2а/2218/2602/11

            УХВАЛА

  ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2011 року                                                                      м. Хмельницький

Суддя Хмельницького міськрайонного суду Болотов Є.В., ознайомившись з матеріалами адміністративного позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Хмельницької міської ради про спонукання до вчинення дій, -

          встановив:

            Позивач звернувся з названим позовом в порядку адміністративного судочинства.

            З матеріалів справи вбачається спір про право на землю, який виник між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а відтак спір підлягає вирішенню в порядку цивільного судочинства.

Керуючись ст. 109 Кодексу адміністративного судочинства України, -  

           ухвалив:

          У відкритті адміністративного позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Хмельницької міської ради про спонукання до вчинення дій, відмовити

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали до Вінницького апеляційного адміністративного суду.

Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя                                                                                                       Є.В.Болотов