ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
"10" серпня 2011 р. Справа № 7/111-38
Господарський суд Волинської області під головуванням судді Пахолюк В.А., розглянувши
заяву Товариства з обмеженою відповідальністю фірми “Феміда –Інтер”
про роз’яснення рішення суду у справі
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Феміда-Інтер”, м.Луцьк
до відповідача: Комунального підприємства Луцький стадіон „Авангард”, м. Луцьк
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Луцька міська рада, м. Луцьк
про стягнення 7 473 110 грн. 77 коп.
за участю представників сторін:
від заявника: ОСОБА_1. (дов. №1 від 20.01.2010р.)
від відповідача по справі: ОСОБА_2. (дов. № 7 від 10.08.2011р.)
від третьої особи: ОСОБА_3. (дов. № 1.1-8/547 від 08.02.2011р.)
від ТОВ ФК «Волинь»: ОСОБА_4. (дов. № 19-07/11 від 19.07.2011р.)
встановив: Товариство з обмеженою відповідальністю “Феміда - Інтер” звернулось до господарського суду Волинської області з заявою, в якій просить роз’яснити зміст пункту 10, затвердженої мирової угоди у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Феміда-Інтер” до Підприємства Луцький стадіон „Авангард”, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Луцька міська рада про стягнення 7 473 110 грн. 77 коп. та винести додаткову ухвалу про те, що при виконанні пункту 10 мирової угоди під терміном “усе інше рухоме і нерухоме майно” слід розуміти, в тому числі, і металевий ангар, загальною площею 27 кв. м., який є власністю Луцької міської ради, згідно свідоцтва про право власності від 29.08.2008 р., виданого на підставі рішення виконкому Луцької міської ради від 29.08.2008 р., та знаходиться за адресою: м. Луцьк, проспект Перемоги, 7а, оскільки останній не увійшов до переліку визначеного мировою угодою майна Луцької міської ради.
Представник заявника в судовому засіданні заявлену вимогу підтримав в повному обсязі.
Повноважні представники відповідача, третьої особи та ТОВ ФК «Волинь», погоджуючись із доводами позивача, проти його заяви не заперечили.
Рішенням господарського суду Волинської області від 17.01.2008 року у справі №7/111-38 постановлено стягнути з підприємства Луцький стадіон „Авангард” на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Феміда-Інтер” 7223012,86 грн. основного боргу, 203197,79 грн. інфляційних втрат та 46306,42 грн. процентів річних, 25500 грн. в повернення витрат по сплаті державного мита та 118 грн. в повернення витрат по оплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.
На виконання рішення видано наказ №7/111-1 від 12.03.2008 року.
Постановою підрозділу примусового виконання рішень відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Волинській області від 20.03.2008 року відкрито виконавче провадження з примусового виконання вказаного наказу.
Водночас, ухвалою господарського суду Волинської області від 19.07.2011р., у вказаній справі, за спільною заявою Луцької міської ради, Комунального підприємства „Луцький стадіон „Авангард”, Товариства з обмеженою відповідальністю „Феміда-Інтер”, було затверджено мирову угоду від 30.06.2011р.
У відповідності із ст.89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
В пункті 10 даної мирової угоди зазначено, що в якості відшкодування та погашення заборгованості в сумі 2 418 363, 73 гривень, що будуть понесені відповідачем при сплаті боргу, комунальне підприємство «Луцький стадіон «Авангард»передає у власність ТзОВ «Футбольний клуб «Волинь»спортивне ядро стадіону, бігові доріжки, електроопори, туалети та усе інше майно стадіону - рухоме і нерухоме, яке належить Луцькій міській раді на праві комунальної власності і передане КП «Луцький стадіон «Авангард»на праві повного господарського відання ».
Відповідно до Витягів та Інформаційної довідки КП «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації»Луцькій міській раді на праві комунальної власності належить, в тому числі, металевий ангар (номер майна в реєстрі - 24901330), загальною площею 27,0 кв.м., що знаходиться за адресою: Волинська обл., м. Луцьк, пр. Перемоги, 7а.
Керуючись ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
ухвалив:
1. Заяву про роз’яснення ухвали від 19.07.2011р. про затвердження мирової угоди від 30.06.2011р., у справі № 7/111-38 задовольнити.
2. Роз’яснити ухвалу господарського суду від 19.07.2011р. у справі № 7/111-38 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Феміда-Інтер” до Комунального підприємства Луцький стадіон „Авангард”, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Луцька міська рада, м. Луцьк про стягнення 7 473 110 грн. 77 коп., та вважати, що:
при виконанні пункту 10 затвердженої мирової угоди під терміном “усе інше рухоме і нерухоме майно” слід розуміти, в тому числі, і металевий ангар (номер майна в реєстрі - 24901330), загальною площею 27,0 кв. м., що належить на праві власності територіальній громаді міста Луцька в особі Луцької міської ради, згідно свідоцтва про право власності 594-1 від 29.08.2008 р., та знаходиться за адресою: м. Луцьк, проспект Перемоги, 7а.
Суддя В.А.Пахолюк