Справа|річ| №  2-  62 /2008

 У Х В А Л А

11  лютого 2008 року                                                                              с. Братське

                                    Братський районний суд Миколаївської області

У складі: головуючого - судді                         Кірімової О.М.

                при секретарі -                                  Москаленко С.Л.

розглянувши|розгледівши| у відкритому|відчиненому| судовому засіданні в залі суду с. Братське цивільну справу за позовною заявою                                  ОСОБА_1

                                                                              ДО

                                              ОСОБА_2

                                про відшкодування вартості безпідставно набутого майна

                                                                   В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з|із| позовною заявою до ОСОБА_2.  про відшкодування вартості безпідставно набутого майна  в сумі 1609 грн. 15 коп., сплаченого судового збору в сумі 51 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн.

У судовому засіданні сторони ОСОБА_1 і ОСОБА_2. зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану  ними мирову угоду з метою врегулювання спору.

За умовами мирової угоди відповідач до 12.02.2008 року сплачує позивачу  вартість ремонтних робіт в будинкуАДРЕСА_1 в сумі 1609 грн. 15 коп.

Позивач  в свою чергу відмовляється від позовних вимог та зобов”язується до 15-00 год. 12.02.2008 року  звільнити домоволодінняАДРЕСА_1  та передати ключі від зазначеного будинку відповідачу.

Зазначена мирова угода підписана сторонами та приєднана до справи, у зв'язку з чим сторони просять|прохають| її затвердити|ствердити,ухвалити|, а справу|річ| провадженням закрити.

Враховуючи, що мирова угода, укладена |ув'язнене| сторонами, не суперечить|перечить| закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена на користь обох  сторін, суд вважає|лічить|, що вона підлягає задоволенню.

А тому, керуючись п.4 ч.1  ст. 205 ЦПК| України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену |ув'язнену|  між ОСОБА_1 і ОСОБА_2, за якою відповідач в строк до 12.02.2008 року сплачує позивачу  вартість ремонтних робіт в будинкуАДРЕСА_1 за позовом в сумі 1609 грн. 15 коп., а позивач  в свою чергу відмовляється від позовних вимог та зобов”язується до 15-00 год. 12.02.2008 року  звільнити домоволодінняАДРЕСА_1  та передати ключі від зазначеного будинку відповідачу.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 доОСОБА_2 про відшкодування вартості безпідставно набутого майна, - закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали Братського районно суду може бути подано протягом п”яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

|спричиненого|

              Суддя  :                                                                                              О.М. Кірімова