Справа № 2-1444/2011
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 червня 2011 року Євпаторійській міський суд Автономної Республіки Крим в складі:
головуючої судді Захарової І.О.
при секретарі Сєйтмамбєтової Г.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Євпаторії цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державної установи «Дитячого спеціалізованого (спеціального) клінічного санаторія «Здравниця» про стягнення щорічної надбавки за вислугу років та компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку з її несвоєчасною виплатою,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернулася в суді із позовом до Державної установи «Дитячого спеціалізованого (спеціального) клінічного санаторія «Здравниця» про стягнення щорічної надбавки за вислугу років та компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку з її несвоєчасною виплатою .
В обґрунтування заявленого позову вказує, що в період з 18.08.1987 року працювала на посаді вихователя, а з 01.07.2000 року по теперішній час працює на посаді інструктора з праці в ДУ ДССКС «Здравниця». Відповідно до вимог ст. 57 Закону України «Про освіту», держава гарантує виплату надбавок за вислугу років щомісячно у відсотках до посадового окладу залежно від стажу педагогічної роботи у таких розмірах: понад три роки – 10%, понад 10 років - 20%, понад 20 років – 30 відсотків. Оскільки за період з 1998 року по 2002 рік включно зазначені надбавки їй не виплачувались, тому просить суд стягнути на її користь 2232 гривни 94 копійки виниклої перед нею заборгованості. Відповідно до Закону України «Про компенсації громадянам втрати частини доходу у зв’язку з порушенням строків її виплати», Порядку проведення такої компенсації, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2001 року № 159, за період затримання виплати грошових коштів їй має бути виплачена компенсація. Також просить стягнути з ДУ ДССКС «Здравниця» на її користь компенсацію втрати частини заробітної плати у зв'язку з її несвоєчасною виплатою в сумі 4002 гривни 69 копійок.
У судове засідання позивачка не з’явилася. Про день, час та місце розгляду справи сповіщалася належним чином, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує у повному об’ємі та просила їх задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з’явився, надав до суду заяву, в якої позовні вимоги визнає, не заперечує проти задоволення позову.
Суд, вважає наявними умови для проведення розгляду справи без фіксації його звукозаписувальними засобами, що відповідає правилам ч. 2 ст. 197 ЦПК України.
З матеріалів справи виходить, що ОСОБА_1 з 18 серпня 1987 року працювала вихователькою та з 01 січня 2000 року по даний час працює на посаді інструктора з праці в ДУ ДССКС «Здравниця», її педагогічний стаж становить більше 34 років, що підтверджується копією трудової книжки (а. с.13-15).
Частиною 7 ст. 43 Конституції України регламентовано, що право на своєчасне одержання винагороди за працю захищається законом.
Абзацами 8, 10 ч. 1 ст. 57 Закону України «Про освіту» передбачено, що держава гарантує педагогічним працівникам виплату надбавок за вислугу років щомісячно у відсотках до посадового окладу (ставки заробітної плати) залежно від стажу педагогічної роботи у таких розмірах: понад 3 роки - 10 відсотків, понад 10 років - 20 відсотків, понад 20 років - 30 відсотків, а також допомоги на оздоровлення у розмірі місячного посадового окладу (ставки заробітної плати) при наданні щорічної відпустки.
Отже позивачка є особою що має право на одержання зазначених виплат.
Згідно з п. 8 Порядку виплати надбавок за вислугу років педагогічним та науково-педагогічним працівникам навчальних закладів і установ освіти педагогічним та науково-педагогічним працівникам навчальних закладів і установ освіти, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 31 січня 2001 року № 78 «Про реалізацію окремих положень ч. 1 ст. 57 Закону України «Про освіту», ч. 1 ст. 25 Закону України «Про загальну середню освіту», ч. 2 ст. 18 та ч. 1 ст. 22 Закону України «Про позашкільну освіту»» у разі коли педагогічні та науково-педагогічні працівники виконують роботу обсягом менше або більше норми, передбаченої ставкою заробітної плати, розмір надбавки за вислугу років зменшується або збільшується пропорційно навантаженню (обсягу роботи).
Згідно зі ст. ст. 1, 2 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв’язку з порушенням строків їх виплати» від 19 жовтня 2000 року № 2050 підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи).
При цьому під доходами розуміються грошові доходи громадян, які вони одержують на території України і які не мають разового характеру: пенсії; соціальні виплати; стипендії; заробітна плата (грошове забезпечення), яка в силу ст. 2. Закону України «Про оплату праці» складається із: основної заробітної плати - винагород за виконану роботу відповідно до встановлених норм праці (норми часу, виробітку, обслуговування, посадові обов’язки); додаткової заробітної плати - винагород за працю понад установлені норми, за трудові успіхи та винахідливість і за особливі умови праці, що включає доплати, надбавки, гарантійні і компенсаційні виплати, передбачені чинним законодавством; премії, пов’язані з виконанням виробничих завдань і функцій; інші заохочувальні та компенсаційні виплати, до яких належать виплати у формі винагород за підсумками роботи за рік, премії за спеціальними системами і положеннями, компенсаційні та інші грошові і матеріальні виплати, які не передбачені актами чинного законодавства або які провадяться понад встановлені зазначеними актами норми, та інші.
Як вбачається зі зведеної інформації про нарахування виплат педагогічним і науково-педагогічним працівникам надбавок за вислугу років за період з 01.01.1997 року по 01.09.2002 року (а.с. 7-12) сума надбавки, яка підлягає виплаті ОСОБА_1 складає 2232 гривни 94 копійки.
Розмір компенсації втрати частини доходів у зв’язку із порушенням строків їх виплати складає 4002 гривни 69 копійок, що підтверджується довідкою-розрахунком у матеріалах справи, виданий відповідачем (а.с. 16).
Таким чином, з Державної установи «Дитячого спеціалізованого (спеціального) клінічного санаторія «Здравниця» на користь ОСОБА_1 підлягає стягненню сума надбавки за вислугу років - у розмірі 2232 гривни 94 копійки та компенсація втрати частини заробітної плати у зв'язку з її несвоєчасною виплатою - у розмірі 4002 гривни 69 копійок.
Згідно ст.15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення,невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Згідно ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
У відповідності до ст.3 Цивільно-процесуального кодексу України кожна особа має право в порядку, встановлену цивільно-процесуальним кодексом звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав,свобод чи інтересів.
У відповідності до ст.64 Конституції України право на звернення до суду за захистом своїх прав і свобод не підлягає обмеженню. Дане право гарантоване усім фізичним та юридичним особам,права і свободи чи інтереси яких порушені,незнані або ос порені.
Згідно ст.4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права,свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб у спосіб визначений законами України.
У відповідності до ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб,поданим у відповідності до норм ЦПК в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін.
Згідно ч.3 ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України.
Судом були надані рівні права сторонам процесу щодо подання доказів,їх дослідження і доведення перед судом їх переконливості.
Позивачкою надано достатньо належних та допустимих доказів на підтвердження факту порушення її права внаслідок поведінки відповідача, що між іншим утворює склад цивільного-правового порушення та тягне настання передбаченої відповідальності. В свою чергу, відповідач не заперечував проти задоволення позовних вимог позивача.
Таким чином, проаналізував встановлені обставини, перевірив їх наданими доказами, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для о задоволення позовних вимог ОСОБА_1
Судові витрати підлягають розподіленню відповідно до вимог ст.. 88 ЦПК України.
На підставі ч. 7 ст. 43 Конституції України, ст.ст. 94, 115, 116 КЗпП, ст. ст. 2, 13, 34 Закону України «Про оплату праці», ст. 57 Закону України «Про освіту», ст. ст. 1, 2, 3 «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв’язку з порушенням строків їх виплати», керуючись ст. ст. 9- 11, 57-61, 88, 209, 212- 215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, суд
в и р і ш и в:
Позов ОСОБА_1 до Державної установи «Дитячого спеціалізованого (спеціального) клінічного санаторія «Здравниця» про стягнення щорічної надбавки за вислугу років та компенсацію втрати частини заробітної плати у зв'язку з її несвоєчасною виплатою – задовольнити.
Стягнути з Державної установи «Дитячого спеціалізованого (спеціального) клінічного санаторія «Здравниця» на користь ОСОБА_1 надбавку за вислугу років в сумі 2232 гривни 94 копійки та компенсацію втрати частини заробітної плати у зв'язку з її несвоєчасною виплатою в сумі 4002 гривни 69 копійок.
Стягнути з Державної установи «Дитячого спеціалізованого (спеціального) клінічного санаторія «Здравниця» на користь держави судовий збір у розмірі 51 гривни, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 грн.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Євпаторійський міський суд АР Крим шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів із дня його проголошення.
Суддя Захарова І.О.