Справа № 2-о-10/11

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

"26" січня 2011 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого Бібіка О.  В

при секретарі Климась  С.  В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в смт. Недригайлів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересованої особи – Червонослобідської сільської ради  Недригайлівського району Сумської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

                                                  В С Т А Н О В И В :

          Заявниця просить суд ухвалити рішення, згідно якому встановити факт родинних відносин між нею та її дітьми: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4. Оскільки в їх свідоцтвах про народження ім’я та по батькові матері через написання російською мовою записано по-різному, в інший спосіб виправити помилки неможливо, тому вона змушена звернутися до суду.

           Заявник в судове засідання не з»явилась. В судове засідання з»явилась представник заявника ОСОБА_7, яка підтвердила фактичні обставини справи, викладені в заяві та просила її задовольнити.  

          Представник заінтересованої особи Червонослобідської сільської ради Недригайлівського району Сумської області не заперечує проти заяви ОСОБА_1 і просить суд її задовольнити.  

          Суд, дослідивши надані докази, заслухавши пояснення свідків, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

          Судом встановлено, що ОСОБА_1 (до шлюбу Горпинченко) ОСОБА_8 народилася в селі Червона Слобода Недригайлівського району Сумської області. Вказаний факт підтверджується копією паспорта громадянина України серії МА № 501927, виданий Недригайлівським  РВ УМВС України в Сумській області 24 липня 1998 року (а.с.6).

          11 лютого 1952 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 і змінила своє дівоче прізвище «Горпинченко» на «Дудченко», що підтверджено копією повторного свідоцтва про шлюб (а.с.8).

           Від  шлюбу народилися діти: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4.

           З наданих заявником свідоцтв про народження її синів та доньок вбачається, що ім’я та по батькові матері записане по-різному. Так в свідоцтві про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, ім’я та по батькові матері записане як «Маруся Юровна», в свідоцтві про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ім’я та по батькові матері записане як «Марія Юрівна», в свідоцтві про народження ОСОБА_2, ім’я та по батькові матері записане як «Марія Юрьевна», а в свідоцтвах про народження ОСОБА_5 і ОСОБА_6, ім’я та по батькові матері записане як «Марія Юріївна». (а.с.9,10,11).

            Із трудової книжки колгоспника № 51 від 06 грудня 1966 року вбачається невідповідність написання імені та по-батькові заявниці, однак у суду немає сумніву, що вказаний документ належить саме ОСОБА_1 (а.с.13)      

             Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 пояснили, що ОСОБА_1 є матір’ю: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

          У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

          Встановлення факту родинних відносини між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, та її дітьми: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, необхідно заявнику для оформлення документів на присвоєння почесного звання України «Матері-героїні».  

          Керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-216, 218, 234, 235, 256 ч.1 п. 1, 259 ЦПК України,  суд

                                                  В  И Р  І  Ш  И  В  :

          Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

          Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, є  матір’ю: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4.

           Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд Сумської області шляхом подачі в 10-денний строк, з дня проголошення рішення  апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:ОСОБА_12