Справа №2-к-3/2007 р.

УХВАЛА

іменем України

18 червня 2007 року. Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі: головуючого - судді Гончарука О.Н., за участю секретаря - Раковець P.M. розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за клопотанням директора закладу освіти "Бучемлянскої державної допоміжної школи -інтернат" про надання дозволу на примусове виконання ухвали суду Ленінського району міста Бреста Республіки Білорусь від 08 лютого 2007 року про стягнення зОСОБА_1 заборгованості по сплаті аліментів на утримання дітей

встановив:

Ухвалою суду Ленінського району міста Бреста Республіки Білорусь від 08.02.2007 року вирішено стягнути зОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженки села Зелений Брод Александровського району Донецької області, Україна, жительки села Видричі Камінь-Каширського району Волинської області в користь закладу освіти "Бучемлянскої державної допоміжної школи-інтернат" заборгованості по сплаті аліментів на утримання дітей: синів ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, та сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження в розмірі 8 460 370 рублів Національного Банку Республіки Білорусь..

Згадана ухвала на території Республіки Білорусь не виконувалась.

Директор закладу освіти "Бучемлянскої державної допоміжної школи-інтернат" звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на виконання та виконати на території України вказану ухвалу.

Боржниця в судове засідання не з'явилась, хоча була повідомлена про час та місце розгляду справи у встановленому законом порядку.

Стягувач в судове засідання також не з'явився.

Перевірив матеріали справи, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

З приєднаних до клопотання документів вбачається, що ухвала суду Ленінського району міста Бреста Республіки Білорусь від 08 лютого 2007 року вступила в законну силу 20 лютого 2007 року та підлягає виконанню; на території Республіки Білорусь вона не виконувалось; ОСОБА_5. у встановленому законом порядку була повідомлена про час і місце судового засідання.

ОСОБА_5. проживає в с.Видричі Камінь-Каширського району Волинської області Україна.

Виходячи з наведеного ухвала іноземного суду підлягає примусовому

виконанню на території України за місцем проживання боржниці відповідно до ст.54 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, укладена 22 січня 1993 року і ратифікована Верховною Радою України 10 листопада 1994 року.

Підстави для відмови в задоволенні клопотання, передбачені ст.55 Конвенції та ст.396 ЦПК України відсутні.

Суд стягує заборгованість в національній валюті за курсом Національного Банку України (за курсом 10 білоруських рублів -0.0235 грн.).

Керуючись ст.ст.51, 54, 55 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, ст.395 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Визнати та дати дозвіл на примусове виконання та виконати на території України ухвалу суду Ленінського району міста Бреста республіки Білорусь від 08 лютого 2007 року про:

- стягнення зОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженки села Зелений Брод Александровського району Донецької області Україна, жительки села Видричі Камінь-Каширського району Волинської області в користь закладу освіти "Бучемлянскої державної допоміжної школи-інтернат" заборгованості по сплаті аліментів на утримання дітей: синів ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, та сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження в розмірі 19 881 (дев'ятнадцять тисяч вісімсот вісімдесят однієї) гривні 90 копійок.

Стягнення проводити в гривнях, а перерахування в білоруських рублях по курсу Національного банку України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня винесення ухвали заяв про апеляційне оскарження і подання після цього протягом десяти днів апеляційних скарг.