20.06.2011    

Справа №    2-а-1980/11   

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

05 квітня   2011  року  Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:  головуючого судді –Бондар О.О.

розглянувши в порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом в залі суду в місті Кам'янець –Подільському   справу за адміністративним позовом  ОСОБА_1     до Управління Пенсійного фонду України в місті Кам’янці-Подільському про визнання дій протиправними, зобов’язання  провести перерахунок  пенсії, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1  звернувся  до суду з адміністративним  позовом до управління Пенсійного фонду України в місті  Кам'янці-Подільському про визнання дій щодо відмови в призначенні пенсії на пільгових умовах  та зобов’язати  призначити позивачу пенсію на пільгових  умовах.

 Вивчивши матеріали справи в повному об’ємі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Постановою  Кам'янець –Подільського міськрайонного суду  від 16  лютого 2010 року  зобов’язано управління  Пенсійного фонду України  призначити позивачу  пенсію за віком на пільгових  умовах  з 13 лютого 2009 року по 16 лютого 2010 року.

Цією постановою встановлено, що позивач  має право  на пенсію  по Списку № 2 виробництв , робіт ,  професій , що дає право на пенсію на пільгових умовах

Відповідач  листом  від 16  вересня 2010 року  за № 4214/05  відповідач  відмовив  в виплаті  позивачу  пільгової пенсії  після  16 лютого 2010 року –до дня, визначеного  судом.  

Відповідно до ч. 1 ст. 72 КАС України обставини, встановлені судовим рішенням в адміністративній, цивільній або господарській справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Враховуючи, що  постановою Кам'янець –Подільського міськрайонного суду  від 16 лютого 2010 року  встановлено , що позивач  має право на  пільгову пенсію, то відповідача  слід зобов’язати призначити  позивачу  пільгову пенсію,  в межах строку  позовної давності ,  починаючи з 14 вересня 2010 року.

Керуючись    ст.ст. 5-15, 72, 99-100, 159-163,185-186 КАС України, суд, -   

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити частково.

Визнати дії Управління Пенсійного фонду України в місті Кам'янці-Подільському щодо відмови  в призначенні і виплаті      ОСОБА_1 пенсії  за віком на пільгових умовах .

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в місті Кам'янці-Подільському призначити і виплачувати ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах з 14  вересня 2010 року.

Стягнути з державного бюджету на користь ОСОБА_1     судовий збір в розмірі 1грн. 70 коп.

Постанова підлягає негайному виконанню.

На постанову може бути подано апеляційну скаргу з направленням її копії апеляційній інстанції до Вінницького  апеляційного адміністративного суду через міськрайонний суд протягом 10 днів з дня отримання копії постанови.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду          О.  О.  Бондар