У Х В А Л А

і м е н е м   у к р а ї н и

15 липня 2011 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Олійник А.С.,             Остапчука Д.О.,             Штелик С.П. ,

провівши попередній розгляд справи за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, садівничого об’єднання «Либідь», Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області, Сухолиманської сільської ради Овідіопольського району Одеської області, Новодолинської сільської ради Овідіопольського району Одеської області, Овідіопольського районного бюро технічної інвентаризації Одеської області, відділу державної виконавчої служби Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області, Одеської філії державного спеціалізованого підприємства «Укрспецюст», ОСОБА_9, про встановлення факту проживання однією сім’єю, визнання права власності, визнання недійсними рішення та розпорядження, зобов’язання повернути майно, визнання недійсним договору застави, прилюдних торгів, свідоцтв на право власності на будинок, державного акту на право приватної власності на землю, визнання неправомірними дій державних виконавців, вселення та виселення, усунення перешкод у користуванні майном, за касаційною скаргою ОСОБА_5, ОСОБА_4 на рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 23 вересня 2009 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 23 грудня 2010 року ,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від              23 вересня 2009 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду одеської області від 23 грудня 2010 року, у задоволенні позову відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_5, ОСОБА_4 просять скасувати ухвалені у справі рішення з підстав неправильного застосування норм матеріального права, порушення норм процесуального права, та направити справу на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.

Статтею 332 ЦПК України визначено, що суд касаційної інстанції відхиляє касаційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо відсутні підстави для скасування судового рішення.

Із матеріалів справи вбачається, що доводи касаційної скарги про неправильне застосування норм матеріального права, порушення норм процесуального права судами першої та апеляційної інстанцій не дають підстав для скасування оскаржуваних судових рішень.

З огляду на викладене, колегія суддів дійшла висновку про відхилення касаційної скарги і залишення рішення суду першої інстанції та ухвали суду апеляційної інстанції без змін.

Керуючись ст.ст. 332, 336 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_5, ОСОБА_4 відхилити.

Рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від                23 вересня 2009 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від             23 грудня 2010 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає .

Колегія суддів:                                 А.С. Олійник

                                        Д.О. Остапчук

С.П. Штелик