Справа № 2о-2                                                                             2008 рік

                                                                        Р І Ш Е Н Н Я

                                                            І М Е Н Е М        У К Р А Ї Н И

29 січня 2008 року                                                                                              Драбівський районний суд

                                                                                                                             Черкаської області

в складі:

головуючого-                                  Задорожнього В.П.,

при секретарі -                                Баштан О.В.,

з участю представника           

третьої особи                                   Кузенної М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Драбів цивільну справу за заявою

                                                  ОСОБА_1

                 Третя особа Управління Пенсійного фонду України в Драбівському районі                           

                        про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

                                                                         ВСТАНОВИВ:

    Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить визнати факт належності йому трудової книжки від 19 вересня 1969 року.

    В судовому засіданні заявник вимоги підтримав і просив суд їх задоволити. Представник третьої особи проти задоволення заяви не заперечила і пояснила суду, що в трудовій книжці заявника та деяких документах пенсійної справи вказано прізвище ОСОБА_1, хоч в його паспорті прізвище зазначено ОСОБА_1, тому йому було відмовлено у призначенні пенсії до усунення розбіжностей в документах. В матеріалах пенсійної справи окремі документи стосовно трудового стажу мають посилання на прізвище ОСОБА_1, крім того ідентифікаційний код заявника співпадає з кодом в автоматизованій системі персоніфікованого обліку платників внесків до Пенсійного Фонду України на його ім»я.

      Вислухавши пояснення заявника, представника третьої особи, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

       Факт належності ОСОБА_1 трудової книжки, виданої 19 вересня 1969 року на ім»я ОСОБА_1 підтверджується поясненнями заявника, представника ІІІ особи, а також наданою суду Архівною довідкою від 23.11.2007 року, в якій зазначено про нарахування ОСОБА_1 заробітної плати в КСП ім..Петровського за 1984-1988 роки. Архівні дані співпадають з даними трудової книжки про його місце роботи за вказаний період. Рік народження в трудовій книжці співпадає з роком народження заявника, вказаному в наданому суду паспорті -1952.

          За таких обставин, дослідивши надані суду докази на підставі повного, всебічного, об»єктивного їх розгляду в судовому засіданні у взаємозв»язку та в сукупності, суд приходить до висновку, що трудова книжка, видана 19 вересня 1969 року належить ОСОБА_1, а його прізвище, ім.»я та по-батькові при заведенні книжки було написане на російській мові.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 57 ч.2, 88, 208,209,210,212,214,215,259 ЦПК України, суд,-

                                                            ВИРІШИВ:

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, мешканцю с.Кантакузівка Драбівського району Черкаської області трудової книжки, виданої 19 вересня 1969 року, оформленої на російській мові на ім»я ОСОБА_1 1952 року народження.

   Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Черкаської області через Драбівський районний суд.

Головуючий:

 (підпис)

ВІРНО:

              Суддя

Драбівського райсуду                                                                                                 В.П.Задорожній