Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М        У К Р А Ї Н И

Справа №2-592/11 року

09 червня 2011 року                                                                                                   м. Надвірна

Надвірнянський районний суд                                                          Івано-Франківської області

в складі головуючого судді:             Гураша М.В.

секретаря:                                           Типусяк Г.М.

з участю позивачки:                          ОСОБА_1

представника позивачки-адвоката: ОСОБА_2

відповідача:                                        ОСОБА_3     

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/2 частину будинковолодіння та земельних ділянок, які є спільною сумісною власністю подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 пред’явила позов в суд до ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/2 частину будинковолодіння та земельних ділянок, які є спільною сумісною власністю подружжя.

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги повністю підтримала і суду пояснила, що з 08.11.1979 року вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 31.03.2011 року шлюб між нею і ОСОБА_3 розірвано в судовому порядку згідно рішення Надвірнянського районного суду, яке вступило в законну силу.  

За час спільного проживання у шлюбі вона разом з останнім на спільні кошти подружжя придбали і добудували будинковолодіння, яке знаходиться в с.Зелена присілок Хрипелів № 1049 Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Згідно договору купівлі-продажу, який укладений 19.07.1980 року вона разом з ОСОБА_3 придбали житловий будинок, плошею 63 м.кв. та складське приміщення, площею 12 м.кв., які знаходяться в с.Зелена присілок Хрипелів № 1049 Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Даний договір цього ж дня був посвідчений виконкомом Зеленської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області і внесений в реєстр.

В 1982 році ними на спільні кошти подружжя було добудовано у вказаному житловому будинку передпокій, площею 12,1 м.кв., кухню, площею 19 м.кв. та сходи. На протязі 2002-2003 р.р. вони на спільні кошти побудували мезонін в даному житловому будинку, а також було добудовано господарські будівлі і споруди, а саме: літню кухню, гараж, убиральню, хлів, баню, які розташовані в с.Зелена присілок Хрипелів № 1049 Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Рішенням виконкому Зеленської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області за № 109 від 09.12.2003 року ОСОБА_3 було оформлено право власності на будинковолодіння, що знаходиться у вказаному населеному пункті.      

16.10.2007 року останній зареєстрував право власності на вказане будинковолодіння на своє ім’я в Івано-Франківському ОБТІ в книзі № 2 запис № 187, про що свідчить витяг про реєстрацію права власності на нерухому майно і цього ж дня йому було видано свідоцтво про право власності на дане будинковолодіння.

Вказане будинковолодіння було побудоване ними в межах закріпленої за господарством земельної ділянки в кількості 1,03 га., в тому числі для обслуговування будівель 0,25 га.

Рішенням 8 сесії Зеленської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області за № 35-8/2007 року від 17.07.2007 року ОСОБА_3 надано дозвіл на виготовлення технічної документації для приватизації земельних ділянок площею 1,2822 га., в тому числі 0,2500 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходяться в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області, а також земельні ділянки в кількості 0,0981 га. та 0,9341 га. для ведення особистого селянського господарства.  

Згідно рішення 15 сесії Зеленської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області за № 13-15/2008 року від 17.09.2008 року останньому передано у власність вказані земельні ділянки, а саме: в кількості 1,2822 га., в тому числі 0,2500 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, земельні ділянки в кількості 0,0981 га. та 0,9341 га. для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться в даному населеному пункті.    

На підставі даного рішення ОСОБА_3 було виготовлено технічну документацію на вказані земельні ділянки.

13.01.2009 року останньому у встановленому законом порядку було видано Державний акт серії ЯЖ № 631921 на право приватної власності на земельну ділянку в кількості 0,2500 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівел і споруд, яка знаходиться в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Крім того, 13.01.2009 року ОСОБА_3 також у встановленому законом порядку було видано Державний акт серії ЯЖ № 631922 на право приватної власності на земельну ділянку в кількості 0,0981 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства та Державний акт серії ЯЖ № 631923 на право приватної власності на земельну ділянку в кількості 0,9341 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, які знаходяться в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області.

В даний час вона претендує на належну їй на праві спільної сумісної власності подружжя 1/2 частину будинковолодіння і бажає оформити на неї право власності в Івано-Франківському ОБТІ. Крім того, вона претендує на 1/2 частину кожної з даних земельних ділянок, що закріплені за даним господарством і рахуються за відповідачем по справі ОСОБА_3  

З цією метою в березні місяці 2011 року за її клопотанням працівниками Івано-Франківського ОБТІ було проведено обмір та оцінку будівель і 12.03.2011 року їй видано технічний паспорт та проведено поточну інвентаризацію вказаного будинковолодіння. Вартість даного будинковолодіння становить 267937 гривень, а належної їй половини будинковолодіння –152312 гривень 65 коп.

Крім того, в березні місяці 2011 року за її клопотанням працівниками управління Держкомзему у Надвірнянському районі проведено оцінку даних земельних ділянок, які рахуються за ОСОБА_3 і є спільною сумісною власністю подружжя.  

Вартість земельної ділянки площею 2500 кв.м., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд становить 33175 гривень, про що свідчить витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за № 04-8/297 від 17.03.2011 року.

Вартість земельної ділянки в кількості 0,0981 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства становить 333 гривень 90 коп., про що свідчить витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за № 04-8/298 від 17.03.2011 року.

Вартість земельної ділянки площею 9341 кв.м., призначеної для ведення особистого селянського господарства становить 3170 гривень 40 коп., про що свідчить витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за № 04-8/299 від 17.03.2011 року.

Просить постановити рішення, яким визнати за нею право власності на 1/2 частину будинковолодіння, яке складається з житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташоване в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області, на 1/2 частину земельної ділянки, загальною вартістю 33175 гривень, площею 0,2500 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівел і споруд, на 1/2 частину земельної ділянки, загальною вартістю 333 гривень 90 коп., площею 0,0981 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, на 1/2 частину земельної ділянки, загальною вартістю 3170 гривень 40 коп., площею 0,9341 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться у вказаному населеному пункті, як частки у спільному майні подружжя.           

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав і суду пояснив, що з 08.11.1979 року він перебував в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 31.03.2011 року шлюб між ними розірвано в судовому порядку згідно рішення Надвірнянського районного суду.

За час спільного проживання у шлюбі він разом з останньою на спільні кошти подружжя придбали і добудували будинковолодіння, яке знаходиться в с.Зелена присілок Хрипелів № 1049 Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Згідно рішення 15 сесії Зеленської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області за № 13-15/2008 року від 17.09.2008 року йому передано у власність земельні ділянки, а саме: в кількості 1,2822 га., в тому числі 0,2500 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, земельні ділянки в кількості 0,0981 га. та 0,9341 га. для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться в даному населеному пункті.    

13.01.2009 року на підставі вказаного рішення Зеленської сільської ради Надвірнянського району йому у встановленому законом порядку було видано Державні акти на право приватної власності на вказані земельні ділянки, які рахуються за ним.

В даний час ОСОБА_1 претендує на належну їй на праві спільної сумісної власності подружжя 1/2 частину будинковолодіння і бажає оформити на неї право власності в Івано-Франківському ОБТІ. Крім того, остання також претендує на 1/2 частину вказаних земельних ділянок, які передано йому у власність і рахуються за ним.

А тому він не заперечує проти визнаня права власності за ОСОБА_1 на 1/2 частину даного будинковолодіння, на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2500 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівел і споруд, на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,0981 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,9341 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться у вказаному населеному пункті, оскільки вони придбані ними в шлюбі на спільні кошти подружжя.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що позов слід задоволити, виходячи з наступних підстав.

Згідно ст.368 ч.3 ЦК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом.

У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

В судовому засіданні встановлено, що з 08.11.1979 року ОСОБА_1 перебувала в зареєстрованому шлюбі з відповідачем по справі ОСОБА_3 31.03.2011 року шлюб між сторонами розірвано в судовому порядку згідно рішення Надвірнянського районного суду, яке вступило в законну силу (а.с. 8).  

За час спільного проживання у шлюбі останні на спільні кошти подружжя придбали і добудували будинковолодіння, яке знаходиться в с.Зелена присілок Хрипелів № 1049 Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Згідно договору купівлі-продажу, який укладений 19.07.1980 року ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3 придбали житловий будинок, плошею 63 м.кв. та складське приміщення, площею 12 м.кв., які знаходяться в с.Зелена присілок Хрипелів № 1049 Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Даний договір цього ж дня був посвідчений виконкомом Зеленської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області і внесений в реєстр (а.с. 20-21).

В 1982 році ОСОБА_1 та ОСОБА_3 на спільні кошти подружжя було добудовано у вказаному житловому будинку передпокій, площею 12,1 м.кв., кухню, площею 19 м.кв. та сходи. На протязі 2002-2003 р.р. останні на спільні кошти побудували мезонін в даному житловому будинку, а також було добудовано господарські будівлі і споруди, а саме: літню кухню, гараж, убиральню, хлів, баню, які розташовані в с.Зелена присілок Хрипелів № 1049 Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Згідно ст.60 СК України майно,  набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові  на  праві  спільної  сумісної  власності.

У відповідності до вимог ст.70 ч.1 СК України у разі поділу майна, що є об’єктом спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.   

Рішенням виконкому Зеленської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області за № 109 від 09.12.2003 року ОСОБА_3 було оформлено право власності на будинковолодіння, що знаходиться у вказаному населеному пункті (а.с. 47-48).      

16.10.2007 року останній зареєстрував право власності на вказане будинковолодіння на своє ім’я в Івано-Франківському ОБТІ в книзі № 2 запис № 187, про що свідчить витяг про реєстрацію права власності на нерухому майно і цього ж дня йому було видано свідоцтво про право власності на дане будинковолодіння (а.с. 19).

Вказане будинковолодіння було побудоване ними в межах закріпленої за господарством земельної ділянки в кількості 1,03 га., в тому числі для обслуговування будівель 0,25 га.

Рішенням 8 сесії Зеленської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області за № 35-8/2007 року від 17.07.2007 року ОСОБА_3 надано дозвіл на виготовлення технічної документації для приватизації земельних ділянок площею 1,2822 га., в тому числі 0,2500 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходяться в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області, а також земельні ділянки в кількості 0,0981 га. та 0,9341 га. для ведення особистого селянського господарства (а.с. 32).  

Згідно рішення 15 сесії Зеленської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області за № 13-15/2008 року від 17.09.2008 року останньому передано у власність вказані земельні ділянки, а саме: в кількості 1,2822 га., в тому числі 0,2500 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, земельні ділянки в кількості 0,0981 га. та 0,9341 га. для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться в даному населеному пункті (а.с. 33).    

На підставі даного рішення ОСОБА_3 було виготовлено технічну документацію на вказані земельні ділянки.

13.01.2009 року останньому у встановленому законом порядку було видано Державний акт серії ЯЖ № 631921 на право приватної власності на земельну ділянку в кількості 0,2500 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівел і споруд, яка знаходиться в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с. 23).

Крім того, 13.01.2009 року ОСОБА_3 також у встановленому законом порядку було видано Державний акт серії ЯЖ № 631922 на право приватної власності на земельну ділянку в кількості 0,0981 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства та Державний акт серії ЯЖ № 631923 на право приватної власності на земельну ділянку в кількості 0,9341 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, які знаходиться в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с. 22-24).

В даний час ОСОБА_1 претендує на належну їй на праві спільної сумісної власності подружжя 1/2 частину будинковолодіння і бажає оформити на неї право власності в Івано-Франківському ОБТІ. Крім того, остання претендує на 1/2 частину кожної з даних земельних ділянок, що закріплені за даним господарством і рахуються за відповідачем по справі ОСОБА_3  

Згідно ст.89 ЗК України у спільній сумісній власності перебувають земельні ділянки подружжя.

У відповідності до вимог ст.120 ч.1 ЗК України до особи, яка набула право власності на жилий будинок,  будівлю або споруду,  розміщені на  земельній ділянці, що перебуває  у  власності  іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

З метою узаконення вказаного будинковолодіння в березні місяці 2011 року за клопотанням позивачки працівниками Івано-Франківського ОБТІ було проведено обмір та оцінку будівель і 12.03.2011 року їй видано технічний паспорт та проведено поточну інвентаризацію вказаного будинковолодіння. Вартість даного будинковолодіння становить 267937 гривень, а належної останній половини будинковолодіння –152312 гривень 65 коп.

(а.с. 9-14).

Крім того, в березні місяці 2011 року за клопотанням ОСОБА_1 працівниками управління Держкомзему у Надвірнянському районі проведено оцінку даних земельних ділянок, які рахуються за ОСОБА_3

Вартість земельної ділянки площею 2500 кв.м., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд становить 33175 гривень, про що свідчить витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за № 04-8/297 від 17.03.2011 року (а.с. 15).

Вартість земельної ділянки в кількості 0,0981 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства становить 333 гривень 90 коп., про що свідчить витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за № 04-8/298 від 17.03.2011 року (а.с. 16).

Вартість земельної ділянки площею 9341 кв.м., призначеної для ведення особистого селянського господарства становить 3170 гривень 40 коп., про що свідчить витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за № 04-8/299 від 17.03.2011 року (а.с. 17).

Таким чином, є всі правові підстави для визнання права власності за ОСОБА_1 на 1/2 частину будинковолодіння, яке складається з житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташоване в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області, на 1/2 частину земельної ділянки, загальною вартістю 33175 гривень, площею 0,2500 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівел і споруд, на 1/2 частину земельної ділянки, загальною вартістю 333 гривень 90 коп., площею 0,0981 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, на 1/2 частину земельної ділянки, загальною вартістю 3170 гривень 40 коп., площею 0,9341 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться у вказаному населеному пункті.  

На підставі ст.ст.319,328,321,368,392 ЦК України, ст.ст.60,61,70 СК України, ст.ст.89, 120 ЗК України, керуючись ст.ст.209,213,214,215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на 1/2 частину будинковолодіння, вартістю 152312 гривень 65 коп., яке складається з житлового будинку, загальною площею 107,7 м.кв., з них житлова площа – 67,2 м.кв., господарських будівель і споруд , гаражу бані, хліва, літньої кухні, убиральні, загальною вартістю 267937 гривень, що знаходиться в с.Зелена присілок Хрипелів, 1049 Надвірнянського району Івано-Франківської області і рахується за ОСОБА_3.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на 1/2 частину земельної ділянки, загальною вартістю 33175 гривень, площею 0,2500 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та споруд, яка знаходиться в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області і згідно державного акту про право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЖ  № 631921 від 13.01.2009 року, зареєстрованого за № 010930700282 і рахується за ОСОБА_3.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на 1/2 частину земельної ділянки, загальною вартістю 333 гривень 90 коп., площею 0,0981 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області і згідно державного акту про право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЖ  № 631922 від 13.01.2009 року, зареєстрованого за № 010930700281 і рахується за ОСОБА_3.

 Визнати право власності за ОСОБА_1 на 1/2 частину земельної ділянки, загальною вартістю 3179 гривень 40 коп., площею 0,9341 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с.Зелена присілок Хрипелів Надвірнянського району Івано-Франківської області і згідно державного акту про право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЖ  № 631923 від 13.01.2009 року, зареєстрованого за № 010930700283 і рахується за ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя                                                                                 Гураш М.В.

Повний текст рішення виготовлено 14.06.2011 року