Справа № 6-55/11

У Х В А Л А

23 серпня 2011 року

Суддя  Дубенського міськрайонного суду Рівненської  області                  Лопухович А.О.,

при секретарі        Крушняк О.С.,

за участю представника заявника  ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дубно заяву ПАТ АБ «Укргазбанк» про виправлення описки у судовому рішенні від 14 червня 2011 року по справі за позовом ПАТ АБ «Укргазбанк»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

                                                       В  С  Т  А  Н  О  В  И  В :

          Рішенням Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 14 червня 2011 року задоволено позов ПАТ АБ «Укргазбанк»до ОСОБА_2, ОСОБА_3. про стягнення заборгованості. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «Укргазбанк»грошові кошти в сумі: сума кредиту, що стягується достроково 113 504 грн. (а саме 13 062,50 долларів США, прострочена заборгованість по кредиту –1006,22 доларів США, прострочена заборгованість по процентах –166,45 доларів США, заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту –1772,46 грн., заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів –2338,09 грн., штраф у розмірі 5% від заставної вартості предмета за не страхування предмету іпотеки –8055,00 грн., а всього 14 235,17 доларів США, що становить по курсу НБУ станом на 14.06.2011 року  113 504 грн. )  та  4110,55 грн. шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки за договором  №154/08/І-Ф від 7 серпня 2008 року   (двокімнатна квартира загальною площею 50,7 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3  на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 вересня 2009 року за реєстраційним номером 1394, посвідченого першою Дубенською державною нотаріальною конторою та зареєстрованого КП «Архітектор»Дубенської міської ради 23 вересня 2009 року в Реєстрі прав власності на нерухоме майно за реєстраційним номером 24122215, номер запису 4005 в книзі 19). Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «Укргазбанк»   витрат по сплаті  державного мита в сумі 1289 (одна тисяча двісті вісімдесят дев»ять) грн. 74 коп.. та 120 (сто двадцять) грн. витрат по сплаті ІТЗ, всього: 1409 (одну тисячу чотириста дев»ять) грн. 74 коп.

Заявник просить виправити арифметичну помилку у вказаному рішенні в частині стягнення штрафу у розмірі 5% від заставної вартості предмета за не страхування предмету іпотеки –8055,00 грн.

Представник  заявника повністю підтримала вимоги викладені у заяві. Пояснила, що по справі була допущена арифметична помилка і не дорахована сума у розмірі 8055, 00 грн., хоча є зазначена у переліку сум, що підлягають до стягнення. Просить виправити вказану описку у вказати суму в гривнях, яка підлягає до стягнення в розмірі 12 165,55 грн.  

ОСОБА_2 покладає вирішення цього питання на розсуд суду.

Вислухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення із наступних підстав.

          Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі,  виправити допущені в судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.  

           У резолютивній частині рішення судом помилково недорахований у загальну суму  заборгованості штраф у розмірі 5% від заставної вартості предмета за не страхування предмету іпотеки у розмірі  8055,00 грн. Таким чином, повинна бути вказана сума у гривнях, яка підлягає до стягнення не  4110,55 грн., а 12 165,55 грн.  

За таких обставин, вказана арифметична помилка і описка має бути  виправлена судом в рішенні.

          Керуючись ст.219 ЦПК України,  суд, -

УХВАЛИВ :

          Виправити описку у судовому рішенні від 14 червня 2011 року по справі за позовом ПАТ АБ «Укргазбанк»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

         У резолютивній частині рішення вказати:

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «Укргазбанк»грошові кошти в сумі: сума кредиту, що стягується достроково 13 062,50 доларів США, прострочена заборгованість по кредиту –1006,22 доларів США, прострочена заборгованість по процентах –166,45 доларів США, заборгованість по пені за несвоєчасне погашення кредиту –1772,46 грн., заборгованість по пені за несвоєчасну сплату процентів –2338,09 грн., штраф у розмірі 5% від заставної вартості предмета за не страхування предмету іпотеки –8055,00 грн., а всього 14 235,17 доларів США (що становить по курсу НБУ станом на 14.06.2011 року  113 504 грн.)  та  12 165,55 грн.  шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки за договором  №154/08/І-Ф від 7 серпня 2008 року   (двокімнатна квартира загальною площею 50,7 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3  на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 вересня 2009 року за реєстраційним номером 1394, посвідченого першою Дубенською державною нотаріальною конторою та зареєстрованого КП «Архітектор»Дубенської міської ради 23 вересня 2009 року в Реєстрі прав власності на нерухоме майно за реєстраційним номером 24122215, номер запису 4005 в книзі 19).

Ухвала суду може бути  оскаржена до апеляційного суду Рівненської області протягом 5 днів через Дубенський міськрайонний суд.

                Суддя: