Справа № 2-о-25/11

 РІШЕННЯ  

іменем України

28 квітня 2011 року                                                                   Верхньодніпровський районний суд

                                                                                                     Дніпропетровської області

в складі:

головуючого- судді Дігтярь Н.В.

при секретарі- Демяненко С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Верхньодніпровськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

                                                                  В С Т А Н О В И В :

        До суду звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її рідною матерю,  посилаючись на те, що її прізвище до реєстрації шлюбу було ОСОБА_1.

        При реєстрації її народження в свідоцтві про народження прізвище матері було вказано ОСОБА_2.

        8 травня 1976р вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та прийняла прізвище ОСОБА_5.

         ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мама ОСОБА_2.

         У встановлений шестимісячний строк вона звернулася до Верхньодніпровської держнотконтори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, але їй було відмовлено в зв’язку з тим, що в її свідоцтві про народження мама є ОСОБА_2, а свідоцтві про смерть мама вказана ОСОБА_2 та запропоновано звернутися до суду.

         В судовому засіданні заявник підтримала свої вимоги, посилаючись на обставини, викладені в  заяві, пояснила, що її батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_2. В свідоцтві про народження дані батька вказано вірно, але оскільки мати з батьком не перебували у зареєстрованому шлюбі, але проживали однією сім’єю, матір також вказали як ОСОБА_2, тоді як вона була ОСОБА_2. До 2002року мати не мала документів, а коли почалося розпаювання землі, мати отримала документи, в паспорті була записана як ОСОБА_2, їй в 2002р було видано Державний акт на право власності на землю.

       В 2008році мати, як ОСОБА_2 подарувала їй свій будинок розташований в АДРЕСА_1, в якому вона мешкала разом з матір’ю, та мешкає після смерті матері. Спадковим майном є земельна ділянка (пай), належна матері, різниці в написані матері в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть матері не дає змоги їй отримати спадщину, тому іншим способом як в судовому порядку вона не може встановити факт родинних відносин.

         Заінтересовані особи- Верхньодніпровська державна нотаріальна контора та Зарічанська сільська рада надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності проти вимог заявника не заперечують.

          Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши докази по справі, вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню за слідуючими підставами:

          Згідно ч.1 ст.234 ЦПК України- окреме провадження- це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

          Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України- суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

          Заявником заявлені вимоги про встановлення факту родинних відносин, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її матір’ю.

          Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бородаївка верхньодніпровського району Дніпропетровської області, батьками якої в свідоцтві про народження вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_2.

          8 травня 1976р заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та прийняла прізвище ОСОБА_5.

          ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Домоткань Верхньодніпровського району померла ОСОБА_2.

          Той факт, що померла ОСОБА_2 є матір’ю заявника підтверджується договором дарування жилого будинку від29 вересня 2008року за яким ОСОБА_2 подарувала ОСОБА_1 жилий будинок розташований в АДРЕСА_1.

          Допитаний в якості свідка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, мешкає в с.Домоткань, пояснив, що заявника знає як жительку села, живе в будинку, розташованому за його будинком, живе разом зі своїм чоловіком, до цього з ними, до дня смерті в 2010році, жила з ними мати заявника ОСОБА_2. Що ОСОБА_2 звалася ОСОБА_2, він не знав.

         Свідок ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, суду пояснив, що заявниця є його двоюрідною сестрою. Маму якої звали ОСОБА_2, «ОСОБА_2». Батько заявниці був ОСОБА_6, а прізвище матері- ОСОБА_2, яка померла в 2010році. За життя мати подарила заявниці будинок, в якому сама жила до смерті, зараз в ньому живе заявниця.

         Те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір’ю заявниці, підтверджується поясненнями свідків, договором дарування будинку, однаковим написанням по-батькові матірі в свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про смерть ОСОБА_2

          Встановлення вказаного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини після смерті матері, оскільки в зв’язку з різним написання прізвища та імені матері в свідоцтві про народження заявниці та в свідоцтві про смерть матері 17 березня 2011року державний нотаріус Верхньодніпровської держнотконтори відмовила заявниці в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яким є земельна ділянка (пай), належна померлій ОСОБА_2, саме за вищевказаними підставами та запропонувала звернутися до суду з питання встановлення родинних відносин.

         Іншим способом встановити даний факт, окрім судового, діючим законодавством не передбачено.

         Факт родинних відносин підтверджується вищенаведеними доказами та є ніким  не оспорюваним фактом.

         Керуючись ст.ст.212-214, 256-259 ЦПК України, суд-

                                                                    В И Р І Ш И В :

         Вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

         Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Домоткань Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, є матір’ю ОСОБА_1.

         Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий-