Справа № 2-1326/11

У Х В А Л А

іменем України

  "24" червня 2011 р.           Ленінський районний суд м. Донецька у складі:

головуючого судді                                                                                          Шестопалової Я.В.

при секретарі                                                                                                               Білоус А.С.

          розглянувши у судовому засіданні клопотання сторін про визнання мирової угоди у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за розпискою, -

   В С Т А Н О В И В :

У провадженні Ленінського районного суду м.Донецька знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за розпискою.

           ОСОБА_1 в особі представника позивача ОСОБА_3 та відповідач ОСОБА_2 надали суду мирову угоду від 24 червня 2011 року, відповідно до якої :

ОСОБА_2 зобов’язується сплатити на користь ОСОБА_1 грошовий борг у розмірі 13 600,00 (тринадцять тисяч шістсот) гривень у строк до 24 червня 2011 року шляхом переказу грошових коштів на картковий рахунок ОСОБА_4 №26202901874793, відкритому у ПАТ «ОТП Банк».

ОСОБА_1 зобов’язується прийняти суму грошових коштів у рахунок погашення боргу, та нести судові витрати по цивільній справі.

Суд вважає, що мирова угода сторін не суперечить вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

           Суд, розглянувши вказане клопотання, письмові матеріали справи прийшов до висновку, що дане клопотання є законним і таким, що підлягає задоволенню, а провадження по справі закриттю  відповідно до ч.4 ст.175 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись  ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,

  У Х В А Л И В:

           Визнати умови мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, відповідно до якої:

ОСОБА_2 зобов’язується сплатити на користь ОСОБА_1 грошовий борг у розмірі 13 600,00 (тринадцять тисяч шістсот) гривень у строк до 24 червня 2011 року шляхом переказу грошових коштів на картковий рахунок ОСОБА_4 №26202901874793, відкритому у ПАТ «ОТП Банк».

ОСОБА_1 зобов’язується прийняти суму грошових коштів у рахунок погашення боргу, та нести судові витрати по цивільній справі.

 Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за розпискою закрити у зв’язку з укладенням сторонами мирової угоди. Роз»яснити сторонам наслідки передбачені ст.206 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Ленінський районний суд м. Донецька шляхом подачі апеляційної скарги протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:                                                                                Я. В. Шестопалова