Судове рішення #16296678

Справа №  2-225/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

 10 червня 2011 року                       Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

          головуючого –судді Чурупченка М.І.,

          при секретарі –Макуха О.О.,

          з участю позивача –ОСОБА_1,                                  

          

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Корюківка у приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Брецької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, третьої особи –приватної Корюківської нотаріальної контори Чернігівської області, про визнання власником спадкового нерухомого майна, -

в с т а н о в и в :

           23 травня 2011 року позивач звернувся до суду з цим позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Гуринівка Корюківського району Чернігівської області. Її батьками є: батько –ОСОБА_2, мати –ОСОБА_3, які перебували в зареєстрованому шлюбі та проживали в житловому будинку АДРЕСА_1. При житті батьки склали заповіт на випадок своєї смерті на все майно на неї та на свого сина ОСОБА_4 (брат позивача), посвідчений в Брецькій сільраді Корюківського району Чернігівської області 21 листопада 2002 року, який був зареєстрований в реєстрі за №№358,359 і станом на 21.02.2011 року не змінений і не скасований.    

          ІНФОРМАЦІЯ_2 року брат позивача, ОСОБА_4, помер, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_1, зареєстрованим відділом РАЦС Корюківського РУЮ Чернігівської області ІНФОРМАЦІЯ_2 року, його дочка, ОСОБА_5, як спадкоємець за правом представлення, передбаченого ст.126 ЦК України відмовилась від своєї частки спадщини на користь позивача, що підтверджується нотаріально завіреною заявою від 12.05.2011 року, зареєстрованої в реєстрі №1060.

        ІНФОРМАЦІЯ_3 року батько позивача, ОСОБА_2, помер, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_2, зареєстрованим в Брецькій сільській раді Корюківського району Чернігівської області 22.11.2010 року, а ІНФОРМАЦІЯ_5 року мати позивача, ОСОБА_3, померла, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрованим в Брецькій сільській раді Корюківського району Чернігівської області 10.01.2011 року, і на майно померлої, яке складається з вищезгаданого житлового будинку та господарських будівель відкрилася спадщина. Позивач, є спадкоємцем майна померлої за заповітом, фактично прийняла спадщину після смерті своєї матері, бо у встановлений законодавством строк звернулась до Корюківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

        Для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на згаданий житловий будинок з господарськими будівлями, позивач звернувся до приватної Корюківської нотаріальної контори Чернігівської області, де нотаріус, перевіривши надані нею документи, виявила невідповідність, а саме: у свідоцтві про народження позивача в графі «мати»ім’я матері вказано як «ОСОБА_3», а у свідоцтві про смерть матері її ім’я вказано як «ОСОБА_3», тому рішенням Корюківського райсуду Чернігівської області від 04.04.2011 року було встановлено факт родинних відносин між позивачем та померлою матір’ю ОСОБА_3, але при перевірці нотаріусом інших документів було виявлено, що на спадковий житловий будинок відсутні правовстановлюючі документи на нерухомість, за якими проводиться реєстрація нерухомого майна в БТІ «РАМПА»Корюківського району Чернігівської області, та направили до суду. Тому для вирішення даного питання позивач змушена звернутись до суду і просить визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1.

          У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просить їх задовольнити.

           У судове засідання представник відповідача, Брецької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, не з’явився, надав заяву про слухання справи без його участі, позов визнає і не заперечує проти його задоволення.

      У судове засідання третя особа, приватний нотаріус Корюківської нотаріальної контори Чернігівської області, не з’явилась, надала заяву про слухання справи без її участі, в рішенні покладається на думку суду.          

          Як встановлено судом, батьки позивача: батько –ОСОБА_2, та мати –ОСОБА_3, перебували в зареєстрованому шлюбі і проживали в житловому будинку АДРЕСА_1. При житті батьки позивача склали заповіт на випадок своєї смерті на все майно на позивача та на свого сина ОСОБА_4 (брат позивача), посвідчений в Брецькій сільраді Корюківського району Чернігівської області 21 листопада 2002 року, який був зареєстрований в реєстрі за №№358,359 і станом на 21.02.2011 року не змінений і не скасований.    

          ІНФОРМАЦІЯ_2 року брат позивача, ОСОБА_4, помер, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_1, зареєстрованим відділом РАЦС Корюківського РУЮ Чернігівської області ІНФОРМАЦІЯ_2 року, його дочка, ОСОБА_5, як спадкоємець за правом представлення, передбаченого ст.126 ЦК України відмовилась від своєї частки спадщини на користь позивача, що підтверджується нотаріально завіреною заявою від 12.05.2011 року, зареєстрованої в реєстрі №1060.

         ІНФОРМАЦІЯ_3 року батько позивача, ОСОБА_2, помер, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_2, зареєстрованим в Брецькій сільській раді Корюківського району Чернігівської області 22.11.2010 року, а ІНФОРМАЦІЯ_5 року мати позивача, ОСОБА_3, померла, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрованим в Брецькій сільській раді Корюківського району Чернігівської області 10.01.2011 року, і на майно померлої, яке складається з вищезгаданого житлового будинку та господарських будівель відкрилася спадщина. Позивач, є спадкоємцем майна померлої за заповітом, фактично прийняла спадщину після смерті своєї матері, бо у встановлений законодавством строк звернулась до Корюківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.            

Отже, відповідно до ст.ст. 1260,  1268 ЦК України, позивач є таким, що прийняв спадщину після смерті своєї  матері.

Факт того, що позивач є спадкоємцем, тобто власником житлового будинку з господарськими будівлями підтверджується наявними у справі та оглянутими в судовому засіданні письмовими доказами, якими є: копії свідоцтв про смерть ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3, копією свідоцтва про народження ОСОБА_1,  копією заповіту ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від 21.11.2002 року,  копією рішення Корюківського райсуду Чернігівської області від 04.04.2011 року про встановлення факту родинних відносин та іншими документами.

Відповідно до ст. 311 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно виникає з моменту завершення будівництва. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації. До завершення будівництва особа вважається власником матеріалів, обладнання, тощо, які були використані в процесі цього будівництва. За заявою заінтересованої особи суд може визнати її власником недобудованого нерухомого майна, якщо буде встановлено, що частка робіт, яка не виконана відповідно до проекту є незначною.

Згідно з ст. 392 ЦК України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За таких умов суд вважає, що за даних обставин справи, вимоги позивача про визнання його власником спадкового майна –житлового будинку з господарськими будівлями не суперечать вимогам діючого законодавства, є обґрунтованими, законними та підлягають задоволенню, а оскільки позивач сплатив при зверненні з позовом до суду судові витрати на інформаційно-технічне забезпечення, то ці витрати слід залишити за нею, а від сплати на користь держави державного мита її слід звільнити, як потерпілу від наслідків аварії на ЧАЕС.

Керуючись ст.ст. 311, 325, 328, 331, 392, 1260, 1268 ЦК України, ст.ст. 88, 208-209, 212-215, 218 ЦПК України, суд –

                                                     в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку с. Гуринівка Корюківського району Чернігівської області, власником спадкового майна -  житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1,  що належало спадкодавцю, а саме: матері позивача, ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року у віці 89 років.

Судові витрати з інформаційно-технічного забезпечення судового процесу, пов’язаного з розглядом даної цивільної справи, сплачені позивачем при зверненні з позовом до суду, залишити за нею.

Звільнити ОСОБА_1 від сплати державного мита, як потерпілу від наслідків аварії на ЧАЕС і ці витрати віднести за рахунок держави.

Копію рішення направити сторонам до відому.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.             


          Суддя                                                                                М. І. Чурупченко

  • Номер: 6/301/36/15
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Іршавський районний суд Закарпатської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: залишено без змін
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.05.2015
  • Дата етапу: 27.07.2015
  • Номер:
  • Опис: про стягнення та перерахунок соціальних виплат
  • Тип справи: Касаційна скарга
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Касаційний адміністративний суд
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 17.08.2015
  • Дата етапу: 15.03.2016
  • Номер: 4-с/488/4/16
  • Опис:
  • Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Корабельний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2015
  • Дата етапу: 26.04.2016
  • Номер: 6/505/50/2016
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Котовський міськрайонний суд Одеської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.03.2016
  • Дата етапу: 23.03.2016
  • Номер: 6/505/51/2016
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Котовський міськрайонний суд Одеської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.03.2016
  • Дата етапу: 23.03.2016
  • Номер: 2-во/712/80/17
  • Опис:
  • Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Соснівський районний суд м. Черкаси
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.10.2017
  • Дата етапу: 13.10.2017
  • Номер: 6/519/3/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Южний міський суд Одеської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.05.2018
  • Дата етапу: 27.02.2019
  • Номер: 6/464/223/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.11.2019
  • Дата етапу: 04.12.2019
  • Номер: 6/324/29/2021
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Пологівський районний суд Запорізької області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.04.2021
  • Дата етапу: 09.04.2021
  • Номер: 4-с/462/17/22
  • Опис:
  • Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Залізничний районний суд м. Львова
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.02.2022
  • Дата етапу: 15.02.2022
  • Номер: 2/464/283/16
  • Опис: про стягнення боргу за договором кредиту
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: залишено без змін рішення апеляційної інстанції
  • Етап діла: Розглянуто у касаційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 29.03.2010
  • Дата етапу: 27.02.2017
  • Номер: 6/464/239/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.12.2023
  • Дата етапу: 04.12.2023
  • Номер: 6/464/239/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.12.2023
  • Дата етапу: 13.12.2023
  • Номер:
  • Опис: Про нотаріальну відмову на вчинення матеріальних дій
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відмовлено у відкритті провадження: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.04.2011
  • Дата етапу: 05.05.2011
  • Номер: 6/464/11/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.12.2023
  • Дата етапу: 13.12.2023
  • Номер: 6/464/11/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.12.2023
  • Дата етапу: 09.02.2024
  • Номер: 6/464/11/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Сихівський районний суд м. Львова
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.12.2023
  • Дата етапу: 09.02.2024
  • Номер:
  • Опис: визнання договору купівлі-продажу житлового будинку, земельної ділянки дійсним та визнання права власності
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Покровський районний суд Дніпропетровської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.02.2011
  • Дата етапу: 09.03.2011
  • Номер: 6/513/65/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Саратський районний суд Одеської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.07.2024
  • Дата етапу: 02.07.2024
  • Номер: 6/513/65/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Саратський районний суд Одеської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.07.2024
  • Дата етапу: 04.07.2024
  • Номер: 6/513/65/24
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Саратський районний суд Одеської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.07.2024
  • Дата етапу: 08.07.2024
  • Номер: 2/1110/687/11
  • Опис: Про визнання майна,об"єктом спільної сумісної власності подружжя,сксування рішення органу місцевого самоврядування,скасування Свідоцтва про право власності
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Компаніївський районний суд Кіровоградської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: в позові відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 01.08.2011
  • Дата етапу: 17.01.2012
  • Номер: ...
  • Опис: розірвання шлюбу
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Крюківський районний суд м. Кременчука
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.10.2010
  • Дата етапу: 10.05.2011
  • Номер: 2/12/11
  • Опис: про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.01.2011
  • Дата етапу: 11.04.2011
  • Номер:
  • Опис: про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Косівський районний суд Івано-Франківської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: заяву задоволено частково
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 26.01.2011
  • Дата етапу: 05.05.2011
  • Номер:
  • Опис: стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини яка продовжує навчання
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Баришівський районний суд Київської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: в позові відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 04.02.2011
  • Дата етапу: 01.04.2011
  • Номер:
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Обухівський районний суд Київської області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 19.01.2011
  • Дата етапу: 22.02.2011
  • Номер:
  • Опис: про усунення перешкод у користуванні майном - гуртожитком
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: залишено без розгляду
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.10.2008
  • Дата етапу: 11.04.2011
  • Номер:
  • Опис: про продовження строку для прийняття спадщини
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Томашпільський районний суд Вінницької області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 21.04.2011
  • Дата етапу: 06.05.2011
  • Номер: 2/1320/11
  • Опис: стягнення аліментів на утримання повнолітньої дитини,що продовжує навчання
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-225/11
  • Суд: Липовецький районний суд Вінницької області
  • Суддя: Чурупченко М. І.
  • Результати справи: заяву задоволено частково
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 28.03.2011
  • Дата етапу: 11.04.2011
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація