Справа № 2-380/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

          06 червня 2011 року Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

Великоновосілківський районний суд  Донецької області

в складі:

головуючої  - судді                Кучеренко О.А.

при секретарі         -               Сєрбіній І.В.,

           розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом  ОСОБА_1  до Іскрівської сільської Ради Великоновосілківського району про визнання права власності у порядку спадкування, -   

В С Т А Н О В И В :

17.05.2011 р. позивач звернувся до суду з даним позовом, посилаючись на те, що все своє життя вона зареєстрована і проживає у житловому будинку, розташованому у АДРЕСА_1. Даний будинок було збудовано її чоловіком, ОСОБА_2 на присадибній ділянці, яка належить йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІV-ДН № 049838, загальною площею 0,286 га, яз якої для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд 0,250 га, ведення особистого селянського господарства -  0,036 га. ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і позивач, як особо, яка фактично з ним проживала на день його смерті, вважається такою, що прийняла спадщину. Зазначає, що на підставі ст. 120 Цивільного кодексу України, при переході права на житловий будинок, будівлю або споруду переходить і право власності на земельну ділянку, на якій вони розташовані. Посилаючись на вимоги ст. ст. 15,16, 1261, 1268 ЦК України, просить визнати за нею у порядку спадкування право власності на житловий будинок з надвірними побудовами та присадибну земельну ділянку, загальною площею 0,286 га, з якої для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських споруд 0,250 га, ведення особистого підсобного господарства 0,036 га, згідно державного акту на право приватної власності на землю ІV-ДН № 049838, розташований у АДРЕСА_1.

У судове засідання позивач, відповідач, представник третьої особи Бюро технічної інвентаризації Великоновосілківського району Донецької області, відділ земельного кадастру не з’явились, надавши письмові заяви, згідно яких просять справу розглянути без їх участі, позивач позовні вимоги підтримує у повному обсязі, відповідач позов визнає, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, від третьої особи, Бюро технічної інвентаризації, відділ земельного кадастру Великоновосілківського району Донецької області також заперечень не надійшло.

          Суд вважає можливим розглянути справу без участі сторін та представників третіх осіб, на підставі наданих матеріалів справи, оскільки вони містять достатньо даних про права та взаємовідносини сторін на теперішній час.

          Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.    

Суд, розглянувши й дослідивши матеріали справи, проаналізувавши їх у сукупності,  вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно рішення Іскрівської сільської Ради від 19.03.1996 р. ОСОБА_2 передана земельна ділянка для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства 0,35 га, з яких для обслуговування житлового будинку та господарських будівель – 0,25 га, для ведення особистого підсобного господарства – 0,10 га, розташований у АДРЕСА_1.

Як вбачається з державного акту на право приватної власності на землю, ІV-ДН № 049838 виданому на ім’я ОСОБА_2, останньому належить земельна ділянка, розташована у с. Іскра Іскровської сільської ради Донецької області для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських соруд 0,250 га, та для ведення особистого підсобного господарства 0,036 га.

Відповідно до повідомлення начальника архітектурно-планувальної групи № 36 від 26.10.2010 р., всі будівлі і споруди, зведені на земельній ділянці по АДРЕСА_1, зведені без порушень архітектурно-юудівельних норм згідно ДБН 360-92 "Планування та забудова міських і селянських поселень".

Згідно довідки № 70 а від 18.01.2011 р., власником земельної ділянки, розташованої у с. Іскра, акт на право приватної власності на землю ІV-ДН № 049838, значиться ОСОБА_2, обмежень чи обтяжень щодо використання даної земельної ділянки немає.

Нормативна грошова оцінка спірної земельної ділянки складає 18067 грн., що підтверджується витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 70 від 18.01.2011 р.

Великоновосілківським бюро технічної інвентарізації складено технічний паспорт на садибний житловий будинок АДРЕСА_1. Власником зазначений ОСОБА_2, розмір частки власності – 1.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 12 грудня 2005 року.

Згідно довідки виконкому Іскрівської сільської Ради № 198 від 14.03.2011 р., ОСОБА_2 постійно, з 1961 року по день смерті, що настала ІНФОРМАЦІЯ_3, мешкав в АДРЕСА_1 та до складу його сім'ї на день смерті входила дружина – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Зазначене підтверджується також і свідоцтивом про одруження серії НОМЕР_2.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який проживав разом із спадкодавцем  на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Стаття 1296 ЦК України, встановлює, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Отже, позивачка, яка є дружиною померлого та спадкоємицею першої черги, фактично прийняла спадщину. Факт прийняття спадщини підтверджується довідкою про склад сім’ї від 14.03.2011 р. № 198.

Відповідно до роз'яснень, наданих у Постанові Пленуму Верховного суду № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування",свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину у порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Судом встановлено, що позивач не має можливості отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за померлим ОСОБА_2, оскільки спадкодавець на мав правовстановлюючого документу на будинок, розташований по АДРЕСА_1.

Як встановлено ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.  

На підставі ст. 120 Цивільного кодексу України, при переході права на житловий будинок, будівлю або споруду переходить і право власності на земельну ділянку, на якій вони розташовані.

Таким чином, земельна ділянка входить до складу спадкового майна та успадковується на загальних підставах, встановлених законом. Даної нормою обумовлюється обов’язкове збереження при спадкуванні земельної ділянки її цільового призначення.  

Той факт, що спадкодавець ОСОБА_2 не отримав правовстановлюючий документ на житловий будинок, розташований на земельній ділянці АДРЕСА_1, не позбавляє позивачку успадковувати після смерті чоловіка вказане домоволодіння, проте вона не має можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку.

Згідно зі ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Відповідно до ст. 317 ЦК  України власник на свій розсуд володіє, користується і розпоряджається належним йому майном.

Як вбачається зі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч. 3 ст. 267 Цивільного кодексу України, оскільки заяви про застосування позовної давності до даних правовідносин відсутні, судом позовна давність до заявлених вимог не застосовується.

Таким чином, суд  вважає, що зібрані по справі докази та встановлені судом фактичні обставини справи, дозволяють задовольнити позов ОСОБА_1  до Іскрівської сільської Ради Великоновосілківського району про визнання права власності у порядку спадкування в повному обсязі і слід визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на житловий будинок з надвірними побудовами, розташований під номером АДРЕСА_1 та присадибну земельну ділянку, розташовану у АДРЕСА_1 загальною площею 0,286 га, з якої для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських споруд - 0,250 га, ведення особистого підсобного господарства - 0,036 га, у відповідності до державного акту на право приватної власності на землю ІV-ДН № 049838.

           На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12-13, 16, 120, 276, 317, 392, 1268, 1270, 1296, 1225  ЦК України, ст.ст. 10, 60, 61, 130, 208, 209, 212-215  ЦПК України, суд-   

В И Р І Ш И В:

           Позов ОСОБА_1  до Іскрівської сільської Ради Великоновосілківського району про визнання права власності у порядку спадкування задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на житловий будинок з надвірними побудовами, розташований під номером АДРЕСА_1 та присадибну земельну ділянку, розташовану у АДРЕСА_1 загальною площею 0,286 га, з якої для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських споруд - 0,250 га, ведення особистого підсобного господарства - 0,036 га, у відповідності до державного акту на право приватної власності на землю ІV-ДН № 049838.

Встановити порядок виконання рішення, визначивши, що це рішення є підставою для реєстрації за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок з надвірними побудовами, розташований під номером АДРЕСА_1 та присадибну земельну ділянку, розташовану у АДРЕСА_1 загальною площею 0,286 га, з якої для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських споруд - 0,250 га, ведення особистого підсобного господарства - 0,036 га, у відповідності до державного акту на право приватної власності на землю ІV-ДН № 049838.

 Рішення може бути повністю або частково оскаржено сторонами, іншими особами, які беруть участь у справі, а також особами, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов’язки до Апеляційного суду Донецької області через Великоновосілківський районний суд. Апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя                                                                                                    Кучеренко О. А.