ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 79-57-10, факс 79-58-82

          _________________________________________________________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

(вступна і резолютивна частина)

"09" жовтня 2006 р.                                                            Справа №6/303-нА

за позовом  Товариства з обмеженою відповідальністю підприємство з іноземними інвестиціями "Едпол",  м. Кам'янець-Подільський    

до Кам'янець-Подільської об'єднаної державної податкової інспекції, м. Кам'янець-Подільський

про скасування рішень про застосування штрафних санкцій №0000302240/0 від 20.06.06р.  та №0000302240/1 від 22.08.06р.

Суддя  Танасюк О.Є.                    Секретар судового засідання Грицишина Л.В.

Представники сторін:

від позивача     Джурбій В.М. -  представник за довіреністю №155 від 01.03.06р.    

         від відповідача  Олійник В.І. –представник за довіреністю №21872/10/10-017 від 28.12.05р.

                      Совецький В.С. –представник за довіреністю №3587/10/10-017 від 01.03.06р.  

                      Павлунішин С.В. –представник за пост. довіреністю №10872/10/10-017 від 22.06.06р.

Від прокуратури: Шкадько В.В. –прокурор відділу прокуратури Хмельницької області     

Керуючись ст.ст.6, 14, 71, 86, 94, 104, 105, 158-163, 167, 254-259, п.п.3, 6-7 Розділу 7 „Прикінцеві та перехідні положення” Кодексу адміністративного судочинства України, Суд

ПОСТАНОВИВ:

          Позов Товариства з обмеженою відповідальністю  підприємства з іноземними інвестиціями „Едпол”, м. Кам’янець-Подільський до Кам’янець-Подільської об’єднаної державної податкової інспекції, м. Кам’янець-Подільський про скасування  рішень про застосування штрафних санкцій №0000302240/0 від 20.06.06р. та №0000302240/1 від 22.08.06р. задоволити.

         Скасувати рішення Кам’янець-Подільської ОДПІ №0000302240/0 від 20.06.06р. та №0000302240/1 від   22.08.06р. про застосування штрафних санкцій в сумі 2 587 347,71 грн.

Стягнути з Державного бюджету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю  підприємства з іноземними інвестиціями „Едпол”, (м. Кам’янець-Подільський, вул. Хмельницьке шосе, 7)  судовий збір в розмірі 3,40 грн. (три гривні 40 коп.)

Згідно    ст.ст. 185-186 КАСУ  сторони та   інші     особи, які   беруть участь у  справі  мають право    оскаржити  в    апеляційному  порядку Постанову повністю або частково. Заява про     апеляційне    оскарження   подається протягом  10 днів дня проголошення,  апеляційна    скарга  подається протягом  20 днів після подання   заяви по апеляційне оскарження. Подаються    до    Житомирського  апеляційного   господарського    суду     через  суд  першої інстанції.

Згідно ст.  254 КАСУ  Постанова , якщо інше не встановлено КАСУ  набирає законної сили  після   закінчення    строку  подання   заяви  про апеляційне   оскарження , якщо таку    заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, постанова або ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя                                                                      О.Є. Танасюк