_____________________________________________________________________________
Справа№1512/2-1772/11
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 березня 2011 року Київський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого: судді - Непоради М.П.,
при секретарі - Яіцької А.І.,
за участю позивача та представника позивачів –ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Моторно-транспортного бюро України про стягнення матеріальної та моральної шкоди заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, -
В С Т А Н О В И В:
13 вересня 2010 року позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4 та Моторно-транспортного бюро України, (далі –МТБУ) з вимогами стягнення солідарно на користь ОСОБА_2 120635,74 грн. на відшкодування матеріальної шкоди за ремонт автомобіля, 4240,00 грн. на відшкодування матеріальної шкоди на лікування, на користь ОСОБА_1 3020,20 грн. на відшкодування матеріальної шкоди на лікування, з відповідача ОСОБА_4 1751,00 грн. на відшкодування матеріальної шкоди за отримання автомобілю з штрафного майданчику та проведення експертизи. Крім того позивачі просять стягнути з ОСОБА_4 по 10000,00 грн. кожному на відшкодування моральної шкоди.
Свої вимоги позивачі обґрунтовують тим, що 27 серпня 2010 року на автошляху Одеса-Іллічівськ, з вини відповідача ОСОБА_4, який керував автомобілем M6I»державний номер НОМЕР_2 республіки Молдова, відбулася дорожньо-транспортна пригода, внаслідок чого автомобіль позивачки ОСОБА_2 «Hyundai-Sonata», 2008 року випуску, державний номер НОМЕР_1, яким керував її син ОСОБА_1 на підставі довіреності, отримав механічні пошкодження, що згідно висновку експертного авто-товарознавчого дослідження спеціаліста - автотовароведа ОСОБА_6 від 18 жовтня 2010 року № 346, сума матеріальної шкоди внаслідок ДТП склала 120 635,74 грн.
Крім того позивачі отримали тілесні ушкодження у вигляді: ОСОБА_2 забиття голені та забиття хрестової частини хребету, її син ОСОБА_1 отримав тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми голови(струсу мозку) та забиття коліна, її невістка ОСОБА_3 отримала тілесні ушкодження у вигляді забиття м’яких тканин лобової ділянки голови. Під час лікування в медичних установах та проходження медичних оглядів.
Позивачами було сплачено 7 260,20 грн., з яких на лікування ОСОБА_2 сплачено 4 240,00 грн., та на лікування ОСОБА_1 сплачено 3 020,30 грн., які відповідачі добровільно відмовляються сплатити.
Моторно-транспортне бюро України згідно страхової карти виданої відповідачу ОСОБА_4 при перетинанні державного кордону, несе повну матеріальну відповідальність за вчинену матеріальну шкоду ОСОБА_4
Також позивачі внаслідок дорожньо-транспортної пригоди отримали душевні страждання, а саме: втрату здоров’я, перенесений стрес, хвилювання, зміна звичайного образу життя, великі незручності, тривалий час неможливістю користування своїм майном, що оцінюють по 10 000,00 грн. яку просять стягнути з відповідача ОСОБА_4 на їх користь. З цих підстав звернулися до суду.
В судовому засіданні позивач та представник позивачів за довіреностями ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив ухвалити рішення у відсутності відповідачів (заочне).
Відповідачі ОСОБА_4 та представник МТБУ в судове засідання не з’явилися про причини не явки суд не повідомили. У зв'язку з чим судом ухвалено рішення про заочний розгляд справи згідно ст.224 ч.1 ЦПК України.
Вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково за наступних підстав.
Відповідно до свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу №НОМЕР_3 виданого РЕВ-1 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області, позивачу ОСОБА_2 належить автомобіль «Hyundai-Sonata», 2008 року випуску, державний номер НОМЕР_1.
Згідно копії свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу (копія якого находиться в матеріалах справи), відповідачу ОСОБА_4 належить автомобіль M6I»державний номер НОМЕР_2 республіки Молдова.
Згідно довідки про ДТП № 000202 від 27 серпня 2010 року - 27 серпня 2010 року на автошляху Одеса-Іллічівськ відбулося дорожньо-транспортна пригода за участю автомобілів «Hyundai-Sonata»державний номер НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_1 та автомобілем M6I»державний номер НОМЕР_2 республіки Молдова під керуванням водія ОСОБА_4
Згідно постанови Овідіопольського районного суду Одеської області від 24 вересня 2010 року, відповідач ОСОБА_4 був визнаний винний в ДТП та притягнений до адміністративної відповідальності.
Відповідно до висновку експертного авто-товарознавчого дослідження спеціаліста - автотовароведа Рижова О.М. від 18 жовтня 2010 року №346, сума матеріальної шкоди внаслідок ДТП склала 120 635,74 грн.
Відповідно до виписки з історії хвороби, медичних довідок, фіскальних чеків, під час лікування в медичних установах та проходження медичних оглядів позивачами було сплачено 7260,20 грн.
Згідно страхової карти МТБУ несе повну матеріальну відповідальність за вчинену матеріальну шкоду ОСОБА_4.(а.с.).
Крім того згідно квитанцій за отримання автомобілю з штрафного майданчику позивачем ОСОБА_1 було сплачено 1151,00 грн., та за проведену експертизу було сплачено 600,00 грн.
Згідно ч.2 ст.1187 ЦК України шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об'єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку.
Відповідно до ч.1 ст.1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.
Відповідно до ч.1 ст.1168 ЦК України моральна шкода, завдана каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, може бути відшкодована одноразово або шляхом здійснення щомісячних платежів.
Згідно чч.1,2 ст.22 ЦК України особа, якій завдано збитків (втрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки), у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування.
Згідно ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав, та полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала, зокрема, із знищенням чи пошкодженням її майна; моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.
Згідно ст.ст.10, 27, 60 ЦПК України сторони, яки приймають участь у справі, користуються рівними правами відносно надання доказів, їх дослідження та доведення до суду їх переконливості. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Суд приходить до висновку, що пошкодження автомобілю, тривала не можливість отримати компенсацію за пошкодження автомобілю, що стало наслідком перепон, які чиняться відповідачем МТБ, безумовно приводять до моральних страждань позивачів, розмір відшкодування яких визначає в розмірі 10 000,00 грн. кожному, виходячи із засад розумності та справедливості.
Судові витрати підлягають стягнення з відповідача ОСОБА_4 згідно ст.88 ЦПК України.
Керуючись ст. 22, 23, 1167, 1168, 1187 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 88 209, 215, 218, 224-226 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В:
Позов ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до ОСОБА_4 Моторно-транспортного бюро України про стягнення матеріальної та моральної шкоди заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Республіка Молдова, АДРЕСА_1) та Моторно-транспортного бюро України (м. Київ-2, а/с 272, Русанівський бульвар, 8 ідентифікаційний код 21847131) на користь ОСОБА_2 120 635,74 (сто двадцять тисяч шістсот тридцять п'ять) грн. 74 коп. в якості відшкодування матеріальної шкоди за ремонт автомобіля.
Стягнути солідарно з ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Республіка Молдова, АДРЕСА_1) та Моторно-транспортного бюро України (м. Київ-2, а/с 272, Русанівський бульвар, 8 ідентифікаційний код 21847131) на користь ОСОБА_2 4 240,00 (чотири тисячі двісті сорок) грн. в якості відшкодування матеріальної шкоди за лікування.
Стягнути солідарно з ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Республіка Молдова, АДРЕСА_1) та Моторно-транспортного бюро України (м. Київ-2, а/с 272, Русанівський бульвар, 8 ідентифікаційний код 21847131) на користь ОСОБА_1 3020 (три тисячі двадцять) грн. 20 коп. в якості відшкодування матеріальної шкоди за лікування.
Стягнути з ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Республіка Молдова, АДРЕСА_1) на користь ОСОБА_1 1151 (одна тисяча сто п'ятдесят одна) 00 грн. на відшкодування матеріальної шкоди за отримання автомобілю з штрафного майданчику та 600 (шістсот) грн. 00 коп. за проведення експертизи.
Стягнути з ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Республіка Молдова, АДРЕСА_1) на користь ОСОБА_2 10 000 (десять тисяч) грн. на відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Республіка Молдова, АДРЕСА_1) на користь ОСОБА_1 10 000 (десять тисяч) грн. на відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Республіка Молдова, АДРЕСА_1) на користь ОСОБА_3 10 000 (десять тисяч) грн. на відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Республіка Молдова, АДРЕСА_1) на користь ОСОБА_2 1420 (одна тисяча чотириста двадцять) грн. судових витрат.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення, заочне рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили відповідно до загального порядку, встановленого ЦПК України
Суддя : Непорада М. П.