Справа №  2-500/11

РІШЕННЯ

Іменем України

23 березня 2011 року                                                                       м.Ніжин

          Ніжинський  міськрайонний  суд  Чернігівської  області  в  складі :

                          головуючого  -  судді  Марченка  М.М.

                          при секретарі  Чернишові  М.В.

                         з участю    позивача   ОСОБА_1

                          представників  позивачів  ОСОБА_1 та ОСОБА_2

                          представника  відповідача Гомоляко О.В.

                          представника  третьої особи   Майдан Л.І.

          Розглянувши  у  відкритому   судовому  засіданні  в  залі  суду  міста  Ніжина  цивільну  справу  за  позовом ОСОБА_1  в своїх інтересах та в інтересах  малолітньої дочки  ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ОСОБА_7  до Ніжинської районної державної адміністрації Чернігівської області, державного підприємства дослідне господарство «Агрофірма «Лосинівська», Лосинівської селищної ради Ніжинського району  Чернігівської області  про визнання  права  на земельну частку (пай) , -

                                                             в   с   т   а   н   о   в   и   в :

          28.02.2011 року  за  вх. № 5882 ОСОБА_1  в своїх інтересах та в інтересах  малолітньої дочки  ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ОСОБА_7  звернулись  в суд з позовом   до Ніжинської районної державної адміністрації Чернігівської області, державного підприємства дослідне господарство «Агрофірма «Лосинівська», Лосинівської селищної ради, Ніжинського району,  Чернігівської області  про визнання  права  на земельну частку (пай), в якому  зазначають, що  ІНФОРМАЦІЯ_3  помер ОСОБА_9. На день  його смерті разом  з ним в  будинку АДРЕСА_1 проживали  та  були зареєстровані   вони  позивачі  по справі: ОСОБА_1 –дружина, ОСОБА_5 –дочка, ОСОБА_6 –батько, ОСОБА_7 –мати. Заповіту  померлий  не залишив, але відповідно  до ч.3  ст.1268 ЦК України  всі позивачі, як  спадкоємці за  законом  першої  черги, прийняли спадщину. Півтора  року  тому  в смт. Лосинівка почали видавати сертифікати на право на земельну частку (пай)  колишнім  членам ДПДГ «Агрофірма «Лосинівська». Але  сертифікат  на право на земельну частку (пай)  на ім»я ОСОБА_9 не був  виписаний, який  мав  право на отримання сертифікату на право на земельну частку (пай). Як  вказано у  довідці, виданій  адміністрацією ДПДГ  «Агрофірма  «Лосинівська», ОСОБА_9  в  списках на земельний  пай  пропущений  помилково. Відповідно до ст.1218  ЦК України  до складу спадщини входять усі  права та обов»язки, що належали  спадкодавцеві  на момент  відкриття  спадщини  і  не припинилися внаслідок  його смерті. Отже, всі  вони  спадкоємці  мають право  вимагати від відповідачів визнати за ними права на земельну частку (пай), сертифікат на який помилково не був виписаний  та виданий спадкодавцю –ОСОБА_9. Просять   визнати за ними ОСОБА_1, ОСОБА_5,  ОСОБА_6, ОСОБА_7, як  за спадкоємцями за законом першої  черги, що прийняли  спадщину  після  померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9, право на земельну частку ( пай ) колишнього  сільськогосподарського  дослідного  колективного підприємства –Агрофірма «Лосинівська»,  Ніжинського район,  Чернігівської області.

          В судовому  засіданні  позивачка ОСОБА_1, яка одночасно  являється  представником всіх позивачів  і  представник позивачів  адвокат  ОСОБА_2  позов  підтримали, просили  його задовольнити    та   визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, як за спадкоємцями за законом  першої черги, що прийняли  спадщину  після  померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 право  на земельну частку ( пай ) колишнього сільськогосподарського дослідного колективного підприємства –Агрофірма «Лосинівська», Ніжинського району, Чернігівської області.

                                                                      -         2         -

          Представник відповідача  Ніжинської районної  державної  адміністрації  Гомоляко О.В.  в судовому  засіданні  позов  визнала, не  заперечувала проти  його задоволення  та  визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, як за спадкоємцями за законом  першої черги, що прийняли  спадщину  після  померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 право  на земельну частку ( пай ) колишнього сільськогосподарського дослідного колективного підприємства –Агрофірма «Лосинівська», Ніжинського району, Чернігівської області.

          Відповідачі державне підприємство дослідне господарство «Агрофірма «Лосинівська»та Лосинівська селищна рада Ніжинського району  в судове засідання  не з»явились, які  про  час  і місце  розгляду  справи  повідомлені  належним чином , від  яких  надійшли письмові  клопотання  про розгляд  справи  за  відсутністю їх представників, позов  вони визнають  і не заперечують  проти  його задоволення.

          Представник третьої особи  управлення держкомзему  в Ніжинському  районі  Майдан Л.І.  в судовому  засіданні  позов  визнала, не  заперечувала проти  його задоволення  та  визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, як за спадкоємцями за законом  першої черги, що прийняли  спадщину  після  померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 право  на земельну частку ( пай ) колишнього сільськогосподарського дослідного колективного підприємства –Агрофірма «Лосинівська», Ніжинського району, Чернігівської області.

       Вислухавши  пояснення  позивачки, представників  позивачів. предтавника відповідача,  представника  третьої особи, дослідивши матеріали  справи, суд  вважає, що позовні  вимоги  підлягають задоволенню  із  слідуючих  підстав.

          З копії  трудової книжки НОМЕР_1 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2  вбачається,  що 19.06.1995   року  він прийнятий  в  члени Агрофірми «Лосинівська» та  на роботу  фуражиром ферми № 5, а ІНФОРМАЦІЯ_3  звільнений із  списків  членів  Агрофірми «Лосинівська» в  зв»язку зі  смертю.

          В  довідці   адміністрації  ДПДГ «Агрофірма «Лосинівська» зазначено,  що ОСОБА_9  дійсно працював в господарстві  з 19.06.1995 року  по 2006 року.  В списках на земельний  пай  пропущений  помилково.

          В  довідці управління  Держкомзему у Ніжинському  районі  Чернігівської області  від 01.02.2011 року  № 04-05/189  зазначено, що ОСОБА_9  дійно не отримував  сертифікат  на право  на земельну частку (пай)  по Лосинівській  селищній  раді Ніжинського району  Чернігівської області, оскільки не  був  включений до списку  -  додатку до  державного акта на право  колективної  власності  ДПДГ «Агрофірми Лосинівська».

          В копії  свідоцтва  про народження   НОМЕР_2  ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2  зазначено,  що  його батько  ОСОБА_6, а мати  ОСОБА_7.

          В  копії  свідоцтва  про одруження   НОМЕР_3  зазначено,  що ОСОБА_9  та ОСОБА_1 одружились 11.08.2001  року, про що в книзі   реєстрації  акту про одруження  11 серпня 2001  року  зороблена запис  № 15. Прізвища після  одруження: чоловіка ОСОБА_9,  дружини ОСОБА_1.

          В  копії  свідоцтва  про народження  серії   НОМЕР_4   ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1    зазначено,  що її  батько  ОСОБА_9, а мати ОСОБА_1.

          В  копії  свідоцтва  про смерть  серії НОМЕР_5   зазначено,  що ОСОБА_9  помер  ІНФОРМАЦІЯ_3, у віці  29 років .

          В  довідці Лосинівської  селищної  ради  Ніжинського району від 22.12.2010 року   вих.№ 2538  зазначено, що  на день  смерті  ОСОБА_9, який  помер ІНФОРМАЦІЯ_3, постійно проживав  та  був  зареєстрований за адресою  АДРЕСА_1.  Разом  з ним  на день  смерті та  протягом  шести місяців  з  дня  смерті  за вищевказаною  адресою  проживали  та  були  зареєстровані : ОСОБА_1 –дружина його, ОСОБА_5 –дочка його, ОСОБА_6 –батько  його,  ОСОБА_7 –мати його.          

          В Указі  Президента України  «Про порядок паювання земель, переданих  у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям»від 08.08.1995 року № 720 зазначено:           п.2.     Право      на      земельну       частку      (пай)      мають      члени        колективного

                                                                       -          3         -

сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського   акціонерного  товариства,  в тому числі пенсіонери,  які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного    підприємства,    кооперативу,   товариства, відповідно до списку,  що додається до державного  акта  на  право  колективної власності на землю.  При паюванні  вартість  і  розміри  в   умовних   кадастрових  гектарах земельних   часток   (паїв)   всіх  членів  підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

           п.5. Видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку  (пай) єдиного  в  Україні  зразка  та  їх  реєстрація  провадяться  відповідною районною державною адміністрацією.

           В  абз.1  п.24  Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 р. № 7 (Із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19 березня 2010 року № 2) «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ”  зазначено, що  член колективного сільськогосподарського підприємства (далі –КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

          В  судовому  засіданні  встановлено,  що  померлий  ОСОБА_9  працюва в Агрофірмі «Лосинівська»з  19.06.1995 року  по ІНФОРМАЦІЯ_3, на період розпаювання  землі 1995 року  був  членом  Агрофірми «Лосинівська», який до списку  розпаювання   землі Агрофірма»Лосинівська» помилково не включений  і  сертифіката на земельну частку (пай) не отримав, тому суд вважає можливим позов  задовольнити, проти чого не заперечували   відповідачі  та  визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, як за спадкоємцями за законом  першої черги, що прийняли  спадщину  після  померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 право  на земельну частку ( пай ) колишнього сільськогосподарського дослідного колективного підприємства –Агрофірма «Лосинівська», Ніжинського району, Чернігівської області.

          Керуючись   п. п. 2, 5  Указу  Президента  України “Про порядок паювання  земель, переданих у колективну  власність сільськогосподарським підприємствам і  організаціям”  від 08.08.1995 року № 720/95,   ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214 - 215, 218   ЦПК  України,  суд  -

                                                                 в   и   р   і   ш   и   в   :

          Позовні  вимоги  ОСОБА_1  в своїх інтересах та в інтересах  малолітньої дочки  ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ОСОБА_7  –задовольнити.

          Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, як за спадкоємцями за законом  першої черги, що прийняли  спадщину  після  померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_9 право  на земельну частку ( пай ) колишнього сільськогосподарського дослідного колективного підприємства –Агрофірма «Лосинівська», Ніжинського району, Чернігівської області

          Рішення  може  бути  оскаржено   до  апеляційного суду  Чернігівської  області  через  суд  першої  інстанції. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів  з  дня  отримання копії  цього  рішення.

                                                       Суддя