Справа № 2-1795/11

                   У Х В А Л А

27 червня 2011 року                                                                           м. Білгород-Дністровський

    Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого одноособово - судді Гукаленко О.О.,

при секретарі –Вовченко І.П.,

розглянуши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Білгород-Дністровському матеріали, які надійшли за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Карналіївської сільської ради про встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно,

                                            В С Т А Н О В И В:

    11 квітня 2011 року Білгород-Дністровським міськрайонним судом Одеської області позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Карналіївської сільської ради про встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно був задоволений.

    Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що в описовій та резолютивній частинах вказаного рішення суду була допущена описка і вона підлягає виправленню, а саме: «земельна ділянка площею 5,46 га., що розташована на території Карналіївської сільської ради, АДРЕСА_1, АДРЕСА_2, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД №037349, виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією 10 грудня 2002 року, згідно розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації Одеської області від 12 червня 2002 року №331/2002, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №4076; майновий пай із пайового фонду майна колективного сільськогосподарського підприємства «Маяк», с.Карналіївка, Білгород-Дністровського району, у розмірі 2024,40 грн., згідно довідки №150, виданої Карналіївською сільською радою 28 липня 2010 року».

     Згідно ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи виправити допущені у судовому рішенні описки.

     Керуючись ст.219 ЦПК України, суд -  

                                                У Х В А Л И В:

     Внести зміни в рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду від 11 квітня 2011 року за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Карналіївської сільської ради про встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно та викласти в наступній редакції:

«Встановити факт, що земельна ділянка площею 5,46 га., що розташована на території Карналіївської сільської ради, АДРЕСА_1, АДРЕСА_2, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД №037349, виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією 10 грудня 2002 року, згідно розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації Одеської області від            12 червня 2002 року №331/2002, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №4076; майновий пай із пайового фонду майна колективного сільськогосподарського підприємства «Маяк», с.Карналіївка, Білгород-Дністровського району, у розмірі 2024,40 грн., згідно довідки №150, виданої Карналіївською сільською радою 28 липня 2010 року належала ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.    

Встановити факт прийняття ОСОБА_1, ОСОБА_2 спадщини у вигляді земельної ділянки площею 5,46 га., що розташована на території Карналіївської сільської ради, АДРЕСА_1, АДРЕСА_2, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД №037349, виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією 10 грудня 2002 року, згідно розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації Одеської області від 12 червня 2002 року №331/2002, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №4076; майновий пай із пайового фонду майна колективного сільськогосподарського підприємства «Маяк», с.Карналіївка, Білгород-Дністровського району, у розмірі 2024,40 грн., згідно довідки №150, виданої Карналіївською сільською радою 28 липня 2010 року.

    Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 в рівних частинах право власності на земельну ділянку площею 5,46 га., що розташована на території Карналіївської сільської ради, АДРЕСА_1, АДРЕСА_2, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД №037349, виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією 10 грудня 2002 року, згідно розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації Одеської області від 12 червня 2002 року №331/2002, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №4076; майновий пай із пайового фонду майна колективного сільськогосподарського підприємства «Маяк», с.Карналіївка, Білгород-Дністровського району, у розмірі 2024,40 грн., згідно довідки №150, виданої Карналіївською сільською радою 28 липня 2010 року.»

    Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя