2-0-17/2007р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 липня 2007 р. Печенізький районний суд Харківської області
у складі: головуючого - судді Іващенка Ю.П.
при секретарі - Ріпа І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Печеніги цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту виконання робіт в якості доярки зацікавлена особа: Управління Пенсійного Фонду України в Печенізькому районі Харківської області
встановив:
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту виконання робіт в якості доярки, посилаючись на те , що вона, працювала дояркою в радгоспі "Артемівський" Чугуївського району Харківської області з 21.07.1976 року по 20.06.1979р., згодом, з 22.10.1979 року по 20.08.1984 p. I 31 жовтня 1985 року вона прийнята знову в радгосп "Артемівський" в якості доярки, де виконувала встановлені норми обслуговування тварин.В 1997 році за станом здоров"я вона не змогла працювати і була звільнена з роботи 21.11.1997 року в зв"язку з виходом на пенсію по інвалідності. За свою працю дояркою вона була нагороджена Почесною грамотою, згідно наказу № 148 від 04.07.1986 року, про що у відомостях про заохочення та нагороди зроблено запис до трудової книжки.
Тому, згідно записів в трудовій книжці , виписаній 04 квітня 1975 року стаж її праці в радгоспі "Артемівський" - дояркою становить 19 років, 9 місяців 18 днів. Але свою трудову діяльність вона розпочала в 1974 році, про що свідчать записи в книзі нарахування заробітної плати. В трудовій книжці відомості щодо її роботи дояркою в радгоспі "Артемівський" Чугуївського району Харківської області в 1974 році не відображені, тому стаж роботи підтверджується кількістю відпрацьованих днів, що складає 76 днів. Отже, заявниця стверджує, що пропрацювала в радгоспі "Артемівський" Чугуївського району Харківської області в якості доярки 20 років і 4 дні та має право на одержання пенсії на пільгових умовах.
В 1975 році вона вийшла заміж за ОСОБА_2 і їй було присвоєне прізвище ОСОБА_2, але згодом вона розірвала шлюб і вийшла заміж вдруге за ОСОБА_3, після укладення шлюбу їй присвоєне прізвище ОСОБА_3.
Встановлення факту роботи дояркою має для заявниці юридичне значення, а саме дає право на призначення пенсії за ст. 13 Закону України "Про пенсіне забезпечення".
В судовому засіданні заявниця підтримала свої вимоги.
Представник Управління Пенсійного Фонду України в Печенізькому районі заяву ОСОБА_1 визнав в повному обсязі, не заперечував проти його задоволення.
Заслухавши сторони, свідків, вивчивши письмові матеріали цивільної справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. При цьому суд виходить з наступного.
Згідно архівної довідки № 78 від 10.04.2007 року, наданої Печенізькою районною державною адміністрацією Харківської області( архівний відділ), ОСОБА_3 дійсно працювала в радгоспі "Артемівський", Чугуївського району
Харківської області у 1974 році, про що свідчать записи в книзі нарахування заробітної плати. Так як наказів на прийняття та звільнення не знайдено, стаж роботи можна підтвердити тільки кількістю відпрацьованих днів. Кількість відпрацьованих днів за цей рік складає:
місяці |
1974 |
січень |
- |
лютий |
2 |
березень |
6 |
квітень |
10 |
травень |
17 |
червень |
26 |
липень |
1 |
серпень |
12 |
вересень |
2 |
жовтень |
- |
листопад |
- |
грудень |
- |
Згідно архівної довідки № 56 від 03.05.2006 року, наданої Печенізькою райдержадмшістрацією в Харківській області (архівний відділ), ОСОБА_2дійсно працювала в радгоспі "Артемівський" в 1974р.
Так як наказу про прийняття та звільнення не знайдено, тому стаж роботи в радгоспі "Артемівський" в 1974 році підтверджується згідно відомостей нарахування заробітної плати: в лютому - відпрацьовано 2 робочих дні; в березні - відпрацьовано 6 робочих днів; в квітні - 10 робочих днів; в травні - 17 робочих днів; в червні - 26 робочих днів, в липні - 1; в серпні - 12; в вересні - 2 робочих дня.
Згідно архівної довідки №73 від 31.05.2006 року ОСОБА_3 дійсно працювала в радгоспі "Артемівський" з 1976 по 1997 роки, про що свідчать записи в книгах наказів по радгоспу "Артемівський" .
Згідно наказу № 129 від 22 липня 1976 року, параграф - 1 - ОСОБА_2 прийнята в радгосп дояркою з 21 липня 1976 року.
Згідно наказу № 118-к від 20 червня 1979 р., параграф - 8 - ОСОБА_2 звільнена з 20 червня 1979 року.
Згідно наказу № 239-к від 05 грудня 1979 р., параграф-1 - ОСОБА_2 прийнята в радгосп дояркою з 22 жовтня 1979р.
Згідно наказу № 178 - к від 20 серпня 1984 року , параграф - 2 - ОСОБА_2 переведена ветсанітаром з 20 серпня 1984 року.
Згідно наказу № 247 -к від 15 листопада 1985 року, параграф-3 - ОСОБА_2 переведена дояркою з 31.10.1985 року.
Згідно наказу №96 - к від 20 листопада 1997 року, параграф - 6 - ОСОБА_1 звільнена в зв"язку з виходом на пенсію по інвалідності з 21.11.1997 року.
Факт виконання робіт дояркою в радгоспі "Артемівський"підтверджується довідками архівного відділу Печенізької райдержадміністрації від 31.05.2006 року № 73, від 03.05.2006 року № 56 , від 10.04.2007 року №78 і записами в трудовій книжці.
Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили факт роботи ОСОБА_1 в якості доярки в радгоспі "Артемівський" .
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України, ст. 13 Законом України " Про пенсійне забезпечення", суд -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.
Встановити факт виконання роботи ОСОБА_3 в радгоспі "Артемівський" Чугуївського району Харківської області з лютого по вересень 1974 року в якості доярки„що виконувала встановлені норми обслуговування тварин - згідно кількості відпрацьованих днів за цей рік
місяці |
1974 |
січень |
- |
лютий |
2 |
березень |
6 |
квітень |
10 |
травень |
17 |
червень |
26 |
липень |
1 |
серпень |
12 |
вересень |
2 |
жовтень |
- |
листопад |
- |
грудень |
- |
що дає право на призначення пенсії згідно п."д" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення".
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.