Справа № 2-12/2008 р.

РІШЕННЯ

іменем України

24 січня 2008 року Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі: головуючого - судді Гончарука О.Н.,

за участю секретаря - Раковець Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди

Особи, які брали участь у справі:

позивач ОСОБА_1.,

відповідач ОСОБА_2,

у с т а н о в и в:

У поданій до суду позовній заяві позивач зазначає, що відповідач 30 вересня 2007 року біля 17 години в с.Раків Ліс Камінь-Каширського району затіяв з ним сварку, під час якої наніс йому удар рукою в обличчя. Від удару він втратив рівновагу і впав на нерівну поверхню землі, отримавши від цього тілесні ушкодження у вигляді крововиливу в ділянку голови, грудної клітки, правого культового суглобу та перелому дев”ятого ребра з права з обмеженою підшкірною емфіземою.

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень він стаціонарно лікувався у травматологічному відділенні Камінь-Каширської центральної районної лікарні. На придбання медикаментів ним витрачено 83 грн. 33 коп.

Вироком Камінь-Каширського районного суду від 04 грудня 2007 року відповідача засуджено за ст.128 КК України.

Вважає, що крім майнової шкоди у розмірі 83 грн. 33 коп. відповідач заподіяв йому і моральну шкоду, яка полягає у фізичному болі, фізичних і душевних стражданнях, яких він зазнав у зв”язку з ушкодженням здоров”я.

Моральну шкоду визначає в розмірі 04 тисяч гривень.

Так як добровільно відшкодувати завдану шкоду відповідач відмовляється, просить суд постановити рішення, котрим стягнути з нього в його користь 83 грн. 33 коп. матеріальної, 04 тисяч грн. моральної шкоди, 180 грн. витрат по оплаті юридичної допомоги адвоката, 01 грн. 50 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Як в попередньому, так і в даному судовому засіданні позивач позовні вимоги в частині стягнення моральної шкоди зменшив до 03 тис. гривень. Решту позовних вимог залишив без змін.

Відповідач позовні вимоги визнав частково і пояснив суду, що позивач сам спровокував з ним конфлікт, під час якого порвав йому одяг. У відповідь на неправомірні дії позивача він вдарив нього кулаком в обличчя.

Позовні вимоги в частині стягнення майнової шкоди визнає повністю, а в частині стягнення моральної шкоди, частково. Вважає, що визначений розмір такої шкоди позивачем завищений. Просить суд його зменшити.

Позовні вимоги підлягають до часткового задоволення.

Вироком Камінь-Каширського районного суду від 04 грудня 2007 року відповідача засуджено за ст.128 КК України.

За цим вироком його визнано винним в тім, що він 30 вересня 2007 року біля 17 години в с.Раків Ліс Камінь-Каширського району під час конфлікту з ОСОБА_1завдав тому удар рукою в обличчя, внаслідок чого потерпілий втратив рівновагу і впав на нерівну поверхню землі, отримавши при цьому тілесні ушкодження середньої тяжкості у вигляді крововиливу в ділянку голови, грудної клітки, правого культового суглобу та перелому дев”ятого ребра з права з обмеженою підшкірною емфіземою.

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень позивач, згідно його пояснень, стаціонарно лікувався у травматологічному відділенні Камінь-Каширської центральної районної лікарні.

Відповідач цю обставину визнав, як і визнав те, що позивач на придбання медикаментів витратив 83 грн. 33 коп.

Придбання позивачем медикаментів на зазначену суму підтверджено доданими ним до справи товарними чеками (а.с.9).

Внаслідок цих вимушених витрат позивач, з вини відповідача, зазнав матеріальних збитків, які відповідно до ст.1166, ст.1168 ч.1 ЦК України мають бути йому відшкодовані в повному обсязі винною в цьому особою.

Від ушкодження здоров`я позивач зазнав фізичного болю, страждань.

Крім цього, у зв'язку з протиправною поведінкою щодо нього відповідача, він зазнав і душевних страждань через зміну звичного способу життя, пов'язаного із лікуванням в лікувальному закладі, що згідно ст.23 ЦК України, дає йому право на відшкодування моральної шкоди.

Визначаючи розмір моральної шкоди в сумі 3000 грн. позивач не пояснив суду з яких міркувань він виходив визначаючи такий розмір.

Враховуючи характер правопорушення, а саме, заподіяння відповідачем позивачу тілесних ушкоджень середньої тяжкості з необережності, глибину фізичних та душевних страждань потерпілого, враховуючи вимоги розумності і справедливості, грошове відшкодування моральної шкоди визначене позивачем суд зменшує до 800 грн.

Судового збору з відповідача суд не стягує, так як він є потерпілим від Чорнобильської катастрофи і від його сплати звільнений.

Суд стягує з відповідача в користь позивача 01 грн. 50 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, та 180 грн. витрат понесених на правову допомогу адвокатом.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст.23, 1166, ч.1 ст.1167, ч.1 ст.1168 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 83 (вісімдесят три) гривні 33 копійки матеріальної шкоди, 800 (вісімсот) гривень моральної шкоди, 01 (одну) гривню 50 копійок витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, та 180 (сто вісімдесят) гривень витрат понесених на правову допомогу адвокатом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня його проголошення заяв про апеляційне оскарження, і подання після цього протягом 20 днів апеляційних скарг, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий : підпис

Оригіналу відповідає

Суддя Камінь-Каширського

районного суду                                                                    О.Н.Гончарук