Справа № 6-а-254/11

       У Х В А Л А

 03 червня 2011 року                                                           м. Овруч

  Овруцький районний суд Житомирської області   в складі:

головуючого  судді Чичирко В.  А.

з секретарем   Бабич В. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овруч адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації, Словечанського споживчого товариства про перерахунок та виплату коштів відповідно до Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” , -

В С Т А Н О В И В:

Постановою Овруцького районного суду Житомирської області від 29.11.2010 р. позов задоволено. Зобов’язано управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації провести донарахування та виплату ОСОБА_1 щомісячної грошової допомоги у зв’язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства, за період з 1 травня  по 30 жовтня 2010 року в розмірі, визначеному ст.37 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, що дорівнює 40 % від мінімальної заробітної плати, встановленим Законом України "Про Державний бюджет України на 2010 рік", щомісячно, та щорічну допомогу на оздоровлення, за 2010 рік в розмірі, визначеному ст.48 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, що дорівнює 4 мінімальним заробітним платам, встановленим Законом України "Про Державний бюджет України на 2010 рік". Зобов’язано Словечанське споживче товариство провести донарахування ОСОБА_1  доплати громадянам, які працюють на територіях радіоактивного забруднення, за період з 1 травня по 30 жовтня 2010 року в розмірі, визначеному ст.39 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, що дорівнює двом мінімальним заробітним платам, встановленим Законом України "Про Державний бюджет України на 2010 рік", щомісячно, пропорційно відпрацьованому часу, і подати розрахункові документи до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації. Зобов’язано управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації та Словечанське споживче товариство  виконати постанову негайно. Зобов’язано управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації та Словечанське споживче товариство подати звіт про виконання судового рішення протягом 1 місяця з дня набрання постановою законної сили.

Від відповідача надійшла заява про виправлення описки. Заявник посилався на те, що в резолютивній частині невірно вказаний період за який потрібно проводити перерахунок.

Сторони в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду заяви повідомлені належним чином, причину неявки суду не повідомили. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Відповідно до ст.169 КАС України суд може з власної ініціативи або за заявою  особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені  в  судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Судом встановлено, що в абзаці 2 та 3 резолютивній частині постанови допущено описку, а саме замість „з 1 травня 2010 року по 30 жовтня 2010 року” зазначено  „ з 1 травня по 30 жовтня 2010 року”.

За таких обставин суд виправляє допущену в судовому рішенні описку.

На підставі викладеного та керуючись ст.169 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації задовольнити.

Виправити описку, допущену у абзаці 2 та 3 резолютивної частини постанови Овруцького районного суду Житомирської області від 29.11.2010 р. у адміністративній справі № 2а-6046/10 за позовом ОСОБА_1  до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації, Словечанського споживчого товариства про перерахунок та виплату коштів відповідно до Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” з „1 травня по 30 жовтня 2010 року” на «1 травня 2010 року по 30 жовтня 2010 року », далі за текстом.  

До Житомирського апеляційного адміністративного суду через Овруцький районний суд Житомирської області може бути подана апеляційна скарга на протязі 5 днів з дня її проголошення. Якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя:

ОСОБА_2