_____________________________________________________________________________

                                                                                                            Справа№1512/2-о-19/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

08 лютого 2011 року                                                                                       місто Одеса

Київський районний суд  міста Одеси у складі:

    Головуючого  - судді  Непоради М. П.

    при секретарі -            Яіцької А. І.

розглянув  у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 1,  цивільну справу за заявою  ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2  про встановлення  факту родинних відносин,     -

ВСТАНОВИВ:

          ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, якою просить ухвалити рішення, яким  встановити  факт родинних  відносин між нею та померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 1932 року народження, як відповідно рідними донькою та  матір’ю.

           Свою заяву  заявниця мотивує тим,  що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається із ј частини квартири АДРЕСА_1  

           Заявниця, вважаючи себе спадкоємцем першої черги, звернулась до нотаріальної контори  із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено,  оскільки нею не було підтверджено факту родинних відносин із спадкодавцем.

           У судовому засіданні  позивачка свої вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити.

           Зацікавлена особа –ОСОБА_2,  проти задоволення вимог заявниці не заперечував.

           Заслухавши думку, доводи та пояснення осіб, яки беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази на предмет їх належності, допустимості, достовірності кожного доказу окремо,  а також достатність та взаємний зв’язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви  виходячи з наступного:

           Судом встановлено, що згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, виданого 05.06.1935 року  Кагановичським райбюро ЗАГС м.Одеси, громадяни ОСОБА_4 1932 року народження, та ОСОБА_3  1932 року народження уклали шлюб,  і  після  укладення шлюбу  дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_3»/а. с. 9/.

            Від цього шлюбу у подружжя народилась донька  ОСОБА_1.

            Згідно свідоцтва про народження  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, серії НОМЕР_1,  виданого 30.10.1962 року відділом ЗАГС Приморського району м. Одеси, її рідними батьками записані ОСОБА_4 (в графі «національність»записано «українець») та ОСОБА_3 (в графі «національність»записано «болгарка») /а. с. 10/.

             ОСОБА_4  помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що підтверджується повторним свідоцтвом  про смерть  серії НОМЕР_3, виданого першим Приморським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції /а. с. 15/.

             ОСОБА_3  померла  ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що  підтвержується  свідоцтвом  про смерть  серії НОМЕР_4, виданого  ІНФОРМАЦІЯ_4 року першим Малиновським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції /а с. 7/.

             Судом встановлено особу заявниці –ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_5, виданого 15.04.1999 року  Київським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області /а. с. 8/.

             Згідно свідоцтва про одруження  серії  НОМЕР_6  громадяни ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2  та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 уклали шлюб, і після  укладення цього шлюбу дружині  присвоєне прізвище «ОСОБА_1»/а. с. 11/.

             Окрім первинних метричних документів, які надані суду в якості доказів по справі, факт родинного зв’язку між заявницею  та померлою  ОСОБА_3 підтвержується поясненнями  наданими у судовому засіданні зацікавленою особою  по справі –рідним братом заявниці –ОСОБА_2.          

             Відповідно до  статті 256 ЦПК України, суд  встановлює факт родинних  відносин між фізичними особами, від яких  залежить  виникнення, зміна чи припинення  особистих  чи майнових прав фізичних осіб.

             Суд  встановив, що встановлення факту родинного зв’язку  заявниці ОСОБА_1 та  померлої ОСОБА_3  потрібне для одержання спадщини, даний факт родинного зв’язку доведений, тому суд задовольняє заяву і встановлює факт родинних відносин  ОСОБА_1  з матір’ю  ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

             На підставі викладеного, керуючись  ст. ст.10, 57,58,59,60, 212, 213, 214, 215, п.1.ч.1 256 ЦПК України,   суд,  -

ВИРІШИВ:

             Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинного зв’язку, -  задовольнити.

             Встановити, що померла  ІНФОРМАЦІЯ_4 року у м. Одесі ОСОБА_3  1932 року народження,  є рідною матір’ю  ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження.  

             Рішення суду набирає законної чинності після закінчення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу не було подано.              

 Рішення  може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів  з дня його проголошення  шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя :                                                                                         Непорада М.  П.