Справа №  2-576/11  

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

           14 червня 2011 року   Косівський районний суд, Івано-Франківської області  в складі :

          головуючої –судді: Крилюк М.І.,

          секретаря : Пітеляк С.С.,

          адвоката: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Косів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу та відшкодування моральної шкоди за неналежне виконання умов договору позики,

             в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення боргу та відшкодування моральної шкоди за неналежне виконання умов договору позики.

В судовому засіданні позов підтримала та пояснила, що 29.03.2010р. вона позичила ОСОБА_3 15000грн., про що свідчить письмова розписка дана відповідачкою. Згідно даної розписки  ОСОБА_3 зобов»язалася повернути отримані грошові кошти до 29 березня 2011року. Однак, термін повернення боргу настав, а відповідачка не повернула їй грошові кошти. Просить позов задоволити та стягнути з відповідачки 15000грн. боргу, а також 1700грн. моральної шкоди, оскільки їй спричинені моральні переживання в результаті ігнорування її вимог щодо повернення боргу.

Відповідачка про час і місце судового засідання повідомлялася належним чином, про що свідчить розписка про одержання судової повістки, причину неявки суду не повідомила. Суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.

Суд, вислухавши позивачку та вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до часткового задоволення  з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики  одна сторона (позикодавець) передає у власність іншій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов”язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики). Договір позики є укладеним з моменту передання грошей.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2  29.03.2010р. позичила ОСОБА_3 15000грн., а остання зобов”язалася повернути борг до 29.03.2011р., про що свідчить розписка дана відповідачкою.

А тому, в судовому засіданні доведено,  що між сторонами  укладено договір позики,  що стверджується    письмовою розпискою, так як  відповідно до вимог  ст.1047 ЦК України  передбачено, що  на підтвердження  укладеного договору позики та його умов може бути  представлена розписка позичальника або інший документ,  який посвідчує  передання  позикодавцеві визначеної грошової суми.

Відповідно до ст.1049 ЦК України позичальник зобов’язаний повернути позикодавцеві позику ( грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Як вбачається із матеріалів справи, ОСОБА_3 не виконала свої зобов’язання за вказаним договором, оскільки термін повернення позики настав 29.03.2011р., а вона не повернула отримані кошти.

Відповідно до ст.611 ЦК України у разі порушення зобов’язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема відшкодування збитків та моральної шкоди.

Таким чином, враховуючи вище наведене з ОСОБА_3 слід стягнути на користь ОСОБА_2 15000грн. боргу за договором позики та 200грн. моральної шкоди, оскільки саме таку суму суд вважає достатньою для відшкодування моральної шкоди.

На підставі наведеного  ст.ст. 611, 625, 1046-1047, 1049, 1167 ЦК України,  керуючись  ст. ст.213 –215, 224-226  ЦПК України , суд -

      в и р і ш и в  :

Позов задоволити частково.

     Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 15000грн. боргу за договором позики, 200грн. моральної шкоди та 1087 грн. судових витрат.

      Рішення суду вступає в законну силу після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

         Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського Апеляційного суду через Косівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення –протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

     Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано до Косівського районного суду протягом десяти днів з дня отримання його копії.

СУДДЯ: