Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М        У К Р А Ї Н И

Справа №2-565/11 року

06 червня 2011 року                                                                                                   м. Надвірна

Надвірнянський районний суд                                                                      Івано-Франківскої області

в складі головуючого судді:                                  Гураша М.В.

секретаря:                                                               Типусяк Г.М.

позивачів:                                                                ОСОБА_1 , ОСОБА_2

з участю представника позивачки-адвоката:      ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_2 до ОСОБА_5 міської ради, третя особа без самостійних вимог -інспекція державного архітектурно - будівельного контролю в Івано-Франківській області про визнання права власності на  будинковолодіння, -

ВСТАНОВИВ:

  ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_2  звернулися в суд з позовом до ОСОБА_5 міської ради про визнання права власності на  будинковолодіння.

   В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 в своїх інтересах та в інтересах свого сина ОСОБА_4, інтереси якго представляє по довіреності, повністю підтримала позовні вимоги і суду пояснила, що 05 березня 1967 року вона зареєстрували шлюб з ОСОБА_6 в с. Жураки Богородчанського району Івано-Франківської області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено відповідний актовий запис від цього ж числа за № 14.

    Від шлюбу у них народилося двоє синів: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

    Рішенням виконкому ОСОБА_5 міської ради від 22.09.1993 року за № 243 її чоловікові ОСОБА_6 було надано дозвіл на будівництво житлового будинку в м.Надвірна, Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області і виділено земельну ділянку площею 1000 м.кв. в безстрокове користування під будівництво даного житлового будинку.

   30.09.1993 року дана земельна ділянка була виділена в натурі, в цьому ж році було виготовлено будівельний паспорт на будівництво житлового будинку.  Рішенням виконкому ОСОБА_5 міської ради народних депутатів від 28.02.1995 року за № 51 її було включено як співзабудівника  будівництва даного житлового будинку.

   Після цього, вона з чоловіком перебуваючи в шлюбі на спільні кошти подружжя розпочали будівництво житлового будинку по вище вказаному адресу. Повністю закінчили будівництво в 2009  році, так як на протязі 1995-2009 років проводилося ще ряд будівельних робіт.

             Вказане будинковолодіння побудоване в межах земельної ділянки закріпленої за цим господарством загальною площею 0,1000 га, призначеної для обслуговування будівель та господарських споруд.

    Згідно рішенням виконкому ОСОБА_5 міської ради від 27.10.1993 року за № 276 її чоловікові ОСОБА_6 вказану земельну ділянку передано у приватну власність, на яку 01 листопада цього ж року було видано державний акт серії ІФ №09-01-2/000016 про право приватної власності на землю загальною площею 0,1000 га, яка знаходиться  в м.Надвірна, Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області.

          02 січня 2010 року помер її чоловік ОСОБА_6, про що в Книзі реєстрації актів про смерть відділу РАЦС ОСОБА_5 районного управління юстиції Івано-Франківської  області 11.01.2010 року  зроблено відповідний запис за № 4, який не зробив заповітного розпорядження на належне йому майно у випадку його смерті.

        Після його смерті відкрилася спадщина , яка складається  з 1/2 частини даного будинковолодіння , на яку претендує вона як на частку у спільному сумісному майні подружжя та їх діти від шлюбу: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в порядку спадкування, оскільки прийняли її. На час смерті останнього вони проживали, були зареєстровані і в даний час проживають в даному будинковолодінні.

    Інших спадкоємців, які б претендували на дане спадкове майно немає, про що свідчить довідка приватного нотаріуса ОСОБА_9 за №35/02-14/87-2010 від 16.02.2011 року.  

   Оскільки ОСОБА_6 в зв»язку з смертю не встиг здати дане будинковолодіння  в експлуатацію, а тому право власності на нього в ОБТІ не оформлено, хоча воно не є самочинно побудованим.

   В даний час вона з синами бажають оформити право власності на дане будинковолодіння, яке розташоване в  м.Надвірна, Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області в порядку спадкування.

   З цією метою за їх клопотанням працівниками Івано-Франківського ОБТІ було проведено обмір та оцінку будівель і 08.04.2010 року видано технічний паспорт. Згідно зробленої поточної інвентаризації від 09.03.2011 року вартість даного будинковолодіння враховуючи процент зносу в даний час становить 267198 гривень.

В лютому місяці 2011 року ТзОВ «Український інженерно-технічний центр»Івано-Франківське представництво проведено обстеження будівель.

     Згідно висновку звіту даного підприємства про проведення технічного обстеження на відповідність державним стандартам, будівельним нормам і правилам, нормативним актам з пожежної безпеки та санітарному законодавству індивідуального житлового будинку та господарських споруд, будинковолодіння, що розташоване в м.Надвірна, Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області  відповідає державним будівельним, архітектурним, санітарним, пожежним та екологічним нормам і правилам.

    Крім того,головний державний інспектор державного архітектурно - будівельного контролю в Івано-Франківській області погоджує узаконення вказаного будівництва.

      Половина вказаного будинковолодіння належить їй, як спільно нажите майно подружжя, оскільки вона з ОСОБА_6 перебуваючи в шлюбі на спільні кошти побудували даний житловий будинок. Вона з двома синами є спадкоємцями першої черги по закону після смерті ОСОБА_6 на 1/2 частину належної останньому половини будинковолодіння, тобто по 1/6 частині всього  будинковолодіння.

       Просить постановити рішення, яким визнати за нею право власності на 4/6 частини будинковолодіня , яке знаходиться в м.Надвірна Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області вартістю 178132 гривні  і складається з житлового будинку  загальною площею 217,4 м.кв., з них житлова площа -91,9 м.кв., воріт №1 та огорожі №2 та за її сином

ОСОБА_4 визнати право власності на 1/6 частину будинковолодіня, яке знаходиться в м.Надвірна Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області вартістю 44533 гривні  і складається з житлового будинку  загальною площею 217,4 м.кв., з них житлова площа -91,9 м.кв., воріт №1 та огорожі №2.

        В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 позовні вимоги повністю підтримав і суду пояснив, що його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_1.

  Перебуваючи в шлюбі його батьками на спільні кошти подружжя було розпочато будівництво житлового будинку  в м.Надвірна Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області. Повністю закінчили будівництво в 2009  році, так як на протязі 1995-2009 років проводилося ще ряд будівельних робіт.

               02 січня 2010 року його батько ОСОБА_6 помер, про що в Книзі реєстрації актів про смерть відділу РАЦС ОСОБА_5 районного управління юстиції Івано-Франківської  області 11.01.2010 року  зроблено відповідний запис за № 4, який не зробив заповітного розпорядження на належне йому майно у випадку його смерті.

   Після смерті батька відкрилася спадщина , яка складається  з 1/2 частини даного будинковолодіння , на яку претендує його мати як на частку у спільному сумісному майні подружжя та він з братом в порядку спадкування, оскільки прийняли її. На час смерті останнього вони всі троє проживали, були зареєстровані і в даний час проживають в даному будинковолодінні.

    Інших спадкоємців, які б претендували на дане спадкове майно немає.

              Просить постановити рішення, яким визнати за ним право власності на 1/6 частину будинковолодіня , яке знаходиться в м.Надвірна Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області вартістю 44533 гривні  і складається з житлового будинку  загальною площею 217,4 м.кв., з них житлова площа -91,9 м.кв., воріт №1 та огорожі №2.

    Представник відповідача ОСОБА_5 міської ради в судове засідання не з’явився, хоча вчасно повідомлений про час і місце слухання справи. Однак від представника Надвірняської міської ради поступила заява від 30.05.2011 року, в якій він просить дану справу слухати у його відсутності і не заперечує проти задоволення даного позову.

  Суд, вислухавши пояснення позивачів, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що позов слід задоволити, виходячи з наступних підстав.

   В судовому засідання встановлено, що 05 березня 1967 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 в с. Жураки Богородчанського району Івано-Франківської області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено відповідний актовий запис від цього ж числа за № 14 (а.с.41).

     Від шлюбу у них народилося двоє синів: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчать копії свідоцтв про їх народження (а.с.42-43).

    Рішенням виконкому ОСОБА_5 міської ради від 22.09.1993 року за № 243 ОСОБА_6 було надано дозвіл на будівництво житлового будинку в м.Надвірна, Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області і виділено земельну ділянку площею 1000 м.кв. в безстрокове користування під будівництво даного житлового будинку (а.с.30).

   30.09.1993 року дана земельна ділянка була виділена в натурі, в цьому ж році було виготовлено будівельний паспорт на будівництво житлового будинку.  Рішенням виконкому ОСОБА_5 міської ради народних депутатів від 28.02.1995 року за № 51 ОСОБА_1 було включено як співзабудівника  будівництва даного житлового будинку (а.с.31).

   Після цього, ОСОБА_1 та ОСОБА_6 перебуваючи в шлюбі на спільні кошти подружжя розпочали будівництво житлового будинку по вище вказаному адресу. Повністю закінчили будівництво в 2009  році, так як на протязі 1995-2009 років проводилося ще ряд будівельних робіт.

       Вказане будинковолодіння побудоване в межах земельної ділянки закріпленої за цим господарством загальною площею 0,1000 га, призначеної для обслуговування будівель та господарських споруд.

    Згідно рішенням виконкому ОСОБА_5 міської ради від 27.10.1993 року за № 276 ОСОБА_6 вказану земельну ділянку передано у приватну власність, на яку 01 листопада цього ж року було видано державний акт серії ІФ №09-01-2/000016 про право приватної власності на землю загальною площею 0,1000 га, яка знаходиться  в м.Надвірна, Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області (а.с. 38-39).

          02 січня 2010 року помер  ОСОБА_6, про що в Книзі реєстрації актів про смерть відділу РАЦС ОСОБА_5 районного управління юстиції Івано-Франківської  області 11.01.2010 року  зроблено відповідний запис за № 4, який не зробив заповітного розпорядження на належне йому майно у випадку його смерті (а.с.40).

   Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина , яка складається  з 1/2 частини даного будинковолодіння , на яку претендує його дружина ОСОБА_1 як на частку у спільному сумісному майні подружжя та і їх діти від шлюбу: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в порядку спадкування, оскільки прийняли її. На час смерті останнього вони проживали, були зареєстровані і в даний час проживають в даному будинковолодінні, про що свідчить довідка за №ЖРЕД/747 від 17.02.2011 року (а.с.28).

    Інших спадкоємців, які б претендували на дане спадкове майно немає, про що свідчить довідка приватного нотаріуса ОСОБА_9 за №35/02-14/87-2010 від 16.02.2011 року (а.с.27).  

           Оскільки ОСОБА_6 в зв»язку з смертю не встиг здати дане будинковолодіння  в експлуатацію, а тому право власності на нього в ОБТІ не оформлено, хоча воно не є самочинно побудованим.

      В даний час ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_2 бажають оформити право власності на дане будинковолодіння, яке розташоване в  м.Надвірна, Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області в порядку спадкування.

   З цією метою за їх клопотанням працівниками Івано-Франківського ОБТІ було проведено обмір та оцінку будівель і 08.04.2010 року видано технічний паспорт. Згідно зробленої поточної інвентаризації від 09.03.2011 року вартість даного будинковолодіння враховуючи процент зносу в даний час становить 267198 гривень (а.с.10-15).

В лютому місяці 2011 року ТзОВ «Український інженерно-технічний центр»Івано-Франківське представництво провело обстеження будівель.

     Згідно висновку звіту даного підприємства про проведення технічного обстеження на відповідність державним стандартам, будівельним нормам і правилам, нормативним актам з пожежної безпеки та санітарному законодавству індивідуального житлового будинку та господарських споруд, будинковолодіння, що розташоване в м.Надвірна, Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області  відповідає державним будівельним, архітектурним, санітарним, пожежним та екологічним нормам і правилам (а.с.16-25).

    Крім того,головний державний інспектор державного архітектурно - будівельного контролю в Івано-Франківській області погоджує узаконення вказаного будівництва (а.с.26).

  Половина вказаного будинковолодіння належить ОСОБА_1, оскільки вона з ОСОБА_6 перебуваючи в шлюбі на спільні кошти побудували даний житловий будинок.

  У відповідності до ст. 1261 ЦК України при спадкуванні за законом після смерті ОСОБА_6 спадкоємцями першої черги в рівних частинах є дружина ОСОБА_1 та сини ОСОБА_4, ОСОБА_2 про що свідчить довідка приватного нотаріуса ОСОБА_9 за №35/02-14/87-2010 від 16.02.2011 року (а.с.27).

   Половина вказаного будинковолодіння належить позивачці ОСОБА_1, оскільки вона з ОСОБА_6 перебуваючи в шлюбі на спільні кошти побудували вказаний житловий будинок, який у відповідності до п.3 ст.368 ЦК України є спільною сумісною власністю подружжя.    

       Таким чином, є всі правові підстави для визнання права власності за ОСОБА_1 на 4/6 частини будинковолодіня та ОСОБА_4, ОСОБА_2 за кожним з них  на 1/6 частину будинковолодіння,  яке знаходиться  в м.Надвірна, Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області, при цьому за першою з них на 1/2 частину будинковолодіння як частку в спільнонажитому майні подружжя, а за всіма трьома позивачами на 1/6 частину в порядку спадкування.

     На підставі ст.ст.328,368,1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.63, 70 Сімейного Кодексу України, керуючись ст.ст.209,213,214,215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

          Позов задоволити.

              Визнати право власності за ОСОБА_1 на 4/6 частини будинковолодіня , яке знаходиться в м.Надвірна Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області вартістю 178132 гривні  і складається з житлового будинку  загальною площею 217,4 м.кв., з них житлова площа -91,9 м.кв., воріт №1 та огорожі №2.

              Визнати право власності за ОСОБА_4 на 1/6 частину  спадкового будинковолодіня , яке знаходиться в м.Надвірна Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області вартістю 44533 гривні  і складається з житлового будинку  загальною площею 217,4 м.кв., з них житлова площа -91,9 м.кв., воріт №1 та огорожі №2.

              Визнати право власності за ОСОБА_2 на 1/6 частину спадкового будинковолодіня , яке знаходиться в м.Надвірна Провулок Довженка, 8 Івано-Франківської області вартістю 44533 гривні  і складається з житлового будинку  загальною площею 217,4 м.кв., з них житлова площа -91,9 м.кв., воріт №1 та огорожі №2.

     Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

   Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя                                                                                 Гураш М.В.

Повний текст рішення виготовлений 10.06.2011 року.