Справа № 1519/2-5243/11  

УХВАЛА

іменем України

"20" червня 2011 р., суддя Малиновського районного суду міста Одеси Гранін В.Л., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

          23 травня 2011 року Малиновським районним судом м. Одеси винесено ухвалу про залишення позовної заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування без руху.

          Позивачеві даною ухвалою надано строк для усунення недоліків до 13 червня 2011 року, а також роз’яснено, що у випадку не виконання ухвали позовна заява буде вважатися неподаною.

          Представник позивача за довіреністю ОСОБА_4 копію ухвали про залишення позовної заяви без руху отримав особисто, про що свідчить розписка в матеріалах справи від 26 травня 2011 року.

Станом на 20 червня 2011 року, на адресу Малиновського районного суду м. Одеси не надходило клопотань від позивачів або їх представника з усунутими недоліками.

          Тому суддя, керуючись ч. 2 ст. 121 ЦПК України, відповідно до якої, у разі невиконання ухвали суду про залишення позовної заяви без руху заява вважається неподаною і повертається позивачеві.  

          Посилаючись на вищевикладене та відповідно до ч. 2 ст. 121 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про повернення позовної заяви позивачеві.

          Керуючись   ч. 2  ст. 121 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування повернути позивачеві та вважати не поданою.

Повернути ОСОБА_1 сплачену ним грошову суму у розмірі 120 (сто двадцять) гривень за ІТЗ квитанція № 4818.199.7 від 19 травня 2011 року, та 51 (п’ятдесят одну) гривню судового збору квитанція № 4818.199.3 від 19 травня 2011 року.

          Роз’яснити позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

          Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5- денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

 Суддя:В. Л. Гранін