Справа 2-о-54/11    

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

07 червня 2011 року

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого –судді Романчук Р.В.

при секретарі  Данилюку В.М.

          розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Оратів в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Човновицька сільська рада Оратівського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

          ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Човновицька сільська рада Оратівського району Вінницької області.  

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги підтримала і суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Човновиця Оратівського району Вінницької області померла її мати - ОСОБА_2, яка проживала по АДРЕСА_1. Мати спільно проживала з її батьком - ОСОБА_3, чи були батьки в зареєстрованому шлюбі їй невідомо, відповідні документи не збереглися. В її свідоцтві про народження прізвище, ім’я, по батькові матері зазначено як ОСОБА_2, прізвище, ім’я, по батькові батька зазначено як ОСОБА_3. При народжені їй дали прізвище батька,  мати в подальшому теж носила прізвище ОСОБА_2. Після смерті матері відкрилась спадщина, але свої права як спадкоємця вона реалізувати не може у зв'язку з тим, що в її свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть матері є невідповідність в написанні прізвища матері, що унеможливлює підтвердження їх родинних відносин, тому змушена звернутись до суду з даною заявою. Просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області сільський голова Захарчук В.І. пояснив, що він добре знає родину заявника та її матір ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Човновиця Оратівського району. В  погосподарських книгах мати заявника значиться як ОСОБА_2 Проти задоволення заяви не заперечує.

          Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. До такого висновку суд приходить на підставі наступного.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Закриниче Плисківського району Вінницької області, в графі батько записано ОСОБА_3, в графі мати записано ОСОБА_2.

Як вбачається із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 ОСОБА_7 та ОСОБА_1, 26.12.1961 року одружилися. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Човновиця Оратівського району Вінницької області.

Згідно довідки Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області № 227 від 23.05.2011 року відповідно до запису в погосподарській книзі № 3 за 1944-1946 роки Закриничанської сільської ради Плисківського району особовий рахунок № НОМЕР_4, значаться записаними: ОСОБА_2 –мати, ОСОБА_1 - дочка.

Згідно довідки № 228 від 23.05.2011 року виданої виконкомом Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 - це одна і та ж сама особа, яка проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Човновиця Оратівського району Вінницької області та являється матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Закриниччя Оратівського району Вінницької області та жительки АДРЕСА_2.

Згідно довідки № НОМЕР_5 від 23.05.2011 року виданої виконкомом Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області відповідно до запису погосподарської книги № 3 особовий рахунок № НОМЕР_5 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка народилася в с. Закриниччя Плисківського району, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала і була зареєстрована по АДРЕСА_1.

Як вбачається із свідчень  ОСОБА_9 та ОСОБА_10 їм відомо, що ОСОБА_2, 1917 року народження і ОСОБА_2, 1917 року народження – одна і та ж сама особа, яка проживала до 1980 року в АДРЕСА_3 і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Човновиця Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_2 дійсно є матір’ю заявника.

Відповідно до ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи вищевикладене вимоги заявника є обґрунтованими та такими що підлягають задоволенню.

          Відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 235, 256-259 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

           Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, про те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Човновиця Оратівського району Вінницької області, прізвище, ім’я по батькові якої записано в свідоцтві про народження  ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 як ОСОБА_2 є матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Судові витрати залишити без відшкодування.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області через Оратівський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для  подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ