Справа № 2-о-35/11

        Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

 15.04.2011  року                                  Тельманівський районний суд Донецької області

у складі: головуючого судді                                                  Попека О.В.,

              при секретарі                                                           Чабан О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Тельманове справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління пенсійного фонду України в Тельманівському районі Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

28.03.2011 року до Тельманівського районного суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення звернувся ОСОБА_1 посилаючись на те, що він звернувся до Управління пенсійного фонду України в Тельманівському районі Донецької області з питанням оформлення пенсії на пільгових умовах, але йому було відмовлено, оскільки в необхідних документах є розбіжності, а саме: в паспорті громадянина України він записаний, як –ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1; в свідоцтві про народження він записаний, як - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1; в трудовій книжці колгоспника, заповненій 19.09.1979 року, він записаний як - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2; в архівній довідці №630 від 03.03.2011 року про заробітну плату, виданій трудовим архівом Тельманівського району Донецької області в особових рахунках колгоспників колгоспу ім. Шевченко, село Греково-Олександрівка Тельманівського району Донецької області, в анкетних даних заявника про заробітну плату з 01 січня 1985 року по 31 грудня 1989 року зазначено –ОСОБА_1; в архівній довідці № 629 від 03.03.2011 року, виданій трудовим архівом Тельманівського району Донецької області на підставі книг обліку трудового стажу колгоспників колгоспу ім. Шевченко і СТОВ Шевченко, село Греково –Олександрівка тельманівського району Донецької області, значиться ОСОБА_1, який працював в указаному підприємстві в період з 1973-1976, 1978-1990, 1993-2000 роки. Заявник просить суд встановити факт належності йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючих документів, а саме: трудової книжки колгоспника, заповненої 19.09.1979 року колгоспом ім. Шевченко , Михайлівської сільської ради Тельманівського району Донецької області, архівної довідки № 630 від 03.03.2011 року про заробітну плату і архівної довідки №629 від 03.03.2011 року, щодо трудового стажу, виданих трудовим архівом Тельманівського району Донецької області.

Заявник в судове засідання не з’явився, надав суду письмову заяву, в якій на заяві наполягав, справу просив розглянути за його відсутності.

          Представник зацікавленої особи - Управління пенсійного фонду України в Тельманівському районі Донецької області до суду не з’явився, але до суду надійшла письмова заява, в якій Управління пенсійного фонду України в Тельманівському районі Донецької області заяву ОСОБА_1 визнало, справу просили розглянути без їх участі.

Суд, вивчивши матеріали справи та дослідивши надані заявником докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого 14.05.2002 року Тельманівським РВ УМВС України в Донецькій області, він виданий на ім’я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.  

Судом встановлено, що в трудовій книжці колгоспника, заповненій 19.09.1979 року, заявник записаний - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2; в архівній довідці №630 від 03.03.2011 року про заробітну плату, виданій трудовим архівом Тельманівського району Донецької області в особових рахунках колгоспників колгоспу ім. Шевченко, село Греково-Олександрівка Тельманівського району Донецької області, в анкетних даних заявника про заробітну плату з 01 січня 1985 року по 31 грудня 1989 року він зазначений, як ОСОБА_1; в архівній довідці № 629 від 03.03.2011 року, виданій трудовим архівом Тельманівського району Донецької області на підставі книг обліку трудового стажу колгоспників колгоспу ім. Шевченко і СТОВ Шевченко, село Греково –Олександрівка тельманівського району Донецької області, заявник значиться, як ОСОБА_1, який працював в указаному підприємстві в період з 1973-1976, 1978-1990, 1993-2000 роки.

Згідно відповіді трудового архіву Тельманівського району Донецької області №719 від 25.03.2011 року на адвокатський запит №127 від 25.03.2011 року, в частково наданих на державне зберігання в Тельманівський районний трудовий архів в книгах обліку трудового стажу колгоспників колгоспу ім. Шевченко, с. Греково –Олександрівка Тельманівського району Донецької області за період  1973-1976, 1978-1990, 1993-2000 роки відсутні дані про інших робітників, які мають данні ОСОБА_1. Інші робітники, які мають данні ОСОБА_1 в особових рахунках колгоспників колгоспу ім. Шевченко за період з 01.01.1985 року по 31.12.1989 рік не значаться.  

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що трудова книжка колгоспника, заповнена 19.09.1979 року колгоспом ім. Шевченко , Михайлівської сільської ради Тельманівського району Донецької області на ім’я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, архівна довідка № 630 від 03.03.2011 року про заробітну плату і архівна довідка №629 від 03.03.2011 року, щодо трудового стажу, видані трудовим архівом Тельманівського району Донецької області, належать заявнику ОСОБА_1.    

Встановлення даного факту має юридичне значення і необхідне заявнику для оформлення пенсії на пільгових умовах.      

Керуючись ст. ст. 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління пенсійного фонду України в Тельманівському районі Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Визнати факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки колгоспника, заповненої 19.09.1979 року колгоспом ім. Шевченко, Михайлівської сільської ради Тельманівського району Донецької області на ім’я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, архівної довідки № 630 від 03.03.2011 року про заробітну плату з 01 січня 1985 року по 31 грудня 1989 року і архівної довідки №629 від 03.03.2011 року, щодо трудового стажу, виданих трудовим архівом Тельманівського району Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Донецької області через Тельманівський районний суд протягом десяти днів з дня  його проголошення.   Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення,  можуть  подати апеляційну скаргу протягом десяти днів  з дня отримання  копії  цього рішення.

Суддя