У Х В А Л А

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

 19 липня   2011  року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

          Касьяна О.П.,                   Кафідової О.В.,                 Штелик С.П.

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4, яка діє  в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_5, до ОСОБА_6, третя особа – служба у справах дітей Кременецької райдержадміністрації, про вселення у житлове приміщення, за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення Апеляційного суду Тернопільської області від 13 січня 2011 року, -  

в с т а н о в и л а:

ОСОБА_4, яка діє  в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_5, до ОСОБА_6, третя особа – служба у справах дітей Кременецької райдержадміністрації, про вселення у житлове приміщення.

Рішенням Кременецького районного суду Тернопільської області від  06 грудня 2010 року позов задоволено.

Вселено ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у квартиру АДРЕСА_1, що належить ОСОБА_6.  

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішенням Апеляційного суду Тернопільської області від 13 січня              2011 року  апеляційну скаргу ОСОБА_6 задоволено.

Рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від          06 грудня 2010 року скасовано.

Ухвалено нове рішення, яким відмовлено в задоволенні позову ОСОБА_4, яка діє  в своїх інтересах та інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_5, до ОСОБА_6, третя особа – служба у справах дітей Кременецької райдержадміністрації, про вселення у житлове приміщення.  

У касаційній скарзі заявник порушує питання про скасування рішення Апеляційного суду Тернопільської області від 13 січня 2011 року, мотивуючи свою вимогу порушенням судом норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.  

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 337 ЦПК України, суд касаційної інстанції відхиляє касаційну скаргу, якщо визнає, що рішення ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Оскільки доводи касаційної скарги не дають підстав для висновку, що при розгляді справи судами першої та апеляційної інстанції допущено порушення норм матеріального та процесуального права колегія суддів вважає за необхідне касаційну скаргу відхилити.  

Керуючись ч. 3 ст. 332, ст. 337 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, -

у х в а л и л а:

    Касаційну скаргу ОСОБА_4 відхилити, рішення Апеляційного суду Тернопільської області від 13 січня 2011 року залишити без змін.    

    Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:                                                                          О.П. Касьян,

                                                                                                    О.В. Кафідова,

                                                                                                    С.П. Штелик