Справа № 2 - 3040/2008

УХВАЛА                                                                                     

23 січня 2008 року Приморський районний суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді         Ільченко Н.А.

                 при секретарі                    Шнуровенко В.А.

                 за участю адвоката           ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі справу за позовом Приморської районної адміністрації Одеської міської ради до ОСОБА_2, третя особа - ОСОБА_3, про приведення приміщення у попередній стан згідно з проектом забудови ;

   ВСТАНОВИВ :

25.10.2007р. до Приморського районного суду м.Одеси надійшла позовна заява Приморської райадміністрації Одеської міськради до ОСОБА_2, третя особа - ОСОБА_3, про приведення приміщення у попередній стан згідно з проектом забудови, подана в порядку КАС України, але судом помилково відкрито провадження у справі за вказаним позовом Приморської райадміністрації Одеської міськради в порядку цивільного судочинства, хоча ч.1 ст.11 і ч.1 ст.122 ЦПК України визначено, що суддя відкриває провадження у цивільній справі, а суд розглядає цивільні справи не інакше як на підставі звернення фізичних але юридичних осіб із заявою, поданою і оформленою в порядку цього Кодексу. Отже в даному випадку суд мав вирішити питання про відкриття провадження по даній справі в порядку адміністративного судочинства, оскільки подана Приморською райадміністрацією Одеської міськради позовна заява до ОСОБА_2 в порядку адміністративного судочинства не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Враховуючи наведене, суд доходить висновку, що провадження по даній справі підлягає закриттю на підставі ч.1 ст.11, ч.1 ст.122 та п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України.

Керуючись ч.1 ст.11, ч.1 ст.122, п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Закрити провадження у справі за позовом Приморської районної адміністрації Одеської міської ради до ОСОБА_2, третя особа - ОСОБА_3, про приведення приміщення у попередній стан згідно з проектом забудови.

Роз'яснити позивачу, що він має право звернутись до суду в порядку цивільного судочинства з аналогічною позовною заявою, оформленою в порядку ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м.Одеси шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10-ти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційного суду Одеської області або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя                                                                                                  Н.А.Ільченко