та ІТЗ розгляду справи.    

Дослідивши надані докази, судом було встановлено наступне. Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовною заявою до Лиманської сільської Ради Ренійського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно та просять визнати за ними право власності на спадкове майно по 1/2 частині житлового будинку з надвірними, господарськими спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 яка залишилися після смерті їх батька –ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 Позивачі в позовній заяві вказують, що їхньому батьку, ОСОБА_6, на праві приватної власності на підставі довідки № 66 з КП «Ренійське БТІ»від 04 червня 2010р. та технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1, який складений 19 листопада 2009р. належить 1/1 частина житлового будинку АДРЕСА_1. На випадок смерті ОСОБА_6 будь-яким чином не розпорядився належним йому майном, заповіту не залишив, тому спадкоємство здійснюється за законом. Єдиними спадкоємцями за законом є позивачі. Після смерті батька позивачі звернулись до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. 02 червня 2010 р. позивачу, ОСОБА_2 яка відповідно до свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові, серії НОМЕР_5 вид. 01 листопада 2002р. відділом реєстрації актів громадянського стану Ренійського районного управління юстиції Одеської області, змінила своє прізвище з «Сасі»на «Барбанова», був виданий лист з Ренійської районної державної нотаріальної контори  від 02 червня 2010р. вих. № 352/01-14, в якому ОСОБА_2 було роз’яснено, що в наданих державному нотаріусу для огляду необхідних документів для видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно відсутні правовстановлюючі документи на це нерухоме майно. Крім цього позивачам було роз’яснено та порекомендовано, для вирішення усіх спірних питань стосовно оформлення спадщини звернутися до Ренійського районного суду Одеської області.

Вивчивши матеріали справи та надані документи, суд  приходить до висновку, що по справі мають місце правовідносини, пов’язані із спадкуванням за законом.                                                                Позовні вимоги позивачів обґрунтовані і підлягають задоволенню виходячи з наступного: ст.1216 ЦК України визначає, що спадкоємством є перехід прав і обов’язків (спадщини) від фізичної особи яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Ст.1217 ЦК України визначає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відкриття спадщини регулюється нормою ст.1220 ЦК України –спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Відповідно до ч.1ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Ст.1269 ЦК України  регулює порядок прийняття спадщини для спадкоємця, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Згідно ч.3ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст.1270 ЦК України не заявив про відмову від неї. Враховуючи, що позивачі прийняли спадщину шляхом подання до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщину та шляхом постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини, також те, що вони не відмовилися від прийняття спадщини, суд приходить до висновку про те, що їх права на спадкове майно по 1/2 частині житлового будинку АДРЕСА_1 є невизнаними. Ч.5ст.1268 ЦК України вказує, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч.1ст.1267 ЦПК України «частки  у  спадщині  кожного  із  спадкоємців за законом є рівними». Факт належності спадкового майна померлому ОСОБА_6, підтверджується:

- витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі серії ОН № 965252, № витягу: 22196141, дата видачі: 23 листопада 2009р.;

- витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі серії ОН № 965253, № витягу: 22196141, дата видачі: 23 листопада 2009р.;

- довідкою з КП «Ренійське БТІ»за № 66 від 04 червня 2010р.;

- технічним паспортом на житловий будинок АДРЕСА_1, паспорт складений 19 листопада 2009р.   

Позивачі є спадкоємцями за законом першої черги. Інших спадкоємців за законом першої черги спадкового майна ОСОБА_6, а також спадкоємців, які б мали право на обов’язкову частку у спадщині, що передбачене нормою ст.1241 ЦК України, немає.  Підстав, які б не дозволяли перехід права власності від померлого ОСОБА_6, до позивача, судом не встановлено. Відповідно до ч.1ст.328 ЦК України право  власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Згідно п.11ч.1ст.346 ЦК України, право власності  припиняється у разі припинення юридичної особи чи смерті власника. Право власності ОСОБА_6, припинилось у зв’язку з його смертю, а право власності позивачів може виникнути тільки на підставах, які не заборонені законом, у тому числі у разі спадкування. Таким чином, суд вважає за можливе визнати за позивачами право власності по 1/2 частині житлового будинку №НОМЕР_7 з надвірними, господарськими спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 за кожним, після смерті їх батька –ОСОБА_6

Виходячи з вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212, 213, 215, 294 ЦПК України, ст.ст. 346, 1216, 1217, 1220, 1223, 1258, 1261, 1267, 1268, 1270  ЦК України, суд  -

                                                            В И Р І Ш И В:                                                                      

Позовні  вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 –задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті його батька –ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, у вигляді 1/2 частини житлового будинку АДРЕСА_1, на земельній ділянці площею 0,11 га.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті її батька –ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, у вигляді 1/2 частини житлового будинку АДРЕСА_1, на земельній ділянці площею 0,11 га.                                                                             

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі  подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Строк оскарження рішення в апеляційний суд Одеської області через Ренійський районний суд Одеської області 10 днів з дня проголошення рішення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

                               Суддя:                                                                      І.Д. Бошков