Судове рішення #17046054

 Справа № 2-825/11

ІРПІНСЬКИЙ  МІСЬКИЙ  СУД  КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2011 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого                                                   судді           Линника В.Я,

при секретарі                                                            Кузнєцовій Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення частко в праві власності на квартиру, встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

До Ірпінського міського суду надійшов зазначений вище позов, який ОСОБА_1, вона ж законний представник ОСОБА_2, мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р. помер її чоловік, а ОСОБА_2 і ОСОБА_3 батько ОСОБА_4. Після своєї смерті заповіту він не залишив. Всі вони є його спадкоємцями першої черги по закону, відповідачка відмовилась від спадщини після смерті батька на користь своєї матері, однак оформити права на спадщину позивачі не мають можливості, оскільки частка спадкодавця в праві власності на квартиру АДРЕСА_1 в с.м.т. Гостомель Київської області не визначена, а свідоцтві про право власності на 65/100 частин цієї квартири невірно вказані їх прізвища –замість «ОСОБА_2»і «ОСОБА_1»помилково зазначено «ОСОБА_2»і «ОСОБА_1». Вказує, що решта частина квартири придбано нею по договору купівлі-продажу від 12.09.2000 р. під час перебування із спадкодавцем у шлюбі, тому половина цієї частини є також спадковою.

Просить суд встановити, що свідоцтво про право власності на 65/100 частин квартири АДРЕСА_1 в с.м.т. Гостомель Київської області від 27.11.1996 р., видане органом приватизації ОП «Бучанського крохмального заводу», належить ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2; Визначити, що частки спадкодавця ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в праві власності на 65/100 частин квартири АДРЕСА_1 в с.м.т. Гостомель Київської області за свідоцтвом про право власності на житло від 27.11.1996 р., виданим органом приватизації ОП «Бучанського крохмального заводу», становлять по 65/300 частин за кожним; Визнати право власності за ОСОБА_1 на 470/1800 частини, а за ОСОБА_2 право власності на 235/1800 частини квартири АДРЕСА_1 в с.м.т. Гостомель Київської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р.

В судове засідання позивачі не з’явились, ОСОБА_1 надіслала до суду заяву з проханням слухати справу за її відсутності.

Відповідач в судове засідання не з’явилась, надіслала до суду заяву, в якій по суті позов визнала, просила справу слухати за її відсутності.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за  наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Враховуючи, що відповідач позов визнав, визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права чи інтереси інших осіб, суд вважає, що наявні законні підстави для ухвалення рішення про задоволення позову.

На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1261, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 15, 30, 60, 202, 203, 209-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Задовольнити позов.

Встановити, що свідоцтво про право власності на 65/100 частин квартири АДРЕСА_1 в с.м.т. Гостомель Київської області від 27.11.1996 р., видане органом приватизації ОП «Бучанського крохмального заводу», належить ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Визначити, що частки спадкодавця ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в праві власності на 65/100 частин квартири АДРЕСА_1 в с.м.т. Гостомель Київської області за свідоцтвом про право власності на житло від 27.11.1996 р., виданим органом приватизації ОП «Бучанського крохмального заводу», становлять по 65/300 частин за кожним.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на 470/1800 частини, а за ОСОБА_2 право власності на 235/1800 частини квартири АДРЕСА_1 в с.м.т. Гостомель Київської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд шляхом подання заяви апеляційної скарги протягом десяти днів з дня оголошення рішення.



Суддя:В. Я. Линник


  • Номер: 6/761/374/2016
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи: залишено без змін
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.02.2016
  • Дата етапу: 15.08.2016
  • Номер: 6/761/597/2017
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.09.2017
  • Дата етапу: 23.10.2017
  • Номер: 6/501/135/17
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.11.2017
  • Дата етапу: 20.11.2017
  • Номер: 6/539/140/2017
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.12.2017
  • Дата етапу: 26.12.2017
  • Номер: 6/711/72/18
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Придніпровський районний суд м. Черкаси
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.04.2018
  • Дата етапу: 31.05.2018
  • Номер: 6/501/99/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 20.05.2019
  • Номер: 6/501/242/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 16.10.2019
  • Дата етапу: 28.10.2019
  • Номер: 6/487/176/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.04.2020
  • Дата етапу: 02.04.2020
  • Номер: 6/761/970/2020
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.07.2020
  • Дата етапу: 30.07.2020
  • Номер: 6/487/329/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.10.2020
  • Дата етапу: 20.10.2020
  • Номер: 6/487/345/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Заводський районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.11.2021
  • Дата етапу: 24.11.2021
  • Номер: 6/501/26/22
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.03.2022
  • Дата етапу: 30.03.2022
  • Номер: 22-ц/813/2944/23
  • Опис: подання приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Долинського М.М. про тимчасове обмеження Бринзянник Г.А. у праві виїзду за межі України; а/с
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.04.2022
  • Дата етапу: 13.12.2022
  • Номер: 6/501/71/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.06.2023
  • Дата етапу: 10.07.2023
  • Номер: 6/501/71/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.06.2023
  • Дата етапу: 10.07.2023
  • Номер:
  • Опис: про стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Октябрський районний суд м. Полтави
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.12.2010
  • Дата етапу: 02.03.2011
  • Номер: 6/501/71/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.06.2023
  • Дата етапу: 14.09.2023
  • Номер: 6/501/71/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.06.2023
  • Дата етапу: 30.10.2023
  • Номер: 6/501/111/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 12.12.2023
  • Номер: 6/501/30/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 14.12.2023
  • Номер: 6/501/53/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.01.2024
  • Дата етапу: 30.01.2024
  • Номер: 6/501/53/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи: залишено без розгляду
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.01.2024
  • Дата етапу: 15.02.2024
  • Номер: 22-ц/813/2944/23
  • Опис: подання приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Долинського М.М. про тимчасове обмеження Бринзянник Г.А. у праві виїзду за межі України; а/с
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.04.2022
  • Дата етапу: 06.03.2023
  • Номер: 22-ц/813/4599/24
  • Опис: Узун І.М., заява про видачу дублікату виконавчого листа у цивільній справі №2-825/11 за позовом Узуна І.М. до Бринзянник Г.А. про стягнення боргу за договором позики
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.03.2024
  • Дата етапу: 05.03.2024
  • Номер: 6/501/30/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 08.04.2024
  • Номер: 6/501/30/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 11.04.2024
  • Номер: 6/501/53/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.01.2024
  • Дата етапу: 15.02.2024
  • Номер: 6/501/30/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Направлено до апеляційного суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 24.04.2024
  • Номер: 2/1311/96/12
  • Опис: про визнання додаткового строку для прийняття спадщини та визнання права власноті на спадкове майно
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 29.07.2010
  • Дата етапу: 06.04.2012
  • Номер: 22-ц/813/4599/24
  • Опис: Узун І.М., заява про видачу дублікату виконавчого листа у цивільній справі №2-825/11 за позовом Узуна І.М. до Бринзянник Г.А. про стягнення боргу за договором позики
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відмовлено у відкритті провадження: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.03.2024
  • Дата етапу: 13.08.2024
  • Номер: 6/501/30/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи: відмовлено у відкритті провадження
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2023
  • Дата етапу: 13.08.2024
  • Номер: 6/212/15/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.01.2025
  • Дата етапу: 07.01.2025
  • Номер: 6/212/15/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.01.2025
  • Дата етапу: 13.01.2025
  • Номер: 6/212/15/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.01.2025
  • Дата етапу: 23.01.2025
  • Номер: 2/231/2672/11
  • Опис: про визнання права власності на самочинно збудований магазин
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Ямпільський районний суд Вінницької області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.08.2011
  • Дата етапу: 27.09.2011
  • Номер: 6/501/71/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.06.2023
  • Дата етапу: 30.10.2023
  • Номер:
  • Опис: про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 06.06.2011
  • Дата етапу: 23.06.2011
  • Номер: 2/0418/2235/11
  • Опис: про стягнення вартості недорахованої електричної енергії
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-825/11
  • Суд: Центральний районний суд міста Дніпра
  • Суддя: Линник В.Я.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.06.2010
  • Дата етапу: 04.04.2011
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація