Справа  2-а-491/11                                                            

П О С Т А Н О В А

І м е н е м    У к р а ї н и

  м. Вугледар                                                                            19 травня 2011 року

  Суддя Вугледарського міського суду Донецької області Жамбровський С.І., розглянувши у      відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України м.Вугледар Донецької області про визнання дій неправомірними та зобов’язання перерахувати пенсію,-

В С Т А Н О В И В:

 У лютому 2011 року позивач звернулась до суду з вищезазначеним позовом до Управління Пенсійного фонду України в місті Вугледар Донецької області.   

Позовні вимоги мотивовані тим, що вона у лютому 2011 року звернулась до Управління пенсійного фонду України в м.Вугледар з питанням про перерахунок пенсії за віком за два відпрацьованих роки, після призначення пенсії за віком, відповідно до ч.4 ст.42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування». Згідно рішення УПФУ в м.Вугледар № 27 від 01.02.2011 року позивачці було відмовлено в перерахунку, у зв’язку з тим, що вона не мала 24 місяців страхового стажу. 09.02.2011 року ОСОБА_1 повторно звернулась до УПФУ в м.Вугледар. Позивачці був здійснений перерахунок пенсії по стажу, в результаті якого розмір пенсії склав –1446,19 грн. УПФУ рішенням № 45 від 16.02.2011 року відмовило  позивачу в проведенні перерахунку пенсії по заробітній платі, у зв’язку з тим, що розмір її пенсії зменшувався. Позивач вважає протиправним при перерахунку пенсії в 2011 році застосування вказаного показника за 2007 рік, оскільки згідно норм Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»такий перерахунок повинен проводитись із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні за календарний рік, що передує перерахунку пенсії. Тобто в її випадку такий показник повинен братися за 2010 рік. На підставі зазначеного, позивач просила суд визнати дії Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледар в Донецькій області неправомірними, визнати недійсним рішення УПФУ в м.Вугледар № 45 від 16.02.2011 року та зобов’язати відповідача здійснити перерахунок та виплату пенсії із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки України за 2010 календарний рік та після перерахунку виплатити їй заборгованість з виплати пенсії з 01.02.2011 року.

До початку судового засідання позивач надала до суду письмову заяву з проханням розглянути справу без її участі та просила суд задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.   

Представник відповідача Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледар Донецької області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи в його відсутність та заперечення на позовну заяву ОСОБА_1 в якій вказала, що заперечує проти задоволення позовних вимог позивача.

Позивачка отримує пенсію за віком. У лютому 2011 року вона звернулась  до УПФУ м.Вугледар з заявою про перерахунок пенсії. Позивачці був здійснений перерахунок пенсії по стажу, в результаті якого розмір пенсії склав –1446,19 грн. В той же час позивачці було відмовлено в проведенні перерахунку пенсії по заробітній платі, у зв’язку з тим, що розмір її пенсії зменшувався. Згідно листа міністерства праці та соціальної політики України та Пенсійного фонду України від 11.03.2009р. № 4096/02-01 при призначенні пенсій у 2010 році застосовується показник заробітної плати (доходу) в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії за 2009 рік (1650,43грн.), як це визначено підпунктом 2 пункту 11 постанови Кабінету Міністрів України від 28.05.2008р. №530 «Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян». Частиною 4 ст.42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування (зі змінами, внесеними Законом України «Про державний бюджет України на 2008 рік» та про внесення змін до деяких законодавчих актів України») було передбачено проведення перерахунків пенсій з урахуванням страхового стажу, набутого після її призначення та із застосуванням показника заробітної плати (доходу) в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії, що визначався згідно ст..40 Закону. Рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008р. зміни, що були внесені до статей 40,42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»в частині визначення зазначеного вище показника заробітної плати та порядку проведення перерахунку пенсій були визнані неконституційними, а рішення щодо відновлення дії зазначеної норми в попередній редакції не приймалося. У зв’язку з цим, перерахунки пенсій проводилися відповідно до підпункту 3 пункту 11 постанови Кабінету Міністрів України від 28.05.2008р. №530 «про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян». До законодавчого врегулювання питання визначення показника заробітної плати (доходу) в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески, перерахунки пенсій у 2009, 2010 році відповідно до підпункту 3 пункту 11 зазначеної вище постанови КМУ проводяться із застосуванням показника заробітної плати (доходу) в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії за 2007р. (1197,91грн.).   

    Адміністративний позов ОСОБА_1 розглянуто суддею одноособово в порядку письмового провадження, передбаченого ч.3 ст.122 КАС України, так як від усіх учасників процесу надійшли заяви про такий розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.   

Судом встановлено та ніким не спростовано, що позивачка ОСОБА_1  перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в м.Вугледар Донецької області і отримує пенсію за віком.

09 лютого 2011 року позивач звернулась до Управління Пенсійного фонду України в м.Вугледар Донецької області із заявою про перерахунок пенсії, однак отримала відмову. Згідно рішення № 45 Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледар Донецької області від 16.02.2011 року на звернення позивача, їй було відмовлено в проведенні перерахунку пенсії у відповідності до ст.42 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” у зв’язку з тим, що розмір пенсії зменшується. (а.с.12)

           Згідно ст.42 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” у разі якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжила працювати, провадиться перерахунок пенсії з урахуванням  не менш ніж 24 місяців страхового стажу після призначення  (попереднього перерахунку) пенсії. Кожний наступний перерахунок пенсії провадиться не раніше як через два роки після попереднього перерахунку з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії. Перерахунок пенсії  здійснюється із заробітної плати, з якої була обчислена  пенсія. За бажанням пенсіонера перерахунок пенсії  провадиться  із заробітної плати  за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника середньої заробітної плати працівника в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до цього Закону враховується для обчислення пенсії, за календарний  рік, що передує року перерахунку пенсії. Для обчислення пенсії враховується заробітна плата (дохід) за будь-які 60 календарних місяців страхового стажу підряд до 1 липня 2000 року, незалежно від перерв, та за весь період страхового стажу починаючи з 1 липня 2000 року.

Тобто, Законом, враховуючи можливість вибору, гарантовано реалізацію права позивача на перерахунок і отримання пенсії у розмірі, який є найбільшим, або виходячи із заробітної плати (доходу), з якої була обчислена пенсія, або із заробітної плати за періоди страхового стажу, зазначені  в частині ст. 40 цього Закону.

Таким чином, абзац 3 частини 4 ст. 42 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” регулює лише визначення права враховувати (або не враховувати) для обчислення розміру пенсії при її перерахунку заробітну плату працюючого пенсіонера під час набуття додаткового страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії, не обмежуючи при цьому можливість і необхідність) застосування інших норм цього закону при  здійсненні перерахунку пенсії.

Згідно ч.1 ст. 27 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” розмір пенсії за віком визначається за формулою: П= Зп х Кс, де П- розмір пенсії у гривнях; Зп- заробітна плата (дохід) застрахованої особи, визначена відповідно до ст. 40 Закону, з якої обчислюється пенсія у гривнах; Кс- коефіцієнт страхового стажу застрахованої особи, визначений відповідно до ст. 25 цього Закону.

Заробітна плата (дохід) для обчислення пенсії визначається за формулою: Зп = Зс х (Ск :К), де Зп- заробітна плата (дохід) застрахованої особи для обчислення пенсії, у гривнях; Зс- середня заробітна плата працівників, зайнятих у галузях економіки України, за календарний рік, що передує року звернення за призначенням пенсії; Ск- сума коефіцієнтів заробітної плати (доходу) за кожний місяць (Кз+Кз+Кз…Кз); К- кількість місяців страхового стажу, за які розраховано коефіцієнти заробітної плати (доходу) застрахованої особи.

Тобто, для визначення заробітної плати (доходу) для обчислення пенсії Законом України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” встановлена необхідність застосування середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузах економіки України, за календарний рік, що передує року звернення за призначенням пенсії.

Показники заробітної плати (доходу) в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону враховується для обчислення пенсії (як за певний місяць конкретного року, так і в цілому за календарний рік), затверджується Пенсійним фондом України. Саме ці показники Управління Пенсійного фонду України на місцях застосовують про призначенні пенсій (при цьому беручи до уваги його розмір саме за календарний рік, що передує року звернення за призначенням пенсії), а також при визначенні коефіцієнту заробітної плати (доходу) застрахованої особи за кожний місяць страхового стажу, який враховується при обчисленні пенсії, за формулою, яка також наведена в частині другій ст. 40 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”.

При зверненні працюючих пенсіонерів до Управління пенсійного фонду України за перерахунком пенсій на підставі ч.4 ст. 42 Закону № 1058-VI, останніми визначається заробітна плата (дохід) для обчислення пенсії відповідно до положень ч. 2 ст. 40 цього Закону. Винятком є лише застосування показника середньої заробітної плати (доходу) в середньому на одну застраховану особу.

Постановою правління Пенсійного фонду України від 01 лютого 2008 року № 4-4, зареєстрованою в міністерстві юстиції України 22 лютого 2008 року за № 146/14837, було затверджено Порядок визначення показників середньої заробітної плати (доход) в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»враховується для обчислення пенсії.

До вказаної статті були внесені зміни Законом України «Про Державний бюджет України на 2008 рік», в зв'язку з чим вона мала застосовуватись в іншій редакції. Однак суд вважає протиправним застосування після 22 травня 2008 року положень ЗУ «Про Державний бюджет на 2008 рік», якими була змінена дія ч.4 ст.42 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», оскільки Рішенням Конституційного суду України №10-рп/2008 від 22.05.2008 року вони визнані такими, що не відповідають Конституції. Рішення Конституційного Суду України є обов'язковими до виконання на всій території України, остаточними та не можуть бути оскаржені.   

З наведеного випливає, що на підставі ст.152 Конституції України позивач має право на перерахунок пенсії відповідно до ч.4 ст.42 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії.   

Згідно абз.4 ч.2 ст. 40 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»від 09.07.2003року № 1058-1У порядок визначення показників середньої плати (доходу) в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до цього Закону враховується для обчислення пенсії, за календарний рік, що передує року звернення за призначенням пенсії, затверджується Пенсійним фондом України за погодженням з центральними органами виконавчої влади у галузях статистики, економіки, праці та соціальної політики і фінансів. Тобто Законом передбачено при здійснені перерахунку пенсії застосовувати показник середньої плати на одну особу в цілому по Україні за попередній перед зверненням за перерахунком рік, в даному випадку - 2010 рік, який дорівнює 1982,63 грн.

Суд не приймає до уваги посилання відповідача на те, що перерахунки пенсій в 2010 році, повинні здійснюватися згідно листа міністерства праці та соціальної політики України та Пенсійного фонду України № 4096/02-01 від 11.03.2009 року, з посиланням на Постанову КМУ №530 від 28.05.2009 року, оскільки п.п.3 п.11 вказаної Постанови містить такі самі норми, як і ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», а зазначений лист міністерства праці та соціальної політики України та Пенсійного фонду України фактично встановлює інші норми.   

Відповідно до ч.2 ст.19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Статтею 92 Конституції України встановлено, що виключно законам України визначаються основи соціального захисту, форми і види пенсійного забезпечення.

У відповідності до п.4, п.п.1,2 ст.45 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»перерахунок  призначеної пенсії  проводиться у разі виникнення права на підвищення пенсії –з першого числа місяця, в якому пенсіонер звернувся  за перерахунком пенсії, якщо відповідну заяву з усіма необхідними документами  подано ним до 15 числа включно, і з першого числа наступного місяця, якщо заяву з усіма  необхідними документами подано  ним після  15 числа.

Показник  середньої заробітної плати працівника в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні в 2010 році  дорівнює 1982,63 грн.

Посилання відповідача, що хоча рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008 року  внесені зміни до ст.ст. 40, 42 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування ” в частині визначення зазначеного вище показника заробітної плати та порядку проведення перерахунку пенсій визнані неконституційними, але рішення щодо відновлення дії зазначеної норми в попередній редакції не приймалось, суд не може прийняти до уваги, так як рішення Конституційного Суду України має преюдиціальне значення для судів загальної юрисдикції при розгляді ними позовів у зв’язку з правовідносинами, які виникли в наслідок дії положень статей зазначених законів, що визнані неконституційними.

На підставі викладеного у відповідності до ст.ст. 40, 42 Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”,  керуючись ст. ст. ст.ст. 9, 10, 11, 159, 160, 161, 162, 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

                                                  П О С Т А Н О В И В:

  Позов  ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України  в місті Вугледар, Донецької області –задовольнити.

Визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледар Донецької області про відмову в перерахунку пенсії ОСОБА_1.

Скасувати рішення Управління Пенсійного фонду України в м.Вугледар Донецької області № 45 від 16.02.2011 року про відмову ОСОБА_1 в перерахунку пенсії із урахуванням середньої заробітної плати працівників в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні за 2007 рік.

 Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м.Вугледар Донецької області провести ОСОБА_1 перерахунок та виплату пенсії із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників, в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески за 2010 рік з урахуванням фактично здійснених виплат, згідно ст.40,42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», з 01.02.2011 року.

          Апеляційна скарга на постанову може бути подана в Апеляційний адміністративний суд через Вугледарський міський суд як місцевий адміністративний суд протягом десяти  днів з дня отримання копії постанови.

Суддя Вугледарського

міського суду                                                                                            С.І.Жамбровський