Справа № 2-932/07

УХВАЛА іменем України

м. Ковель                                                                                                          21 травня 2007 року

Ковельський міськрайонний суд під головуванням

судді                                         Панасюка С.Л.

за участю секретаря                Віндюк Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковелі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про звільнення кімнати,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про звільнення кімнати.

У судовому засіданні сторони подали суду заяву про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди ОСОБА_2 зобов'язується в строк до 04 червня 2007 року звільнити спірну кімнату у будинку АДРЕСА_1.

Сторонам роз'яснені наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи, чи інтереси інших осіб, а тому її слід визнати і провадження у справі закрити.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у відповідності з умовами якої :

ОСОБА_2 зобов'язується в строк до 04 червня 2007 року звільнити спірну кімнату у будинку АДРЕСА_1.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про звільнення кімнати закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом десяти днів апеляційної скарги, з подачею копії до апеляційної інстанції, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.