Великоолександрівський районний суд Херсонської області

Справа № 2-312/2011

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

І М Е Н Е М           У К Р А Ї Н И

2 серпня 2011 р. Великоолександрівський районний суд Херсонської області

в складі:                              головуючого –судді  Хомик І.І.  

                                        при секретарі –Петровій Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.В.Олександрівка справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2

про стягнення боргу  за договором позики,

в с т а н о в и в:  

ОСОБА_1 Звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, вказуючи, що в 2007 р. надала в борг відповідачеві  9200 доларів США до 1.08.08 р. Однак, на вказану дату борг не віддав, йому надав іншу розписку терміном  до1.11.10 р. Однак, у встановлений строк суму позики не повернув в зв’язку з чим вона змушена звернутися до суду з даною заявою.

У судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала і пояснила, що на протязі 2007 р.  надавала у борг ОСОБА_3 та ОСОБА_4 –дружині та сину відповідача грошову суму у розмірі 4875 грн., під відсотки обумовлені у розписках. Позика надавалася, як пояснювали боржники, на розвиток фермерського господарства, головою якого був ОСОБА_2 і на строк до 1.08.2008 р. до збору врожаю. Однак, на вказану дату суму боргу не було повернуто і  ОСОБА_2 зобов’язався погасити боргові зобов’язання дружини та сина двома частинами до 1.11.2010 р., пояснивши, що врожаю було зібрано недостатньо на погашення всіх боргових зобов’язань, які має і перед банками і перед іншими позикодавцями. Однак, в установлений строк відповідач суму боргових зобов’язань не погасив і почав переховуватися від неї. Сума основного боргу складає 4850 доларів, а сума відсотків за користування позикою 4350 грн. Загальна суму боргу складає 9200 доларів США, з яких в гривневому еквіваленті сума основного боргу складає 73356,20 грн., сума відсотків складає 2200,69 грн., а загальна сума 75556,89 грн. Крім того, такими діями відповідача їй заподіяна моральна шкода, яку оцінює в 10 000 грн.  яка полягає в тому, що вона нервувалася  в зв’язку з неповерненням боргу, на підставі цього у неї виникали сварки з чоловіком, погіршився стан здоров’я.  Просить позовні вимоги задовольнити.

Відповідач у судове засідання не з’явився, хоч був належно повідомлений про час і місце слухання справи, заперечень на позов не надав, про причину неявки до суду не повідомив. Тому суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність відповідача.

Заслухавши позивача, дослідивши та проаналізувавши всі обставини справи суд приймає до уваги слідуюче.

Позивачем на протязі 2007-2008 р.р. надавалася позика гр.. ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується розписками від 1.04.07 р., 19.04.07 р. та 27.04.08 р.  Загальна сума позики складає 4845 доларів США. Суми позики надавалися терміном на один рік. Однак, після спливу строку погашення боргових  зобов’язань боржники не повертали суму позики. Розпискою від 10.08.2009 р. відповідач взяв боргові зобов’язання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на себе, визнавши, що кошти останні дійсно займали на розвиток фермерського господарства «Восход», головою якого він являється і тому зобов’язався погасити борг позивачу двома частинами до 1.11.2010 року. Однак, боргові зобов’язання не виконав і суму позики та відсотки по ній не повернув в установлений строк. Сума основної позики складає 9200 доларів США, що в еквіваленті до національної валюти складає  73356 грн.20 коп., яка і підлягає стягненню.

Стягнення відсотків за час прострочення виплати позики передбачено діючим законодавством, тому в цій частині позовні вимоги також підлягають задоволенню. Крім того, такими діями відповідача позивачу заподіяна моральна шкода, яка полягає в перенесених стражданнях та переживаннях, пов’язаних з несвоєчасним поверненням суми позики, та яку суд оцінює в 1000 грн.

Керуючись ст. 6, 10, 11  ЦПК України, ст.    1046-1050 ЦК України, суд

в и р і ш и в :          

          Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1  75556,89 грн. боргу за договором позики, 1000 грн. моральної шкоди та 940 грн. судових витрат

          На рішення суду може бути подано апеляцію до Херсонського апеляційного суду через місцевий суд протягом 10 днів з дня його  проголошення.

                              СУДДЯ                                                               І.І. ХОМИК