Справа №  1-172/11

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

12 липня 2011 року                                                                                  м. Синельникове

12 июля 2011 года           г.Синельниково

          Судья Синельниковского горрайонного суда Днепропетровской области Кухарь Д.А. рассмотрев материалы уголовного дела по обвинению ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в совершении преступлений, предусмотренных ч.2 ст. 307, ч.2 ст.315 УК Украины, –

У С Т А Н О В И Л:

В производстве Синельниковского горрайонного суда Днепропетровской области находится уголовное дело по обвинению ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в совершении преступлений, предусмотренных ч.2 ст. 307, ч.2 ст.315 УК Украины, по которому проходят свидетелем гражданин ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. В настоящее время ОСОБА_2 отбывает наказание в Прилуцкой воспитательной колонии Черниговской области.

По данному уголовному делу возникла необходимость допроса данного свидетеля, для чего осужденного ОСОБА_2 необходимо перевести из Прилуцкой воспитательной колонии Черниговской области в Днепропетровский следственный изолятор для последующего этапирования в Синельниковский горрайонный суд Днепропетровской области для рассмотрения уголовного дела по обвинению ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в совершении преступлений, предусмотренных ч.2 ст. 307, ч.2 ст.315 УК Украины.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 155, 410-1 УПК Украины, суд, –

П О С Т А Н О В И Л :

Осужденного ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, перевести из Прилуцкой воспитательной колонии Черниговской области в Днепропетровский следственный изолятор для последующего этапирования в Синельниковский горрайонный суд Днепропетровской области для рассмотрения уголовного дела.

Копию настоящего постановления направить для исполнения начальнику Прилуцкой воспитательной колонии Черниговской области, начальнику Днепропетровского следственного изолятора, начальнику Синельниковского ГО (по обслуживанию г. Синельниково и Синельниковского района) ГУ МВД Украины в Днепропетровской области для исполнения.

О переводе осужденного ОСОБА_2 в Днепропетровский следственный изолятор сообщить Синельниковскому горррайонному суду Днепропетровской области.

            Суддя:


ОСОБА_3