15.06.2011

Р  І   Ш  Е  Н  Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

                3 червня 2011 року Єнакіївській міський суд Донецької області у складі головуючого                       судді                                 Куція Є..М.

                                            при секретарі                   Здебської Т.М.

розглянувши у  відкритому судовому засіданні в залі суду  м.Єнакієве справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м.Єнакієве про встановлення факту приналежності  правовстановлюючого  документа, -

В  С  Т  А  Н  О  В  И  В :

          ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Управління Пенсійного фонду України у м.Єнакієве про встановлення приналежності правовстановлюючого документа.

          В обгрунтування заявлених вимог вказав, що 27 квітня 2011 року він звернувся до Управління Пенсійного фонду України у м.Єнакієе з заявою про призначення пенсії за віком.

          Однак у призначенні пенсії було відмовлено у зв’язку  з тим, що у наданих документах, а саме паспорті, свідоцтві про народження, свідоцтві про шлюб, військовому квітку, ідентифікаційному коді його прізвище по батькові записано ОСОБА_1, а у трудовій книжці –ОСОБА_1.

           Вказана помилка зроблена ще під час прийняття його на роботу у якості слюсаря 2 розряду у Макіївське СУ-562 тресту «Донбассантехмонтаж» інспектором відділу кадрів, яка вносила у його трудову книжку запис про його навчання у Єнакіївському міському ПТУ № 59 з 1 вересня 1967 року по 24 червня 1968 року на підставі атестату про закінчення учбового закладу.

            Однак  і у атестату також його прізвище по батькові записано ОСОБА_1.

            Просить встановити, що ОСОБА_1, який народився у ІНФОРМАЦІЯ_1 році, вказаний у паспорті НОМЕР_1, який видано  12 серпня 2001 року МВ УМВС України у Донецькій області та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, вказаний у трудовій книжці від 24 червня 1968 року, виданої при прийнятті на роботу у Макіївське СУ-562 тресту «Донбассантехмонтаж»одна фізична особа –ОСОБА_1, народившийся ІНФОРМАЦІЯ_1 року у селі Єлізаветполь Теофіпольського району Хмельницької області, якому належить трудова книжка,  яка виписана при прийнятті його на роботу 24 червня 1968 року Макіївським СУ-562 тресту «Донбассантехмонтаж»на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

            Представник Управління Пенсійоного фонду України в м.Єнакієве у судовому засіданні не заперечував проти позову.

            Суд, вислухавши сторони,  дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню  по наступних підставах.

            В судовому засіданні було встановлено, що дійсно ОСОБА_1 працював у Макїівському СУ-562 тресту «Донбассантехмонтаж»з 24 червня  1968 року до 1 листопада 1968 року та його було звільнено з роботи за власним бажанням.

            Трудова книжка була виписана на ОСОБА_1 прізвище по батькові ОСОБА_1.

            Факт того, що трудова книжка на прізвище по батькові ОСОБА_1»належить ОСОБА_1 підтверджується  паспортом, свідоцтвом про укладенню шлюбу, свідоцтвом про народження, військовим квітком.

             Таким чином, ОСОБА_1, який народився у ІНФОРМАЦІЯ_1 році, вказаний у паспорті НОМЕР_1, який видано  12 серпня 2001 року МВ УМВС України у Донецькій області та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, вказаний у трудовій книжці від 24 червня 1968 року, виданої при прийнятті на роботу у Макіївське СУ-562 тресту «Донбассантехмонтаж»одна фізична особа –ОСОБА_1, народившийся ІНФОРМАЦІЯ_1 року у селі Єлізаветполь Теофіпольського району Хмельницької області, та йому належить трудова книжка,  яка виписана при прийнятті його на роботу 24 червня 1968 року Макіївським СУ-562 тресту «Донбассантехмонтаж»на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

              Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214, 215, 256 ЦПК України, суд

В  И  Р  І  Ш  И  В :

               Встановити факт, що ОСОБА_1, який народився у ІНФОРМАЦІЯ_1 році, вказаний у паспорті НОМЕР_1, який видано  12 серпня 2001 року МВ УМВС України у Донецькій області та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, вказаний у трудовій книжці від 24 червня 1968 року, виданої при прийнятті на роботу у Макіївське СУ-562 тресту «Донбассантехмонтаж»одна фізична особа –ОСОБА_1, народившийся ІНФОРМАЦІЯ_1 року у селі Єлізаветполь Теофіпольського району Хмельницької області, та йому належить трудова книжка,  яка виписана при прийнятті його на роботу 24 червня 1968 року Макіївським СУ-562 тресту «Донбассантехмонтаж»на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження..

               Рішення може бути оскаржено  до Апеляційного суду Донецької області через Єнакіївський міський суд протягом десяти днів  з дня проголошення рішення.

                Суддя