2о-30/2008 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

1.02.2008 р.  Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді В.М. Ковчежнюка,

при секретарі - О.О. Середі

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Гайсині справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Гайсинському району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

Встановив:

     21.01.2008 р. до суду подано цю заяву.

    В попередньому судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав повністю посилаючись на те, що в свідоцтві про його народження та в паспорті він записаний як ОСОБА_1, а в трудовій книжці від 14.03.1964 р. - ОСОБА_2, для  реалізації свого права на пенсійне забезпечення просить в судовому порядку встановити факт, що трудова книжка від 14.03.1964 р., на ім`я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

    Представник заінтересована особи вимоги заяви визнав повністю.

    З`ясувавши позиції заявника та представника заінтересованої особи,  дослідивши матеріали справи, суд визнає за потрібне задовільнити заявлені вимоги повністю з таких міркувань.

     Поясненнями заявника та матеріалами справи: копією свідоцтва про народження (а.с. 4), копією паспорта ОСОБА_1 (а.с. 3), довідками про стаж роботи (а.с.а.с.8,9) достовірно доведено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є однією і тією ж самою особою, якій належить трудова книжка від 14.03.1964 р., і цей факт на підставі ч.2 ст. 256 ЦПК України необхідно встановити в судовому порядку, для реалізації заявником свого законного права на пенсійне забезпечення.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215, 259 ЦПК України ,-

Вирішив:

       Заяву задовільнити повністю.

   Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є однією і тією ж самою особою, якій належить трудова книжка від 14.03.1964 р.

         Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

   Рішення набирає чинності через десять днів після його проголошення, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано; у разі подання заяви про апеляційне оскарження, але неподання у двадцятиденний строк апеляційної скарги, рішення суду набирає чинності після закінчення цього строку.

Суддя