Справа № 2-272/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

          18 травня 2011 року                                   Комсомольський районний суд м. Херсона у складі:

                                                                  головуючого судді –Гуцалюк О.В.                                                                                                        при секретарі –Філіпенко І.О.                                                                                                      

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства „Раффайзен банк Аваль” до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

ПАТ «Райффайзен банк Аваль», який є правонаступником Акціонерного поштово-пенсійний банк "Аваль", звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення достроково заборгованості за кредитним договором  № 014/23/1166 від 30.06.2006 року в розмірі  14 340, 23 долари США, що еквівалентно 113 650, 61 грн., посилаючись, що за вказаним договором позивач надав відповідачу ОСОБА_2 (ОСОБА_1) кредит у розмірі 15 000 доларів США строком до 30 березня 2020 року зі сплатою 12 % річних за користування кредитними коштами та щомісячним погашенням кредиту згідно Графіку.

Після укладення вказаного кредитного договору відповідачка ОСОБА_2 змінила прізвище на "Іщенко" у зв"язку із реєстрацією шлюбу.

Відповідно до п.п. 1.3., 5.1. кредитного договору відповідач зобов"язався щомісячно, до 15 числа кожного місяця, повертати кредит в розмірі 1/159 від суми отриманого кредиту згідно графіку погашення кредиту.

Відповідач ОСОБА_1 своїх зобов’язань за кредитним договором не виконала, кредитну заборгованість за договором не погасила, в зв’язку з чим, позивач просив стягнути вказану заборгованість достроково з відповідача.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги уточнив, а саме просив стягнути заборгованість по кредиту з відповідача в сумі 17 330,67 доларів США, що еквівалентно 138 111, 59 грн., а також судові витрати на загальну суму 1501,11 грн., а саме судовий збір у розмірі 1381, 11 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн.   

Відповідач в судове засідання з’явилась, позов визнала частково, заперечувала проти задоволення позову в частині стягнення з неї пені, оскільки нею було сплачено 500 доларів США, інші позовні вимоги визнала.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Відповідно до ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій кількості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Судом встановлено, що 30.06.2006 року між АППБ "Аваль” (Акціонерний поштово-пенсійний банк "Аваль" було перейменовано на Публічне акціонерне товариство «Райффайзен банк Аваль») та ОСОБА_1 (ОСОБА_2) укладений кредитний договір № 014/23/1166 за яким банк надав позичальнику кредит в сумі 15 000 доларів США строком до 30 березня 2020 року зі сплатою 12 % річних за користування кредитними коштами та щомісячним погашенням кредиту рівними частинами згідно графіку.

Відповідно до п.п. 1.3., 5.1. кредитного договору відповідач зобов"язався щомісячно, до 15 числа кожного місяця, повертати кредит в розмірі 1/159 від суми отриманого кредиту згідно графіку погашення кредиту.

Позивачем надсилалась вимога про дострокове виконання грошових зобов»язань за кредитним договором  відповідачу ОСОБА_1 від  18.05.2010 року, оскільки останньою було порушено умови щомісячної сплати кредиту.

Згідно п. 5.1 Кредитного договору, позичальник зобов'язується здійснювати безготівковим платежем або готівкою, в касу кредитора щомісячно, до 15 числа кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, часткове погашення кредиту згідно п. 1.3. цього договору та остаточне погашення отриманого кредиту до 30 березня 2020 року.

Відповідно наданого розрахунку станом на 19.04.2011 року заборгованість по кредитному договору складає 17 330, 67 доларів США, що еквівалентно 138 111, 59 грн., з якої: 12 909, 18 доларів США (102 875, 84 грн.) –борг за кредитом; 1 876, 17 доларів США (14 951,57 грн.) –борг за відсотками; 2 545,32 долари США (20 284, 18 грн.) –пеня за порушення строків повернення кредиту та сплати відсотків.

Таким чином, оскільки відповідач порушила взяті на себе зобов'язання за кредитним договором № 014/23/1166 від 30.06.2006 року щодо щомісячного повернення коштів та сплати відсотків за користування кредитом, суд вважає позовні вимоги щодо дострокового повернення суми заборгованості обґрунтованими  і вважає можливим позов задовольнити в повному обсязі стягнувши достроково з відповідача заборгованість у сумі 17 330, 67 доларів США, що еквівалентно 138 111, 59 грн.

Судові витрати  на загальну суму 1501,11 грн., а саме судовий збір у розмірі 1381, 11 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн. мають бути стягнуті з відповідача на підставі ст. 88 ЦПК України на користь позивача.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,88, 212-215 ЦПК України, на підставі ст. 1048,1049,1050, 1054 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1  на користь Публічного акціонерного товариства „Раффайзен банк Аваль” заборгованість з кредиту у розмірі 17 330, 67 доларів США, що еквівалентно 138 111, 59 грн., з якої: 12 909, 18 доларів США (102 875, 84 грн.) –борг за кредитом; 1 876, 17 доларів США (14 951,57 грн.) –борг за відсотками; 2 545,32 долари США (20 284, 18 грн.) –пеня за порушення строків повернення кредиту та сплати відсотків.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства „Раффайзен банк Аваль” судові витрати у розмірі 1501,11 грн., а саме судовий збір у розмірі 1381, 11 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 грн.

            На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м. Херсона. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_3