- відповідач: Державна казначейська служба України
- позивач: Левицький Михайло Володимирович
- відповідач: Карташов Володимир Сергійович
- відповідач: ГУ НП в Івано-Франківській області Івано-Франківське Управління поліції
- третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача: Карташов Володимир Сергійович
- позивач: Левицький Михайло Володимирович
- Третя особа: Поліцейський СРПП відділення №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов Володимир Сергійович
- відповідач: Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області
- Апелянт: Левицький Михайло Володимирович
- відповідач: Головне управління Національної поліції України в Івано-Франківській області
- Представник апелянта: Соботник Володимир Йосипович
- Представник відповідача: Король Катерина Василівна
- Інша особа: Івано-Франківський міський суд
Ім`я | Замінене і`мя | Особа |
---|
Справа № 344/9601/22
Провадження № 22-ц/4808/1306/24
Головуючий у 1 інстанції Бородовський С. О.
Суддя-доповідач Василишин Л. В.
У Х В А Л А
12 листопада 2024 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський апеляційний суд у складі:
головуючої (суддя-доповідач) Василишин Л. В.,
суддів: Бойчука І. В., Пнівчук О. В.,
секретаря Шемрай Н. Б.
за участю апелянта ОСОБА_1
представника апелянта адвоката Соботника В. Й.
представника відповідача Король К. В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 23 липня 2024 року, ухвалене у складі судді Бородовського С. О. у м. Івано-Франківську, у справіза позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України, третя особа на стороні відповідача: поліцейський СРПП відділення № 1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов Володимир Сергійович, про відшкодування шкоди, завданої посадовою особою органу державної влади,
в с т а н о в и в:
У серпні 2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ГУ НП України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України, третя особа на стороні відповідача: поліцейський СРПП відділення № 1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов В. С., в якому просив стягнути з Державної казначейської служби України за рахунок коштів державного бюджету України шляхом списання з єдиного казначейського рахунку на його користь кошти на відшкодування моральної шкоди в розмірі 50000 грн; стягнути з Державної казначейської служби України за рахунок коштів державного бюджету України шляхом списання з єдиного казначейського рахунку на його користь витрати на правову допомогу в розмірі 8000 грн.
Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 23 липня 2024 року у задоволенні позову відмовлено.
ОСОБА_1 на рішення суду в частині відмови у відшкодуванні моральної шкоди подав апеляційну скаргу, в якій посилається на його незаконність та необґрунтованість.
Ухвалою Івано-Франківського апеляційного суду від 20 вересня 2024 року відкрито апеляційне провадження у справі, а ухвалою від 04 жовтня 2024 року справу призначено до розгляду на 09 год 30 хв 12 листопада 2024 року.
В судовому засіданні 12 листопада 2024 року судом поставлено на обговорення питання щодо зупинення провадження у цій справі до закінчення перегляду в касаційному порядку Великою Палатою Верховного Суду справи № 335/6977/22 з подібних правовідносин.
Учасники справи проти зупинення провадження у справі не заперечили.
Апеляційним судом встановлено, що 22 травня 2024 року Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду своєю ухвалою передав справу № 335/6977/22 за позовом ОСОБА_2 до Департаменту патрульної поліції про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконним притягненням до адміністративної відповідальності, на розгляд Великої Палати Верховного Суду.
Передаючи справу на розгляд Великої Палати Верховного Суду, колегія суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду виходила із наявності виключної правової проблеми у справах за позовом фізичної особи про відшкодуванням моральної шкоди, завданої складанням протоколу працівником патрульної поліції, у разі закриття провадження у справі про адміністративне правопорушення за відсутністю складу правопорушення.
Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду вказував на необхідності формування висновку в частині того, чи можна вважати дії працівників патрульної поліції зі складання протоколу такими, що підпадають під дію статті 1176 ЦК України і Закону України «Про порядок відшкодування шкоди, завданої громадянинові незаконними діями органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, органів досудового розслідування, прокуратури і суду» та чи може сам факт винесення протоколу у разі подальшого закриття справи у зв`язку з відсутністю складу адміністративного правопорушення бути підставою для безумовного стягнення моральної шкоди відповідно до статей 1173, 1174 ЦК України.
Ухвалою від 17 липня 2024 року Велика Палата Верховного Суду прийняла справу № 335/6977/22 та призначила її до розгляду.
Судове рішення у справі, яка переглядається, та судові рішення у справі, яка передана на розгляд Великої Палати Верховного Суду, ухвалені у подібних правовідносинах.
Пунктом 10 частини першої статті 252 ЦПК України встановлено, що у випадку перегляду судового рішення у подібних правовідносинах (в іншій справі) у касаційному порядку палатою, об`єднаною палатою, Великою Палатою Верховного Суду, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі.
Відповідно до пункту 14 частини першої статті 253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадку, встановленому пунктом 10 частини першої статті 252 цього Кодексу - до закінчення перегляду справи в касаційному порядку.
Частиною другою статті 381 ЦПК України передбачено, що процедурні питання, пов`язані з рухом справи, клопотання та заяви учасників справи, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення провадження у справі, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом апеляційної інстанції шляхом постановлення ухвал в порядку, визначеному цим Кодексом для постановлення ухвал суду першої інстанції.
Оскільки справа у подібних правовідносинах передана на розгляд Великої Палати Верховного Суду, суд вважає за необхідне зупинити апеляційне провадження у справі, що переглядається, до закінчення перегляду в касаційному порядку Великою Палатою Верховного Суду справи № 335/6977/22.
Керуючись статтями 252, 253, 260 ЦПК України, апеляційний суд
п о с т а н о в и в:
Зупинити апеляційне провадження у справі № 344/9601/22 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України, третя особа на стороні відповідача: поліцейський СРПП відділення № 1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов Володимир Сергійович, про відшкодування шкоди, завданої посадовою особою органу державної влади, до закінчення перегляду в касаційному порядку Великою Палатою Верховного Суду справи № 335/6977/22.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена у касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів.
Повний текст ухвали складено 13 листопада 2024 року.
Суддя-доповідач Л. В. Василишин
Судді: І. В. Бойчук
О. В. Пнівчук
- Номер: 2/344/2818/22
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 09.08.2022
- Номер: 2/344/627/23
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 24.01.2023
- Номер: 2/344/627/23
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 17.03.2023
- Номер: 2/344/627/23
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 04.05.2023
- Номер: 2/344/627/23
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 04.08.2023
- Номер: 2/344/627/23
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 04.08.2023
- Номер: 2/344/627/23
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 04.10.2023
- Номер: 2/344/627/23
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 04.10.2023
- Номер: 2/344/271/24
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 23.11.2023
- Номер: 2/344/271/24
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 26.07.2024
- Номер: 22-ц/4808/1306/24
- Опис: Левицького Михайла Володимировича до Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України, третя особа на стороні відповідача – поліцейський СРПП відділення №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов Володимир Сергійович, про відшкодування шкоди, завданої посадовою особою органу державної влади,-
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.08.2024
- Дата етапу: 29.08.2024
- Номер: 22-ц/4808/1306/24
- Опис: Левицького Михайла Володимировича до Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України, третя особа на стороні відповідача – поліцейський СРПП відділення №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов Володимир Сергійович, про відшкодування шкоди, завданої посадовою особою органу державної влади,-
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Залишено без руху
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.08.2024
- Дата етапу: 05.09.2024
- Номер: 22-ц/4808/1306/24
- Опис: Левицького Михайла Володимировича до Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України, третя особа на стороні відповідача – поліцейський СРПП відділення №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов Володимир Сергійович, про відшкодування шкоди, завданої посадовою особою органу державної влади
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.08.2024
- Дата етапу: 20.09.2024
- Номер: 2/344/271/24
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 26.09.2024
- Номер: 22-ц/4808/1306/24
- Опис: Левицького Михайла Володимировича до Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України, третя особа на стороні відповідача – поліцейський СРПП відділення №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов Володимир Сергійович, про відшкодування шкоди, завданої посадовою особою органу державної влади
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.08.2024
- Дата етапу: 04.10.2024
- Номер: 22-ц/4808/38/25
- Опис: Левицького Михайла Володимировича до Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України, третя особа на стороні відповідача – поліцейський СРПП відділення №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов Володимир Сергійович, про відшкодування шкоди, завданої посадовою особою органу державної влади
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.08.2024
- Дата етапу: 20.09.2024
- Номер: 22-ц/4808/38/25
- Опис: Левицького Михайла Володимировича до Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України, третя особа на стороні відповідача – поліцейський СРПП відділення №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов Володимир Сергійович, про відшкодування шкоди, завданої посадовою особою органу державної влади
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.08.2024
- Дата етапу: 21.02.2025
- Номер: 22-ц/4808/38/25
- Опис: Левицького Михайла Володимировича до Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області, Державної казначейської служби України, третя особа на стороні відповідача – поліцейський СРПП відділення №1 (м. Тисмениця) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області Карташов Володимир Сергійович, про відшкодування шкоди, завданої посадовою особою органу державної влади
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.08.2024
- Дата етапу: 25.03.2025
- Номер: 22-з/4808/39/25
- Опис: про виплату витрат на професійну допомогу
- Тип справи: на заяву (роз'яснення рішення суду, виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні, повернення судового збору, додаткове рішення суду)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.04.2025
- Дата етапу: 02.04.2025
- Номер: 22-з/4808/39/25
- Опис: про виплату витрат на професійну допомогу
- Тип справи: на заяву (роз'яснення рішення суду, виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні, повернення судового збору, додаткове рішення суду)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.04.2025
- Дата етапу: 09.04.2025
- Номер: 2/344/271/24
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи: скасовано
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 25.03.2025
- Номер: 2/344/271/24
- Опис: відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.08.2022
- Дата етапу: 29.04.2025
- Номер: 22-з/4808/67/25
- Опис: про стягнення сплаченого судового збору
- Тип справи: на заяву (роз'яснення рішення суду, виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні, повернення судового збору, додаткове рішення суду)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.06.2025
- Дата етапу: 06.06.2025
- Номер: 22-з/4808/67/25
- Опис: про стягнення сплаченого судового збору
- Тип справи: на заяву (роз'яснення рішення суду, виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні, повернення судового збору, додаткове рішення суду)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.06.2025
- Дата етапу: 02.06.2025
- Номер: 22-з/4808/67/25
- Опис: про стягнення сплаченого судового збору
- Тип справи: на заяву (роз'яснення рішення суду, виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні, повернення судового збору, додаткове рішення суду)
- Номер справи: 344/9601/22
- Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
- Суддя: Василишин Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.06.2025
- Дата етапу: 25.06.2025